بودكاست التاريخ

رونوك كولوني الجدول الزمني

رونوك كولوني الجدول الزمني


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

  • 1584

    تستكشف بعثة Amadas-Barlowe أمريكا الشمالية وتتاجر مع الأمريكيين الأصليين في جزيرة Roanoke Island.

  • أبريل 1585 - يوليو 1585

    يبحر المستوطنون إلى فرجينيا في أمريكا الشمالية لإنشاء أول مستعمرة في إنجلترا في جزيرة رونوك.

  • يونيو 1586

    المستوطنون في مستعمرة إنجلترا الأولى في جزيرة رونوك يعودون إلى ديارهم بسبب نقص المؤن.

  • 22 يوليو 1587

    وصول موجة ثانية من المستوطنين لتشكيل مستعمرة رونوك في فيرجينيا بأمريكا الشمالية.

  • أغسطس 1590

    لا تجد بعثة إغاثة إلى مستعمرة رونوك أي أثر للمستعمرين.


مستعمرة رونوك المفقودة

في عام 1587 تم إنشاء مستعمرة صغيرة على جزيرة قبالة الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية. كانت المستوطنة ستكون أول مستعمرة إنجليزية دائمة في العالم الجديد ، لو لم يختف المستوطنون بسبب ظروف غير معروفة. تعد مستعمرة روانوك المفقودة واحدة من أكثر الألغاز شهرة في التاريخ الأمريكي ، حيث أن القرائن الخفية المتبقية في المستوطنة المهجورة وعدم وجود أي دليل ملموس تجعلها محور التكهنات والنظريات الجامحة.

في عام التأسيس الصعب للمستوطنة ، غادر رئيس البلدية ، جون وايت ، إلى إنجلترا لطلب الموارد والقوى العاملة. عاد بعد ثلاث سنوات فقط ليجد المستوطنة فارغة - اختفت زوجته وطفله وحفيده ، وهو أول طفل إنجليزي يولد في الأمريكتين. الكلمة كرواتيا والرسائل CRO، المنحوتة في الأشجار داخل حدود المستعمرة ، كانت العلامات الوحيدة التي تشير إلى تفسير. على الرغم من القرائن ، لم يتمكن الطاقم العائد من البحث عن المستعمرين المفقودين عندما اقتربت عاصفة بمجرد وصولهم إلى المستوطنة المهجورة ، مما أجبرهم على العودة إلى إنجلترا.

على أساس نحت الأشجار الغامض ، فإن جزيرة Croatoan القريبة ، والمعروفة الآن باسم جزيرة Hatteras ، هي الموقع الذي يعتقد الكثيرون أن المستعمرين انتقلوا إليه. في وقت تأسيس المستعمرة ، احتل الهاتيراس الهنود الجزيرة ، وتفترض نظرية شائعة أن المستعمرين انضموا إلى مجموعة الأمريكيين الأصليين للتغلب على نقص الموارد والمعرفة بالأرض.

من الأدلة المفترضة على هذا الادعاء وجود منحوتات في الحجارة يُزعم أنها صنعتها إليانور داري ، ابنة جون وايت. تحتوي هذه الأحجار ، التي يطلق عليها غالبًا الأحجار الجريئة ، على قصص مكتوبة تروي مصير المستعمرين وحكايات شخصية من الجرأة إلى والدها. على الرغم من أنه يُعتقد إلى حد كبير أنها خدعة وتزوير ، إلا أن هناك بعض الاعتقاد الأكاديمي بأن أحد الأحجار على الأقل قد يكون حقيقيًا.

منذ عام 1998 ، بحث مشروع Croatoan وقدم أدلة أثرية لدعم النظرية القائلة بأن المستعمرين انتقلوا ليكونوا مع قبيلة Hatteras أو على الأقل تفاعلوا معها. عززت القطع الأثرية والأشياء التي تم العثور عليها داخل قرى كروتوان والتي امتلكها المستوطنون الإنجليز فقط أو صنعوها في ذلك الوقت ، العلاقة بين المجموعتين. لكن على الرغم من هذه الأدلة والعديد من النظريات الأخرى ، فمن المحتمل أنه لن يتم العثور على إجابة نهائية لسر اختفاء المستعمرين.


رونوك: & # 8220 The Lost Colony & # 8221

كانت العديد من البلدان بما في ذلك فرنسا وإسبانيا وبريطانيا والسويد ، تتطلع إلى التوسع في القارة غير المكتشفة في الغالب عبر المحيط الأطلسي في 1500 & # 8217. كانت إحدى المحاولات الأولى رونوك كولوني ، في جزيرة رونوك ، من قبل السير والتر رالي.

كان رالي أرستقراطيًا إنجليزيًا وكاتبًا وشاعرًا وجنديًا وخادمًا وجاسوسًا ومستكشفًا. كانت عائلته بروتستانتية قوية ونمت مشاعر قوية مناهضة للروم الكاثوليك عندما تعرضوا للاضطهاد في عهد الملكة ماري الكاثوليكية الأولى. عندما بدأت الملكة اليزابيث الأولى البروتستانتية حكمها وتم تقديم السير رالي وإخوته إلى المحكمة ، أصبح هو المفضل من الملكة.

صورة للسير والتر رالي حوالي عام 1585
بواسطة نيكولاس هيليارد
صورة المجال العام.

الملكة إليزابيث الأولى منحت السير رالي ميثاقًا للاستكشاف. في عام 1585 ، أرسل عددًا قليلاً من الرجال لاستكشاف العالم الجديد ، الذي عاد مع عدد قليل من الأمريكيين الأصليين.

بناءً على تقاريرهم ، أرسل رالي خمس سفن في المرة التالية ، بقيادة ابن عمه البعيد السير ريتشارد جرينفيل. عندما وصلت جميع السفن أخيرًا إلى & # 8220Virginia & # 8221 (تم تسميته من قبل Raleigh تكريماً لملكتهم العذراء) ، كانت الإمدادات منخفضة. كان من الصعب على أقل تقدير إقامة علاقات مع السكان الأصليين. عدة معارك تلت ذلك.

قرر السير جرينفيل مغادرة رالف لين و 107 رجال لبدء مستعمرة في جزيرة رونوك بينما أبحر عائداً إلى إنجلترا للحصول على المزيد من الإمدادات.

توقف السير فرانسيس دريك ، في طريق عودته من رحلة قرصنة ناجحة في منطقة البحر الكاريبي ، في الجزيرة ، وتعب المستعمرون ، الذين سئموا القتال مع الأمريكيين الأصليين ونقص الإمدادات ، وتخلوا عن حصنهم وعادوا إلى إنجلترا معه. وصل جرينفيل بعد وقت قصير من رحيل Drake & # 8217 ، وعثر على الحصن مهجورًا ، ترك العديد من الرجال هناك للحفاظ على وجود إنجليزي وغادر إلى المنزل مرة أخرى.

في عام 1587 ، أرسل السير رالي أسطولًا آخر من 115 مستعمرًا إلى جزيرة رونوك ، هذه المرة برئاسة جون وايت ، صديق رالي & # 8217. لم يتمكنوا من العثور على رجال جرينفيل. كانت القبائل الأصلية لا تزال معادية ، وتوسل المستعمرون إلى وايت للعودة وطلب المساعدة. وصل إلى المنزل ليجد إنجلترا في حالة حرب مع إسبانيا. كانت الملكة قد أمرت بعدم مغادرة أي سفن في حالة الحاجة إليها لمحاربة الأسطول الأسباني.

بعد عامين ، حصل وايت أخيرًا على سفينتين للقرصنة تعتبر صغيرة جدًا بحيث لا تكون مفيدة للأسطول البريطاني وأبحرت ، لكن القباطنة اختاروا محاولة تجاوز عدة سفن إسبانية بدلاً من ذلك. فشلوا ، ومع عدم وجود إمدادات ، أبحرت السفن عائدة إلى إنجلترا ، ولم تصل أبدًا إلى رونوك كولوني.

استغرق الأمر ثلاث سنوات أخرى ، لكن وايت أخيرًا حصل على ممر في رحلة قرصنة أخرى وافقت على التوقف في جزيرة رونوك. عندما وصلوا ، كانت المستعمرة مهجورة. لم يكن هناك أي مؤشر على الكفاح أو الرحيل السريع. كان وايت والمستعمرون قد وافقوا سابقًا على علامة في حالة اضطرار المستعمرين إلى المغادرة في محنة ، لم يتم العثور على العلامة في أي مكان.

كانت الملاحظة الوحيدة التي تركوها وراءهم هي الكلمة & # 8220Croatoan & # 8221 منحوتة في شجرة ، و & # 8220Cro & # 8221 منحوتة في عمود البوابة. أخذ وايت هذا على أنه يعتقد أنهم انتقلوا إلى جزر كروتوان القريبة ، ولكن مع اقتراب عاصفة ضخمة ، لم يكن قادرًا على إجراء بحث وأبحر عائداً إلى إنجلترا. لا أحد يعرف ما حدث بالفعل ، ويشار إليهم الآن باسم & # 8220 المستعمرة المفقودة. & # 8221

يكتشف جون وايت الكلمة & # 8220CROATOAN & # 8221 منحوتة في رونوك & # 8217s حصن الحاجز.
المؤلف غير معروف | صورة المجال العام

حاول السير والتر رالي في النهاية اكتشاف ما حدث لمستعمرة رونوك. اشترى سفينته وطاقمه وأبحر فوقها ، لكنه توقف في الضفاف الخارجية لجمع الأخشاب والنباتات لتحقيق ربح في الوطن. قبل أن يصل إلى رونوك ، ساء الطقس ، واضطر إلى الالتفاف والعودة إلى المنزل دون رؤية الجزيرة على الإطلاق. اتُهم رالي بالتورط في مؤامرة للإطاحة بخلف الملكة إليزابيث والملك جيمس الأول ، وأدين بالخيانة وسُجن في برج لندن لمدة ثلاثة عشر عامًا. أنقذ الملك حياته وأُطلق سراحه ، لكنه أُعدم في النهاية عام 1618.


رونوك

كان معظم الرجال الذين وصلوا من السادة والجنود. لم يكن هناك مزارعون في المجموعة ولا نساء. تشير الوثائق التاريخية إلى وجود رجال خبراء في التحصين وأن هناك صانعي طوب ونجارين ونجارين. كما أن أسماء كل المستعمرين معروفة إن لم تكن حرفتهم. كان بعضهم من السادة وأبناء عموم رالي وجرينفيل ، كما تشير الأسماء. يقول هاريوت إن البعض كانوا من سكان المدينة ونشأوا عن تربية لطيفة وسرعان ما أصبحوا بائسين بدون أسرّتهم الناعمة والطعام اللذيذ. كان آخرون جنودًا ممتازين ، كما شهد لين عن الكابتن ستافورد وكان هناك القوم المتواضع ، الذين ربما كان داربي جلاندي ممثلًا لهم ، على الرغم من أنه كان إيرلنديًا ويبدو أنه أُجبر على مرافقة الرحلة الاستكشافية. إجمالاً ، لقد أعطوا المظهر حملة عسكرية أكثر من كونها مستعمرة. كانوا يعتمدون على الهنود وعلى إنجلترا في كل من الطعام والإمدادات. & quot

المراسي قبالة كيب هاتيراس

الهنود سربوا السفينة وسرقوا كأسًا فضيًا. أمر أماداس (هندي يتحدث الإنجليزية) و 11 رجلاً باستعادة الكأس. يحرقون المحاصيل والمنازل في القرية الهندية لتلقينهم درسًا.

يعود جرينفيل إلى إنجلترا

يتم إرسال جرينفيل إلى إنجلترا للحصول على المزيد من الإمدادات والمواد الغذائية. في غضون ذلك ، يستكشف المستوطنون الجدد رونوك.

المستعمرة تتضور جوعا

يشاع أن الهنود يخططون لتجويع الإنجليز خارج المستعمرة. قرر رالف لين اتخاذ إجراء. يقود هجومًا مفاجئًا على قرية هندية محلية. إنهم يقتلون وينجينا ، وهو زعيم هندي محلي.

دريك يتوقف لتقديم المساعدة

يتوقف السير فرانسيس دريك من مغامرات القراصنة لتقديم المساعدة والإمدادات وتسجيل الوصول مع المستعمرة. يقدم 250 عبدًا للمساعدة في العمل ، بالإضافة إلى الماء والطعام والقارب في حالة احتياجهم للعودة إلى إنجلترا. في اليوم التالي لوصوله ، دموع إعصار في المنطقة وقرر المستوطنون العودة إلى إنجلترا بدلاً من الخروج منها. يتخلون عن المستعمرة.

عودة جرينفيل

يعود غرينفيل ليجد مستعمرة مهجورة. لقد ترك 15 رجلاً ليذهبوا إلى أسفل الحصن

هل تعرضت الرحلة الثانية إلى رونوك للتخريب منذ البداية؟

هل قام القبطان البرتغالي سيمون فرنانديز عمدا بتخريب المستعمرين؟ انت صاحب القرار. (1) اتخذ فرنانديز & quotthe الطريق السريع الذهبي & quot؛ على أمل قرصنة السفن الإسبانية على طول الطريق بدلاً من السير في الطريق الأكثر مباشرة إلى أمريكا. (2) كان من المفترض أن يلتقي بالسفن على طول الطريق من أجل الإمدادات لكنه لم يستطع العثور على السفينة التي كانت تحمل الأغنام التي يحتاجونها. فاتهم ذلك الالتقاط. (3) لقد فاته التقاط الماشية أيضًا. سوف يهبطون بدون أبقار. (4) كمية الملح التي كان من المفترض أن يجمعوها؟ لم يستطع العثور عليه. (5) عندما اقتربوا من وجهتهم ، ارتبك فرنانديز فجأة وكاد أن يجر السفينة. لحسن الحظ ، تدخل شخص آخر وساعد في توجيه السفينة إلى بر الأمان. (6) بسبب الطريق الذي سلكه فرنانديز ، وكل المحاولات الفاشلة للعثور على الإمدادات ، وصلوا متأخرًا جدًا في الموسم للزراعة قبل الشتاء. (7) رفض فرنانديز اصطحابهم إلى خليج تشيسابيك. بدلا من ذلك أسقطهم في رونوك.


مستعمرة رونوك المفقودة

يحيط الغموض بواحدة من أوائل المستعمرات الإنجليزية. جاء المستعمرون إلى جزيرة رونوك في خليج تشيسابيك في أواخر القرن السادس عشر ، ولكن لم يبق دليل على المستعمرة سوى ثلاث سنوات بعد تأسيسها.

في هذا النشاط ، سيقوم الطلاب بالبحث عن "مستعمرة رونوك المفقودة" وإنشاء جدول زمني يصور الأحداث بين تأسيسها واختفائها في نهاية المطاف. بدءًا من الهبوط الأولي لجون وايت ، وحتى هزيمة الأرمادا الإسبانية ، سيكون لدى الطلاب مجموعة متنوعة من الأحداث المثيرة لتمثيل هذا اللغز التاريخي. لن يكون لدى الطلاب إجابة محددة حول "ماذا حدث لرونوك؟" بالنسبة للحدث النهائي للجدول الزمني الخاص بهم ، يجب على الطلاب إنشاء فرضية تاريخية لما يعتقدون أنه النتيجة الأكثر احتمالية لمستعمري رونوك.

كبديل لتخطيط المخطط الزمني ، اطلب من الطلاب إنشاء ملصق مخطط زمني لتضمينه في عرض تقديمي أو مسار معرض. يمكنك إضافة أكثر من قالب واحد إلى هذه المهمة لمنح الطلاب الكثير من الخيارات!

نشاط موسع: التحقيق في مسرح الجريمة في رونوك

بالنسبة لهذا النشاط الممتد ، يجب على الطلاب تقديم جداولهم الزمنية إلى الفصل وشرح ما يعتقدون أنه حدث للمستعمرين المفقودين في رونوك. بعد كل العروض التقديمية ، يجب على الطلاب التصويت على ما يعتقدون أنه أكثر الفرضيات مصداقية. يمكن اختيار الطالب ليكون القاضي أو قائد الشرطة لفرز الأصوات وقراءة قرار الأغلبية في الفصل.


رونوك كولوني الجدول الزمني - التاريخ

1492 - يقوم كريستوفر كولومبوس برحلته الأولى ويكتشف أمريكا.

1585 - تأسيس مستعمرة رونوك. سوف تختفي وتصبح معروفة باسم "المستعمرة المفقودة".

1607 - إنشاء مستوطنة جيمستاون.

1609 - 60 فقط من أصل 500 مستوطن في جيمستاون نجوا من شتاء 1609-1610. يطلق عليه "زمن الجوع".

1609 - هنري هدسون يستكشف الساحل الشمالي الشرقي ونهر هدسون.

1614 - مستوطن في جيمستاون جون رولف يتزوج بوكاهونتاس ، ابنة زعيم بوهاتان الهندي.

1614 - تأسيس مستعمرة نيو نذرلاند الهولندية.

1619 - وصول أول العبيد الأفارقة إلى جيمستاون. أول حكومة تمثيلية ، فيرجينيا هاوس أوف بورغيس ، تجتمع في جيمستاون.

1620 - تأسست مستعمرة بليموث من قبل الحجاج.

1626 - شراء الهولنديين جزيرة مانهاتن من الأمريكيين الأصليين.

1629 - صدر ميثاق ملكي لمستعمرة خليج ماساتشوستس.

1630 - المتشددون وجدوا مدينة بوسطن.

1632 - اللورد كالفيرت ، البارون الأول في بالتيمور ، مُنح ميثاقًا لمستعمرة ماريلاند.

1636 - بدأ روجر ويليامز مستعمرة بروفيدنس بلانتيشن بعد طرده من ماساتشوستس.

1636 - ينتقل توماس هوكر إلى ولاية كونيتيكت ويؤسس ما سيصبح مستعمرة كونيتيكت.

1637 - اندلعت حرب بيكوت في ولاية ماساتشوستس. تم القضاء على شعوب Pequot تقريبًا.

1638 - تأسست السويد الجديدة على طول نهر ديلاوير.

1639 - تصف الأوامر الأساسية لولاية كونيتيكت حكومة ولاية كونيتيكت. يعتبر أول دستور مكتوب للأمريكتين.

1655 - الهولنديون يسيطرون على السويد الجديدة.

1656 - وصول الكويكرز إلى نيو إنجلاند.

1663 - تم إنشاء مقاطعة كارولينا.

1664 - استولت إنجلترا على هولندا الجديدة وسمتها مقاطعة نيويورك. تم تغيير اسم مدينة نيو أمستردام إلى نيويورك.

1670 - تأسست مدينة تشارلزتاون بولاية ساوث كارولينا.

1675 - بدأت حرب الملك فيليب بين المستعمرين في نيو إنغلاند ومجموعة من القبائل الأمريكية الأصلية بما في ذلك شعب وامبانواغ.

1676 - تمرد بيكون يحدث. المستوطنون بقيادة ناثانيال بيكون المتمردون ضد حاكم ولاية فرجينيا وليام بيركلي.

1681 - حصل وليام بن على ميثاق مقاطعة بنسلفانيا.

1682 - تأسست مدينة فيلادلفيا.

1690 - إسبانيا تبدأ في استعمار أرض تكساس.

1692 - بدأت محاكمات ساحرات سالم في ولاية ماساتشوستس. تم إعدام عشرين شخصًا بسبب السحر.

1699 - عاصمة فيرجينيا تنتقل من جيمس تاون إلى ويليامزبرج.

1701 - ديلاوير تنفصل عن بنسلفانيا لتصبح مستعمرة جديدة.

1702 - تتكون مستعمرة نيوجيرسي من اندماج شرق وغرب جيرسي.

1702 - بدأت حرب الملكة آن.

1712 - تنقسم مقاطعة كارولينا إلى نورث كارولينا وساوث كارولينا.

1718 - تأسست مدينة نيو أورلينز على يد الفرنسيين.

1732 - تم تشكيل مقاطعة جورجيا بواسطة جيمس أوجليثورب.

1733 - وصول المستوطنين الأوائل إلى جورجيا.

1746 - تم تأسيس كلية نيو جيرسي. ستصبح فيما بعد جامعة برينستون.

1752 - يتصدع جرس الحرية عندما يتم قرعه لأول مرة في الاختبار. تم إصلاحه بحلول عام 1753.

1754 - بدأت الحرب الفرنسية والهندية بين المستعمرين البريطانيين والفرنسيين. كلا الجانبين حليف مع مختلف القبائل الهندية.

1763 - انتصر البريطانيون في الحرب الفرنسية والهندية واكتسبوا مساحة كبيرة من الأراضي في أمريكا الشمالية بما في ذلك فلوريدا.

1765 - أصدرت الحكومة البريطانية قانون الطوابع الذي يفرض ضرائب على المستعمرات. كما تم تمرير قانون الإيواء الذي يسمح بإيواء القوات البريطانية في منازل خاصة.

1770 - حدوث مذبحة بوسطن.

1773 - احتج المستعمرون في بوسطن على قانون الشاي مع حفلة شاي بوسطن.

1774 - أول مؤتمر قاري يجتمع في فيلادلفيا ، بنسلفانيا.


تاريخ ولاية كارولينا الشمالية الأمريكية الهندية

التاريخ الهندي الأمريكي قبل القرن السادس عشر

كاليفورنيا. 40.000 - 15.000 قبل الميلاد
يهاجر الناس إلى أمريكا الشمالية من آسيا على فترات غير منتظمة عن طريق جسر بيرنغ لاند.

10000 - 8000 قبل الميلاد
الهنود الأمريكيون في الفترة الهندية القديمة هم من البدو الرحل ويصطادون الحيوانات الكبيرة للحصول على الطعام. كما يأكلون الطرائد الصغيرة والنباتات البرية. لم يتركوا أي دليل على مساكن دائمة في ولاية كارولينا الشمالية.

8000 - 1000 قبل الميلاد
ينتقل الهنود الأمريكيون في الفترة القديمة من صيد الطرائد الكبيرة إلى صيد الطرائد الصغيرة وصيد الأسماك وجمع النباتات البرية. هؤلاء الناس يغيرون أنماط معيشتهم بسبب تغير المناخ في أمريكا الشمالية.

كاليفورنيا. 8000 قبل الميلاد
من المحتمل في هذا الوقت المبكر أن يبدأ الهنود الأمريكيون في استخدام موقع في مقاطعة ويلسون الحالية إما للسكن الدائم أو الموسمي.

كاليفورنيا. 1200 قبل الميلاد
بدأ الهنود الجنوبيون الشرقيون في زراعة القرع.

1000 قبل الميلاد - م 1550
ثقافة الغابات يستقر الهنود الأمريكيون في مواقع دائمة ، عادةً بجانب الجداول ، ويمارسون أسلوب حياة كفاف مختلط من الصيد والجمع وبعض الزراعة. إنهم يصنعون الفخار ويطورون أيضًا إجراءات جنازة متقنة ، مثل بناء أكوام لتكريم موتاهم.

كاليفورنيا. 200 قبل الميلاد
بدأ الهنود الجنوبيون الشرقيون بزراعة الذرة.

700 - 1550 م
يقوم الهنود الأمريكيون بثقافة المسيسيبي بإنشاء وحدات سياسية كبيرة تسمى المشيخات ، وتوحيد الناس تحت قيادة أقوى من ثقافات وودلاند. المدن تصبح أكبر وتستمر لفترة أطول. يقوم الناس ببناء تلال هرمية مسطحة القمة لتكون بمثابة أسس للمعابد والمستودعات ومنازل الرؤساء والمباني الهامة الأخرى. عادة ما تقع المدن بجانب الجداول وتحيط بها الهياكل الدفاعية.

تعيش مجموعات كثيرة من الهنود الأمريكيين في المنطقة التي تسمى الآن نورث كارولينا. وهي تشمل Chowanoke و Croatoan و Hatteras و Moratoc و Secotan و Weapemeoc و Machapunga و Pamlico و Coree و Neuse River و Tuscarora و Meherrin و Cherokee و Cape Fear و Catawba و Shakori و Sissipahaw و Sugeree و Waccamaw و Waxhaw و Woccon و Keyauwee و Occaneechi و Saponi و Tutelo الهنود.

1492 م
يقود المستكشف الإيطالي كريستوفر كولومبوس رحلات استكشافية لإسبانيا لاستكشاف طرق تجارية جديدة في غرب المحيط الأطلسي. ينتج عن ذلك اتصال أوروبي بالشعوب الأصلية في منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الجنوبية ، مما يخلق تأثيرًا مستمرًا ومدمرًا على ثقافاتهم.

التاريخ الهندي الأمريكي في القرن السادس عشر

1540
رحلة استكشافية إسبانية بقيادة هيرناندو دي سوتو تستكشف الأجزاء الغربية من ولاية كارولينا الشمالية الحالية بحثًا عن الذهب. يزور دي سوتو ورجاله المجتمعات الهندية وربما يقدمون الجدري وغيره من الأمراض القاتلة الأوروبية إلى السكان الأصليين.

1566–1567
يقود المستكشف الإسباني خوان باردو ، باحثًا عن الذهب ، رحلة استكشافية عبر ما يعرف الآن بغرب ولاية كارولينا الشمالية. يزور باردو هنود كاتاوبا وواتيري وساكاباهاو.

1584
يرسل السير والتر رالي المستكشفين فيليب أماداس وآرثر بارلو إلى أمريكا الشمالية بحثًا عن مواقع مستعمرات محتملة. في جزيرة رونوك ، يلتقي المستكشفون برئيس الأمريكيين الأصليين وينجينا ويجدون الموقع ممتازًا للتسوية.يعودون إلى إنجلترا مع اثنين من الهنود ، Manteo و Wanchese ، الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية ويستخدمون للدعاية لمستعمرة Raleigh.

1585
تم إنشاء أول مستوطنة إنجليزية في جزيرة رونوك ، وتم تعيين رالف لين حاكمًا. بدأ شعب رونوك الهندي ، الذي رحب البعض في البداية بالمستعمرين ، في رؤية اللغة الإنجليزية على أنها استنزاف للطعام والموارد الأخرى.

1586
يقود رالف لين رحلة استكشافية إلى داخل ولاية كارولينا الشمالية بحثًا عن الذهب والمعادن الثمينة الأخرى. يحذر هنود رونوك القبائل الداخلية من الإنجليز ، لكن لين يقوم بتحالف مع Chowanoke ، الذين يأملون في استخدام اللغة الإنجليزية ضد أعدائهم التوسكارورا. يخطط الزعيم وينجينا للتخلص من المستوطنين الإنجليز ، وقد قام لين بقتله.

يصل السير فرانسيس دريك إلى جزيرة رونوك ويأخذ معظم المستعمرين إلى إنجلترا ، تاركًا حفلة استكشاف. من المحتمل أن يترك دريك أيضًا الأفارقة والهنود الأمريكيين الجنوبيين الذين أسرهم من الإسبان. تصل سفينة إغاثة إلى جزيرة رونوك ، ولم تعثر على أي من المستعمرين ، تترك خمسة عشر رجلاً للاحتفاظ بالمنطقة لصالح إنجلترا.

1587
يرسل رالي المستكشف والفنان جون وايت إلى جزيرة رونوك كزعيم لمجموعة جديدة من المستوطنين - وهي المحاولة الإنجليزية الثانية للاستقرار هناك. عثر المستعمرون على عظام 15 رجلاً تركوا وراءهم في عام 1586. ويستعين وايت بمساعدة مانتيو لبناء علاقات مع هنود رونوك وكرواتو. يقرر معظم السكان الأصليين السماح للمستعمرين بالدفاع عن أنفسهم.

يترك الحاكم وايت جزيرة رونوك إلى إنجلترا للحصول على الإمدادات للمستعمرين. في ظل حرب إنجلترا وإسبانيا ، لا يستطيع وايت العودة فورًا إلى المستعمرة.

1590
عاد وايت أخيرًا إلى جزيرة رونوك ليجد المستعمرة مهجورة ، مع القليل من الأدلة على ما حدث للمستعمرين. يحاول الإبحار إلى جزيرة Croatoan على أمل العثور على بعضها ، لكن سوء الأحوال الجوية يمنعه من الوصول إلى الجزيرة ، ولا يعود أبدًا إلى المنطقة. عُرفت مستوطنة رونوك فيما بعد باسم المستعمرة المفقودة.

التاريخ الهندي الأمريكي في القرن السابع عشر

1608
يرسل زعيم جيمستاون جون سميث رحلات استكشافية إلى منطقة جزيرة رونوك للحصول على معلومات حول المستعمرة المفقودة. رجاله لا يجدون شيئًا قاطعًا.

1611
بسبب التنافس بين إسبانيا وإنجلترا ، طورت الحكومة الإسبانية تحالفًا مع شعب توسكارورا لمراقبة مستعمرة جيمستاون.

1650
يبدأ المستوطنون البيض في الانتقال إلى الأراضي الهندية على طول الأصوات الساحلية والأنهار في ولاية كارولينا الشمالية.

1653
يستأجر المشرع في ولاية فرجينيا فرانسيس سنويًا تاجر الفراء ناثانيال باتس لاستكشاف منطقة ألبيمارل ساوند كمنطقة تسوية محتملة. يوافق سنويًا على شراء الأرض من هنود رونوك ولكنه يموت قبل إنشاء مستوطنته. يستقر Batts على طول نهر Chowan في مبنى يعمل كمنزل له ومركز تجاري. يتاجر مع الهنود الحمر المحليين ويصبح أول مستوطن أبيض دائم في المنطقة.

1661
1 مارس: الملك كيلكوكانين من هنود يوبم يمنح الأرض لجورج ديورانت في أقرب منحة مسجلة في المستعمرة.

1675
هنود شوانوك يهاجمون مستوطنات البيض في كارولينا. تم قمع الانتفاضة بـ "خسارة العديد من الرجال".

1690s
يُبرم تجار الشيروكي اتفاقيات تجارية مع الإنجليز في تشارلز تاون (تشارلستون الحالية ، ساوث كارولينا)

تاريخ الهنود الأمريكيين في القرن الثامن عشر

1700
لقد تخلت شعوب Chowanoc و Weapemeoc عن أراضيها تدريجياً. أصبح البعض عبيدًا أو خدمًا بعقود ، وهاجر آخرون جنوبًا للانضمام إلى توسكارورا. فقط حوالي 500 من الأمريكيين الأصليين بقوا في منطقة ألبيمارل.

يعمل العبد الهارب كمهندس معماري في بناء حصن كبير من طراز Tuscarora الهندي بالقرب من نهر Neuse.

1709
نشر المساح جون لوسون ، الذي بدأ رحلة ألف ميل عبر المستعمرة في نهاية عام 1700 رحلة جديدة إلى كارولينا. يصف نباتات وحيوانات المستعمرة ومجموعاتها المختلفة من الهنود الأمريكيين. ينشر لوسون أيضًا خريطة كارولينا.

1710
يبدأ المستوطنون التحرك غربًا وجنوبًا من منطقة ألبيمارل.

يؤسس البارون كريستوف فون غرافينريد ، زعيم البروتستانت السويسري والألمان ، مستعمرة في مقاطعة باث. تأسست المدينة ، المسماة نيو برن ، عند تقاطع نهري ترينت ونيوز ، مما أدى إلى تشريد بلدة هندية تدعى تشاتوكا.

8 يونيو: أرسل هنود توسكارورا على نهري رونوك وتار بامليكو عريضة إلى حكومة بنسلفانيا احتجاجًا على استيلاء مستوطنين كارولينا على أراضيهم واستعباد شعبهم.

1711
أوائل سبتمبر: القبض على مساح Tuscarora John Lawson ، ومؤسس New Bern ، Baron von Graffenried ، واثنين من العبيد الأفارقة. يتجادل لوسون مع الرئيس ، كور توم ، ويتم إعدامه. الهنود قطعوا فون غرافينريد والعبيد.

22 سبتمبر: افتتحت حرب توسكارورا عندما بدأ كاتشنا كريك توسكاروراس بمهاجمة المستوطنات الاستعمارية بالقرب من نيو برن وباث. يقتل Tuscarora و Neuse و Bear River و Machapunga وغيرهم من الهنود أكثر من 130 من البيض.

تشرين الأول / أكتوبر: فيرجينيا ترفض إرسال قوات لمساعدة المستوطنين لكنها تخصص 1000 جنيه إسترليني للمساعدة.

1711–1715
في سلسلة من الانتفاضات ، حاولت توسكارورا طرد مستوطنة البيض. تنزعج قبيلة توسكارورا من ممارسات التجار البيض ، وأسر الهنود واستعبادهم من قبل البيض ، والتعدي المستمر للمستوطنين على أراضي صيد توسكارورا.

1712
كانون الثاني (يناير): ترسل ساوث كارولينا المساعدة إلى مستعمرة شقيقتها. جون بارنويل ، عضو في جمعية ساوث كارولينا ، يقود حوالي 30 من البيض وحوالي 500 من الهنود "الودودين" ، معظمهم من ياماسي ، لمحاربة توسكارورا في نورث كارولينا. تجري معركة في Narhantes ، حصن Tuscarora على نهر Neuse. انتصرت قوات بارنويل لكنها فوجئت بأن العديد من أشرس محاربي توسكارورا هم من النساء ، اللواتي لا يستسلمن "حتى يتم وضع معظمهن في السيف".

نيسان / أبريل: قوة بارنويل ، التي انضم إليها 250 من رجال ميليشيا نورث كارولينا ، هاجمت توسكارورا في فورت هانكوك في كاتشنا كريك. بعد 10 أيام من المعركة ، وقعت توسكارورا هدنة ، ووافقت على وقف الحرب.

الصيف: نهض Tuscarora مرة أخرى لمحاربة Yamassee ، الذين ظلوا في المنطقة غير راضين عن نهبهم خلال المعارك السابقة. تحارب توسكارورا أيضًا ضد التوسع المستمر للمستوطنة البيضاء.

1713
من 20 إلى 23 مارس: بدأت قوة أخرى من ولاية كارولينا الجنوبية ، تتألف من 900 هندي و 33 من البيض ، حصارًا لمدة ثلاثة أيام على معقل توسكارورا في حصن نيوهيروكا. قُتل ما يقرب من 950 توسكارورا أو تم أسرهم وبيعهم كعبيد ، مما أدى إلى هزيمة القبيلة بشكل فعال وفتح المستعمرة الداخلية لمستوطنة البيض. على الرغم من أن عددًا قليلاً من المنشقين قاتلوا حتى عام 1715 ، إلا أن معظم أفراد توسكارورا الباقين على قيد الحياة يهاجرون شمالًا للانضمام إلى رابطة الإيروكوا باعتبارها سادس وأصغر دولها.

1715
توقيع معاهدة مع ولاية نورث كارولينا تسكارورا المتبقية. يتم وضعها على حجز على طول نهر بامليكو. استقر هنود كوري وماشابونجا ، حلفاء توسكارورا ، في مقاطعة هايد بالقرب من بحيرة ماتاموسكييت. سيتم منحهم الأرض في عام 1727 ، وسيتم إنشاء حجز.

الجمعية العامة تسن قانونًا يمنع السود والهنود من حق التصويت. سيلغي الملك القانون في عام 1737. وسيستمر بعض الأمريكيين الأفارقة الأحرار في التصويت حتى الحرمان في عام 1835.

1717
تم منح عدد قليل من Tuscarora المتبقية في المستعمرة ، بقيادة توم بلونت ، أرضًا على نهر رونوك في مقاطعة بيرتي ، بالقرب من كويتسنا الحالية. ترك التوسكارورا محمية على نهر بامليكو بسبب غارات القبائل من الجنوب.

1721
تنازلت أرض الشيروكي شمال غرب تشارلستون إلى مستعمرة ساوث كارولينا ، وهي الأولى من بين العديد من التنازلات عن الأرض التي قدمها الشيروكي للأوروبيين. تنظم المعاهدة أيضًا التجارة وترسي حدودًا بين الشيروكي والمستوطنين الأوروبيين.

1726–1739
يندمج هنود Cheraw (Saura) مع Catawba الذين يعيشون بالقرب من شارلوت الحالية.

1730
يزور قادة الشيروكي لندن ويتشاورون مع الملك. يتعهدون بالصداقة للإنجليز ويوافقون على إعادة العبيد الهاربين والتجارة حصريًا مع البريطانيين.

1736
أنشأت مستعمرة كارولينا الشمالية لجنة التجارة الهندية لتنظيم التجارة مع الشعوب الأصلية.

1738–1739
يهلك وباء الجدري السكان الهنود في ولاية كارولينا الشمالية ، وخاصة في الجزء الشرقي من المستعمرة. أدى الوباء إلى تقليل عدد الشيروكي بنسبة 50 بالمائة.

1740
هنود واكسهاو ، الذين هلكهم الجدري ، هجروا أراضيهم في مقاطعة يونيون الحالية وانضموا إلى كاتاوبا. الأراضي التي تم إخلاؤها يشغلها مهاجرون ألمان وإنجليز واسكتلنديون وويلز.

1750s
تنشأ النزاعات المسلحة بين الشيروكي والمستعمرين ، الذين يواصلون توسيع مناطق الاستيطان في الجزء الغربي من المستعمرة.

1754–1763
خاضت الحرب الفرنسية والهندية بين إنجلترا وفرنسا على طول حدود أمريكا الشمالية. تخدم قوات نورث كارولينا في ولاية كارولينا الشمالية وفي مستعمرات أخرى.

1755
يقدر عدد السكان الهنود في شرق ولاية كارولينا الشمالية بحوالي 356. معظمهم من توسكارورا الذين لم ينتقلوا شمالًا.

يوافق الحاكم الاستعماري على اقتراح لإنشاء أكاديمية هندية في مقاطعة سامبسون الحالية.

1758
تساعد ميليشيا نورث كارولينا والشيروكي الجيش البريطاني في حملات ضد الفرنسيين وهنود شاوني. قرر الشيروكي تغيير موقفهم بعد تعرضهم لمعاملة سيئة من قبل الإنجليز ، وعادوا إلى ديارهم ، حيث قاموا في النهاية بمهاجمة مستعمري نورث كارولينا.

1759
اشتدت الحرب الفرنسية والهندية مع غارة الشيروكي على غرب بيدمونت. اللاجئون يتجمعون في الحصن في بيتابارا. يقتل التيفوس العديد من اللاجئين والمورافيين هناك.

دمر وباء جدري ثان قبيلة كاتاوبا ، مما أدى إلى انخفاض عدد السكان بمقدار النصف.

1760
يسمح قانون التجمع لمواطني كارولينا الشمالية الذين يخدمون ضد الحلفاء الهنود للفرنسيين باستعباد الأسرى.

فبراير: هجوم شيروكي على حصن دوبس والمستوطنات البيضاء بالقرب من بيثابارا وعلى طول نهري يادكين ودان.

يونيو: جيش من النظاميين البريطانيين والميليشيات الأمريكية بقيادة الكولونيل أرشيبالد مونتغمري دمر قرى شيروكي وأنقذ حصن الأمير جورج في كارولينا الجنوبية ولكن هزمه الشيروكي في إيكو.

أغسطس: قبض Cherokee على Fort Loudoun في ولاية تينيسي وذبح الحامية.

1761
يونيو: جيش من النظاميين البريطانيين والميليشيات الأمريكية وهنود كاتاوبا وتشيكاساو بقيادة الكولونيل جيمس غرانت يهزم الشيروكي ويدمر 15 قرية ، وينهي مقاومة الشيروكي.

ديسمبر: الشيروكي يوقعون معاهدة إنهاء حربهم مع المستعمرين الأمريكيين.

1763
أصدر الملك جورج الثالث إعلانًا يحدد الحافة الغربية للاستيطان. يهدف "خط الإعلان" عبر غرب ولاية كارولينا الشمالية إلى الفصل بين الأمريكيين الأصليين والمستعمرين.

فبراير: معاهدة باريس تنهي حرب السنوات السبع في أوروبا والحرب الفرنسية والهندية في أمريكا الشمالية.

1775
تم توقيع معاهدة جميز شولز (الآن إليزابيثتون ، تينيسي) ، بين ريتشارد هندرسون من شركة ترانسيلفانيا وشعب الشيروكي. يفتح للاستيطان في المنطقة الممتدة من نهر أوهايو جنوبًا إلى مستوطنة واتوجا. شعب شاوني ، الذين يسكنون الأراضي ، يرفضون قبول شروط المعاهدة.

1747–1776
انضم كل من Coharie و Catawba وأسلاف Lumbee إلى قضية Patriot.

1776
مايو - يونيو: مجالس قرى الشيروكي تناقش خوض الحرب ضد المستعمرين الأمريكيين. قرر الشيروكي القتال ، مدركين أن العواقب وخيمة. ومع ذلك ، فإن الشيروكي يقاتلون لحماية وجود مجتمعهم ، لذلك يتجاهلون الاحتمالات الساحقة ضدهم.

يونيو: غارة الشيروكي ، حلفاء البريطانيين ، على المستوطنات البيضاء في واتوجا وكارولينا الجنوبية ، الذين وعدوا بحماية الهنود من انتهاكات الحدود الاستعمارية. المدن والقرى. رذرفورد ينضم إليه العقيد أندرو ويليامسون مع قوات كارولينا الجنوبية والعقيد ويليام كريستيان مع سكان فيرجينيا. هذه الحملة تكسر قوة الشيروكي وتجبرهم على رفع دعوى من أجل السلام.

1777
20 يوليو: بموجب معاهدة لونغ آيلاند هولستون ، تنازلت منطقة الشيروكي عن أراضي شرق بلو ريدج وعلى طول نهر واتوغا ، ونوليتشاكي ، وأعلى هولستون ، ونيو ريفرز (المنطقة الواقعة شرق كينجسبورت وغرينفيل ، تين.).

1783
على الرغم من المعاهدة الهندية لعام 1777 التي تحدد الحدود عند سفح بلو ريدج ، فإن الجمعية تعلن أن الأراضي مفتوحة للاستيطان في أقصى الغرب مثل نهر بيجون.

1791
2 يوليو: وقعت قبيلة الشيروكي على معاهدة هولستون ، والتي بموجبها يتنازلون عن قطعة أرض مساحتها 100 ميل مقابل سلع ومعاش سنوي قدره 1000 دولار.

1798
2 أكتوبر: بموجب معاهدة تيليكو ، تنازل الشيروكي عن منطقة مثلثة بنقاطها بالقرب من إنديان جاب ، شرق بريفارد الحالية ، وجنوب شرق أشفيل.

التاريخ الهندي الأمريكي في القرن التاسع عشر

1808
يضع الشيروكي قانونًا و "حراس الحصان الخفيف" للحفاظ على القانون والنظام.

1810
قبيلة الشيروكي تلغي الانتقام العشائري كآلية للسيطرة الاجتماعية.

1814
27 مارس: هنود شيروكي يساعدون الجنرال أندرو جاكسون في هزيمة هنود الخور في معركة هورسشو بيند في ألاباما. بعد المعركة ، أخبر جاكسون زعيم الشيروكي جونالوسكا: "طالما تشرق الشمس وينمو العشب ، ستكون هناك صداقة بيننا ، وستكون أقدام الشيروكي في اتجاه الشرق". كرئيس ، لعب جاكسون لاحقًا دورًا رئيسيًا في الجهود المبذولة لنقل الشيروكي غربًا.

1817
تنازل الشيروكي عن الأرض مقابل الأرض على نهر أركنساس ، وتحرك 2000 شيروكي غربًا.

1819
يوافق الشيروكي على معاهدة يتم بموجبها التنازل عن مساحة كبيرة من أراضيهم في مقاطعات هندرسون وترانسيلفانيا وجاكسون الحالية للحكومة الفيدرالية. يُسمح للشيروكي بتلقي منح الأراضي كأفراد ويمكنهم إعادة بيع الأرض إلى المستوطنين البيض لكسب المال.

1820
أنشأ الشيروكي إدارة قضائية وثماني مناطق قضائية.

1821
أكمل سيكوياه عمله في إنشاء أبجدية الشيروكي ، مما جعل شعب الشيروكي المجموعة الوحيدة من الهنود الأمريكيين الذين لديهم لغة مكتوبة.

1822
إنشاء محكمة شيروكي الوطنية العليا.

1827
الشيروكي يوافقون على دستور قبلي جديد.

1828
الطبعة الأولى من شيروكي فينيكس، وهي صحيفة مطبوعة باللغتين الشيروكي والإنجليزية ، تم إصدارها.

1830
وقع الرئيس أندرو جاكسون على قانون الإزالة الهندي الذي يدعو الهنود الأمريكيين إلى إجبارهم على ترك منازلهم إلى الأراضي الواقعة غرب المسيسيبي.

1835
تمت مراجعة دستور الولاية على نطاق واسع ، مع التعديلات التي وافق عليها الناخبون والتي تنص على الانتخابات المباشرة للحاكم وتمثيل أكثر ديمقراطية في المجلس التشريعي. ومع ذلك ، فإن القوانين الجديدة تأخذ حقوق التصويت بعيدًا عن الهنود الأمريكيين والسود الأحرار.

مجموعة صغيرة غير مصرح بها من الرجال توقع على معاهدة إزالة الشيروكي. احتج الشيروكي على المعاهدة ، وقام الزعيم جون روس بجمع أكثر من 15000 توقيع ، يمثلون جميع سكان شيروكي تقريبًا ، على عريضة تطالب مجلس الشيوخ الأمريكي بوقف التصديق.

1836
مجلس الشيوخ يوافق على معاهدة إزالة الشيروكي بصوت واحد.

1838
تم إبعاد ما يقرب من 17000 من ولاية نورث كارولينا شيروكي قسراً من الولاية إلى الإقليم الهندي (أوكلاهوما الحالية). يُعرف هذا الحدث باسم درب الدموع.

ما يقدر بنحو 4000 شخص من شيروكي يموتون خلال الرحلة التي يبلغ طولها 1200 ميل. بضع مئات من الشيروكي يرفضون جمعهم ونقلهم. يختبئون في الجبال ويهربون من الجنود الفيدراليين. في النهاية ، تم إبرام صفقة بين الجيش وبقية أفراد الشيروكي. يوافق تسالي ، أحد قياديي الشيروكي الشجعان ، على تسليم نفسه للجنرال وينفيلد سكوت ليتم إطلاق النار عليه إذا سمح الجيش لبقية أفراد شعبه بالبقاء في ولاية كارولينا الشمالية بشكل قانوني. قامت الحكومة الفيدرالية في النهاية بإنشاء محمية لفرقة الشيروكي الشرقية.

1839
يوناغوسكا ، زعيم العصابة الشرقية لشيروكي ، يموت عن عمر يناهز الثمانين عامًا. أصبح ابنه الأبيض بالتبني ، ويليام هولاند توماس ، زعيمًا لشيروكي ويكافح من أجل تأمين أرض محمية لهم.

1840
أقرت الجمعية العامة قانونًا يحظر على الهنود امتلاك أسلحة أو حملها دون الحصول أولاً على ترخيص.

1842
يتم منح الجنسية لأولئك الشيروكي الذين تجنبوا الترحيل القسري في عام 1838 وبقوا في ولاية كارولينا الشمالية. في عام 1848 منحهم الكونجرس مبلغًا صغيرًا من المال لاستخدامه في شراء الأراضي.

1859
ينشئ مجتمع Coharie مدارس اشتراك للأطفال الهنود.

1861–1865
ما يقرب من 42000 شمال كارولينا يفقدون حياتهم في الحرب الأهلية. الأمريكيون الأصليون لديهم تجارب متباينة أثناء الحرب. يدعم العديد من الشيروكي في غرب ولاية كارولينا الشمالية الكونفدرالية. Thomas's Legion ، وحدة قتالية معروفة ، لديها فرقتان من جنود الشيروكي. يتم التعامل مع Lumbee في شرق ولاية كارولينا الشمالية بشكل مختلف تمامًا. إنهم مجبرون على العمل في التحصينات الكونفدرالية بالقرب من ويلمنجتون. يفر كثيرون ويشكلون مجموعات لمقاومة الانطباع لدى الجيش. يقود هنري بيري لوري إحدى هذه المجموعات التي تستمر في مقاومة الهيمنة البيضاء لفترة طويلة بعد نهاية الحرب.

1865
3 مارس: مقتل ألين وويليام لوري ، والد وشقيق هنري بيري لوري ، أشعل شرارة ما أصبح يعرف باسم حرب لوري في مقاطعة روبسون.

1865–1874
تستخدم فرقة Lowry تكتيكات حرب العصابات في حربها ضد هيكل سلطة مقاطعة Robeson County ، حيث تقوم بسرقة المواطنين البارزين وقتل ضباط إنفاذ القانون. الهنود والسود والبيض الفقراء يتحدون لدعم الجماعة الخارجة عن القانون.

1872
فبراير: اختفاء هنري بيري لوري ، مما أدى إلى سنوات من التكهنات حول وفاته.

1874
بعد وفاة ستيف لوري على يد صائدي الجوائز ، انتهت حرب لوري.

1875
تم تغيير دستور ولاية كارولينا الشمالية ، حيث منح الرجال الأحرار من ذوي البشرة الملونة فوق سن 21 حق التصويت.

1882 - أوائل القرن العشرين
تم إنشاء ثلاث مدارس في مقاطعتي هاليفاكس ووارن لخدمة أطفال حليوا سابوني.

1885
10 فبراير: اعترفت الدولة بالهنود الكرواتيين ، المعروفين الآن باسم لومبي ، كقبيلة رسمية هندية أمريكية. مع الاعتراف تأتي مدارس منفصلة للطلاب الهنود.

1887
افتتاح مدرسة عادية للهنود في بيمبروك بمقاطعة روبسون. تطورت هذه المدرسة إلى جامعة نورث كارولينا الحالية في بيمبروك.

1888
ينشر هاملتون ماكميلان فقدت مستعمرة السير والتر، التي تدعي أن هنود لومبي ينحدرون من مستوطنين رونوك المشؤومين.

4 كانون الأول (ديسمبر): قدم 54 من الهنود الكروات في مقاطعة روبسون التماسًا إلى الحكومة الفيدرالية ، يطلبون تمويلًا للمدارس ، وبناء مدرسة على أرض تبرعت بها جرين مارتن ، سيتم إنشاء مدرسة أخرى في غضون السنوات القليلة المقبلة.

1889
تأسست الفرقة الشرقية لشيروكي بموجب قانون ولاية كارولينا الشمالية.

التاريخ الهندي الأمريكي في القرن العشرين

1904
صك ديوتريون دبليو وماري إيبس لبناء مدرسة للهنود في مقاطعة بيرسون ، نورث كارولينا ، وجنوب فيرجينيا.سيتم إعادة بناء المدرسة في عام 1925 من قبل مقاطعة بيرسون ، نورث كارولينا ، ومقاطعة هاليفاكس ، فيرجينيا.

1910
تأسست مدرسة شيلوه الهندية في ديسمال تاونشيب ، مقاطعة سامبسون ، لخدمة أطفال كوهاري.

1911
8 مارس: قانون ولاية كارولينا الشمالية يغير اسم الهنود الكروات إلى هنود مقاطعة روبسون.

حصلت عائلة كوهاري على اعتراف من الدولة ، ولكن هذا الاعتراف تم إلغاؤه بعد ذلك بعامين. تعترف أسماء ولاية كارولينا الشمالية بمجموعة من الهنود المنحدرين من قبائل سابوني وتوتيلو وأوكانيشي على أنهم هنود مقاطعة بيرسون. سيتم إلغاء اعتراف الولاية في السبعينيات. تم إنشاء مدرسة بيثيل الهندية الجديدة في نيو بيثيل تاونشيب ، مقاطعة سامبسون ، لخدمة أطفال كوهاري.

1913
11 مارس: قام هنود مقاطعة روبسون بتغيير اسمهم إلى هنود شيروكي في مقاطعة روبسون.

1917
تأسست مدرسة إيسترن كارولينا الهندية في بلدة هيرينج بمقاطعة سامبسون. ستعمل المدرسة حتى إلغاء الفصل العنصري في المدرسة في عام 1966 ، وفي النهاية تخدم الأطفال في الصفوف 1-12. في عام 1942 ، بدأت المدرسة في قبول الأطفال من المجتمعات الهندية في مقاطعات ولاية كارولينا الشمالية الشرقية الأخرى ، بما في ذلك هارنيت ، وهوك ، وكولومبوس ، وكمبرلاند ، وبلادن ، وبيرسون.

1925
يتم وضع أراضي الشيروكي في وضع الثقة لدى الحكومة الفيدرالية.

1934
افتتحت مدرسة Wide Awake Indian School في مجتمع Waccamaw-Siouan في Buckhead في مقاطعة Bladen ، مع ويلتون لوري ، لومبي ، كمدرس. المدرسة ، التي تخدم الطلاب في الصفوف من 1 إلى 8 ، تتبع تقليد Doe Head School ، التي تأسست عام 1885 Long Boy School ، التي تأسست عام 1901 ومدرسة سانت مارك ، التي تأسست عام 1920. وستغلق في عام 1952.

1935
تسمح مذكرة فيدرالية للهنود في مقاطعة روبسون بالتنظيم بموجب قانون ويلر هوارد لإعادة التنظيم الهندي لعام 1934. لتلقي الاعتراف ، يجب أن يكون نصف الأفراد من الهنود على الأقل.

1938
12 ديسمبر: فقط 22 من أصل 209 من هنود مقاطعة روبسون مؤهلون للاعتراف بهم بموجب قانون ويلر هوارد لعام 1934. ويستند التأهيل على اختبار "العرق" لتحديد الدم الهندي للفرد.

1939
تمنح المدرسة الهندية العادية (الآن جامعة نورث كارولينا في بيمبروك) في مقاطعة روبسون أول درجة جامعية لها.

1942
تأسست مدرسة إيست كارولينا الهندية في مقاطعة سامبسون لخدمة الهنود الأمريكيين في سبع مقاطعات محيطة. ستغلق المدرسة في عام 1965.

1947
انتخاب أول عمدة هندي لمدينة بيمبروك. في السابق ، كان الحاكم يعين رؤساء البلديات ، وجميعهم من غير الهنود.

1950
تتلقى جمعية Cherokee التاريخية التمويل ، والأداء الأول للدراما الخارجية إلى هذه التلال يحدث.

1952–1954
افتتاح مدرسة Waccamaw الهندية في مقاطعة كولومبوس. سيتم إغلاق المدرسة في عام 1969 بعد إلغاء الفصل العنصري في مدارس نورث كارولينا.

1953
تعترف ولاية كارولينا الشمالية بمنطقة لومبي (المعروفة سابقًا باسم شيروكي في مقاطعة روبسون).

1955
تم إغلاق مدرسة Hickory Hill في مجتمع Waccamaw-Siouan في سانت جيمس ، مقاطعة كولومبوس ، بعد أن كانت تعمل منذ عام 1927 على الأقل.

1956
يقر الكونجرس "قانون لومبي" ، الذي يعترف بـ لومبي كقبيلة هندية لكنه يحرمهم من الخدمات من مكتب الشؤون الهندية.

1957
افتتحت مدرسة حليوا في مقاطعة وارن ، وتخدم الأطفال في الصفوف من الأول إلى الثاني عشر. المدرسة خاضعة للسيطرة القبلية ومعترف بها من قبل الدولة بموجب نظام مدارس المقاطعة. سيتم إغلاقه في عام 1970 نتيجة إلغاء الفصل العنصري في المدارس.

1958
18 يناير: مجموعة كبيرة من لومبي ، غاضبة من التحريض العنصري والتهديدات بالحرق المتقاطع ، تنزل في تجمع كو كلوكس كلان بالقرب من ماكستون ، مبعثرة كلان. ووجهت لاحقًا لائحة اتهام إلى عضوين من جماعة كلان بتهمة التحريض على الشغب.

يونيو: أصبح إنجليش إي جونز أول رئيس لومبي لكلية بيمبروك ستيت (الآن جامعة نورث كارولينا في بيمبروك).

1965
حصلت قبيلة حليوة على اعتراف الدولة بكونها قبيلة هندية.

السبعينيات
الجمعية العامة ، في إزالة القوانين القديمة من الكتب ، تلغي عن غير قصد اعتراف الدولة بهنود مقاطعة الشخص.

1971
تعترف الدولة بقبائل Coharie و Waccamaw-Siouan.

2 يوليو: الجمعية العامة تنشئ لجنة نورث كارولينا للشؤون الهندية. Bruce Jones ، Lumbee ، يعمل كمدير. 22 ديسمبر: تم إنشاء بنك Lumbee في Pembroke. إنه أول بنك في الولايات المتحدة يمتلكه ويديره الهنود.

1972
أغسطس: بدأ القسم الجديد لدراسات الهنود الأمريكيين في جامعة بيمبروك ستيت (الآن جامعة نورث كارولينا في بيمبروك) في تقديم الدورات.

ال كارولينا إنديان فويسسبتمبر ، وهي صحيفة مملوكة للهند ، تبدأ عملها. سبتمبر: أصبح هوراس لوكلير ، من لومبي ، أول هندي يمارس القانون في ولاية كارولينا الشمالية.

تشرين الأول (أكتوبر): انضم توسكارورا من مقاطعة روبسون إلى الهنود الآخرين من جميع أنحاء البلاد في احتلال مبنى مكتب الشؤون الهندية في واشنطن العاصمة ، أثناء احتجاج "تريل أوف بروكين تي تيريز". تسرق Tuscarora 7200 رطل من السجلات من المبنى وتحضرها إلى مقاطعة Robeson County.

1973
18 مارس: تعرض أولد ماين ، أقدم مبنى في حرم كلية بيمبروك ستيت (الآن جامعة نورث كارولينا في بيمبروك) ، للتدمير. أعيد بناء المبنى وسيضم في النهاية قسم الدراسات الهندية الأمريكية ومركز موارد الأمريكيين الأصليين.

19 مارس: أصبح هنري وارد أوكسيندين ، وهو لومبي من مقاطعة روبسون ، أول هندي أمريكي يخدم في الجمعية العامة في ولاية كارولينا الشمالية. 5 سبتمبر: تأسست جمعية جيلفورد الأمريكية الأصلية في جرينسبورو.

1976
5 كانون الثاني (يناير): تأسست جمعية Metrolina الأمريكية الأصلية في شارلوت.

تبدأ قبيلة واكاماو سيوان الحكم من قبل المجلس القبلي والزعيم القبلي.

1986
تتلقى قبيلة Meherrin الهندية اعترافًا من لجنة شمال كارولينا للشؤون الهندية.

1988
1 فبراير: احتجز اثنان من هنود توسكارورا ، وهما إيدي هاتشر وتيموثي جاكوبس ، 17 شخصًا كرهائن في مكاتب روبسونيان صحيفة في لومبيرتون. يطالب الاثنان بالتحدث مع الحاكم جيم مارتن ، على أمل نشر الفساد وتجارة المخدرات بين مسؤولي إنفاذ القانون في مقاطعة روبسون. سيتم تبرئتهم من التهم الفيدرالية لكنهم مدانون بتهم الدولة.

1997
مايو: أقرت الجمعية العامة مشروع قانون يعيد اعتراف الدولة ، الذي تم إلغاؤه في السبعينيات ، إلى هنود مقاطعة بيرسون.

تشرين الثاني (نوفمبر): تم افتتاح كازينو Harrah's Cherokee في حجز Qualla Boundary بمساحة 175000 قدم مربع و 1800 آلة قمار فيديو.


1553 حتى 1599

تم تنظيم شركة London of Merchant Adventurers of England لاكتشاف الأراضي المجهولة. "المغامر" هو مستثمر تجاري "يغامر" برأس المال. تدعم الشركة السير هيو ويلوبي وطيار سفينته ، ريتشارد تشانسيلور ، في محاولتهما لإيجاد طريق بحري شمالي من إنجلترا إلى كاثي (الصين) وجزر التوابل (مولوكاس). تقدم الشركة نموذجًا للمؤسسات المستقبلية ، مثل شركة فيرجينيا في لندن ، المؤجرة عام 1606.

تهبط سفينتان إسبانيتان بقيادة بيدرو مينينديز أفيليس ، في طريقهما من هافانا إلى إسبانيا ، بالقرب من موقع مستعمرة جيمستاون المستقبلية للبحث عن الإمدادات.

بيدرو مينينديز دي أفيليس. نقش فرانسيسكو دي باولا مارتي. تم إنشاؤها / نشرها [1791]. مكتبة الكونجرس قسم المطبوعات والصور. رقم الاستنساخ: LC-USZ62-102263

انفصلت المقاطعات الشمالية في البلدان المنخفضة (فيما بعد هولندا) عن الحكم الإسباني للملك فيليب الثاني. ساعد الإنجليز الهولنديين في معركتهم ضد إسبانيا الكاثوليكية ، وفي عام 1578 عقدوا معاهدة تحالف مع الهولنديين ضد الإسبان.

يونيو 1583

تبحر خمس سفن تحت قيادة السير همفري جيلبرت من إنجلترا إلى نيوفاوندلاند. حارب جيلبرت في هولندا ضد الإسبان وأحبطهم في محاولة سابقة لإنشاء مستعمرة في أقصى الجنوب. مع 250 مستعمرًا ، توقف جيلبرت أولاً قبالة نيوفاوندلاند بانكس ، ثم قبالة ميناء سانت جون جنوبًا ، حيث هبط المستعمرون. بحلول عام 1602 ، كانت رحلات الصيد والتجارة تزور نيوفاوندلاند ونوفا سكوشا بانتظام.

25 مارس 1584

حصل والتر رالي على براءة الاختراع التي تلقاها جيلبرت في الأصل من الملكة إليزابيث. تسمح براءة الاختراع لرالي بالمطالبة والاستيطان في أي أراض في العالم الجديد لم يشغلها بعد مسيحيون آخرون.

24 أبريل 1584

فيليب أماداس وآرثر بارلو ، يقودان سفينتين لصالح والتر رالي ، يغادران ديفون ، إنجلترا ، إلى العالم الجديد. يكتب بارلو وصفًا للرحلة ، والذي ظهر في عمل ريتشارد هاكليوت المكون من ثلاثة مجلدات ، الرحلات الملاحية الرئيسية الرحلات والاكتشافات التي تم إجراؤها عن طريق البحر أو البر إلى المناطق النائية والبعيدة من الأرض. . . .نُشر لأول مرة في لندن بين عامي 1598 و 1600. قادته رحلة بارلو إلى الضفاف الخارجية لكارولينا الشمالية الحالية وإلى جزر رونوك التي سميت لاحقًا. يواجه بارلو هنود ألجونكويان ويعود اثنان منهم ، مانتيو ووانشيز ، معه إلى إنجلترا.

6 يناير 1585

الملكة إليزابيث فرسان والتر رالي وتجعله حاكما للأراضي الجديدة التي اكتشفها أماداس وبارلو. رالي تسميها "فرجينيا" تكريما لها.

9 أبريل 1585

رحلة أخرى برعاية رالي ، بقيادة السير ريتشارد جرينفيل ، تغادر إلى فرجينيا. يتكون من نمر, روبوك, أسد, إليزابيث، و دوروثي. بعد مجموعة متنوعة من المغامرات ، تصل معظم السفن قبالة جزر Wococon وجزر كرواتيا قبالة Pamlico Sound. يرافق الهنود مانتيو ووانشيز هذه الرحلة إلى موطنهم. بعد الاستقرار في جزيرة رونوك ، بدأ المستعمرون في استكشاف المناطق الداخلية.

مايو 1585

أمر فيليب الثاني ملك إسبانيا بالاستيلاء على جميع السفن الإنجليزية في الموانئ الإسبانية ردًا على الدعم الإنجليزي للهولنديين. وهذا يجعل إمداد المستعمرة في جزيرة رونوك أمرًا صعبًا.

1 يونيو 1585

تدهورت العلاقات بين مستوطنين رونوك والهنود ، وتحت قيادة رالف لين ، هاجم الإنجليز الهنود في قريتهم ، داسيمونكيبوك.

11 يونيو 1586

يلتقي السير فرانسيس دريك مع رالف لين في رونوك. كان دريك ، المشهور بإبحاره حول الكرة الأرضية مؤخرًا ، قد غادر بليموث ، إنجلترا ، في 14 سبتمبر 1584 ، في رحلة استكشافية ضد الإسبان. لقد هاجم الإسبان في سانت أوغسطين (في فلوريدا الحالية) ، ونهب سانتو دومينغو وقرطاجنة ، ثم أبحر شمالًا للقاء المستوطنين في رونوك الذين هم في أمس الحاجة إلى الإمدادات. لسوء الحظ ، ليس لديه أي شيء ، وبعد إعصار شديد قرر المستعمرون المغادرة مع دريك في أغسطس.

"القديس أوغسطين" لندن: 1589 ، قسم الكتب النادرة والمجموعات الخاصة بمكتبة الكونغرس. (مكتبة معارض الكونجرس "هجوم دريك على القديس أوغسطين")

أغسطس 1586

بعد وقت قصير من مغادرة السير فرانسيس دريك من رونوك مع المستعمرين ، وصل السير ريتشارد جرينفيل وسفينة إمداد أرسلها رالي إلى رونوك ليجدوا المكان مهجورًا باستثناء ثلاثة رجال تركهم دريك عن طريق الخطأ. جلب جرينفيل المزيد من المستعمرين ، ووصوله أعاد تأسيس المستعمرة.

26 أبريل 1587

يرسل السير والتر رالي ثلاث سفن مع النساء والرجال على حد سواء ، مع وعود بمنح الأرض لمن يؤسس مستعمرة على خليج تشيسابيك. يقود البعثة الأسد الرائد ويقودها الفنان جون وايت. وصل المستعمرون إلى اليابسة في رونوك بدلاً من شواطئ خليج تشيسابيك ، وفي 27 أغسطس ، عاد وايت إلى إنجلترا. عند وصوله إلى هناك في 16 أكتوبر ، علم أن الحرب اندلعت بين إنجلترا وإسبانيا.

إنكلترا وإسبانيا في حالة حرب ويتنافسان بشدة للسيطرة على التجارة مع العالم الجديد وتأسيس كنائس كل منهما ، الكاثوليكية الرومانية الإسبانية والبروتستانتية الإنجليزية ، في مستوطنات العالم الجديد. تهيمن إسبانيا على طرق التجارة عبر المحيط الأطلسي وتؤسس موطئ قدم راسخ على سواحل المحيط الأطلسي والبحر الجنوبي (المحيط الهادئ) في أمريكا الجنوبية. يتحدى الإنجليز والهولنديون والفرنسيون هذه الهيمنة.

31 يوليو 1588

تدور معركة بحرية بين الأسطول الإنجليزي والأرمادا الإسباني. يفوز الإنجليز على الرغم من أن السفن الإسبانية تفوقت عليهم كثيرًا. حاولت إسبانيا إرسال أسطولين آخرين ضد إنجلترا في عامي 1596 و 1597.

أواخر أغسطس 1590

رحلة استكشافية مكونة من ضوء القمر, جون الصغير, هوبويل، وسفن أخرى بقيادة كريستوفر نيوبورت وتحمل القائد السابق جون وايت ، تصل إلى جزيرة رونوك. وجدت البعثة أن الجزيرة مهجورة تمامًا. يكتشف وايت الحروف "CRO" المنحوتة على جذع شجرة على ضفاف الجزيرة. الكلمة الكاملة "CROATAN" محفورة على بوابة الحصن. اتفق وايت مع المستعمرين على أنهم إذا اضطروا إلى الانتقال إلى الداخل ، فإنهم سيشيرون إلى أين هم ذاهبون من خلال نحت المعلومات على شجرة ، مع وجود صليب فوقها إذا كانوا أيضًا بحاجة إلى المساعدة في وجهتهم المقصودة. البعثة غير قادرة على العثور على المستعمرين والعودة في نهاية المطاف إلى ديارهم. في عام 1602 ، أرسل رالي رحلة استكشافية للبحث عنهم. لم يتم العثور على المستعمرين ولا يزال مصيرهم مجهولاً.


محتويات

تم استكشاف الضفاف الخارجية في عام 1524 من قبل جيوفاني دا فيرازانو ، الذي أخطأ في أن بامليكو ساوند هو المحيط الهادئ ، وخلص إلى أن الجزر الحاجزة كانت برزخ. واعترافًا بهذا باعتباره اختصارًا محتملاً لمينغ الصين ، قدم استنتاجاته إلى الملك فرانسيس الأول ملك فرنسا والملك هنري الثامن ملك إنجلترا ، ولم يتابع أي منهما هذه المسألة. [1]: 17-19

في عام 1578 ، منحت الملكة إليزابيث الأولى ميثاقًا للسير همفري جيلبرت لاستكشاف واستعمار الأراضي التي لم تطالب بها الممالك المسيحية. [1]: 27-28 كانت شروط الميثاق غامضة ، على الرغم من أن جيلبرت فهم أنه يمنحه حقوقًا في جميع الأراضي في العالم الجديد شمال فلوريدا الإسبانية. [2]: 5 بعد وفاة جيلبرت عام 1583 ، [1]: 30 قسمت الملكة الميثاق بين أخيه أدريان جيلبرت وأخيه غير الشقيق والتر رالي. منحه ميثاق أدريان براءة الاختراع في نيوفاوندلاند وجميع النقاط الشمالية ، حيث توقع الجغرافيون في النهاية العثور على ممر شمال غربي إلى آسيا طال انتظاره. مُنحت رالي الأراضي الواقعة في الجنوب ، على الرغم من أن إسبانيا طالبت بالفعل بالكثير منها. [1]: 33 ومع ذلك ، كان ريتشارد هاكليوت قد لاحظ في ذلك الوقت "برزخ" فيرازانو ، الواقع ضمن مطالبة رالي ، وكان يقوم بحملة من أجل إنجلترا للاستفادة من هذه الفرصة. [1]: 31–33

نص ميثاق رالي ، الصادر في 25 مارس 1584 ، على أنه بحاجة إلى إنشاء مستعمرة بحلول عام 1591 ، أو فقدان حقه في الاستعمار. [2]: 9 كان عليه أن "يكتشف ويبحث ويكتشف ويرى مثل هذه الأراضي والأقطار والأقاليم الوثنية والبربرية النائية. ليحتفظ بها ويحتلها ويتمتع بها". [3] كان من المتوقع أن ينشئ رالي قاعدة يمكن من خلالها إرسال القراصنة في غارات ضد أساطيل الكنوز في إسبانيا. [4]: 12

على الرغم من الصلاحيات الواسعة الممنوحة لرالي ، فقد مُنع من مغادرة جانب الملكة. بدلاً من قيادة الرحلات الشخصية إلى الأمريكتين ، قام بتفويض البعثات إلى مساعديه وأشرف على العمليات من لندن. [1]: 30 ، 34

رتب رالي بسرعة رحلة استكشافية لاستكشاف مطالبته. غادرت إنكلترا في 27 أبريل 1584. [4]: ​​14 كان الأسطول يتألف من مركبتين كان فيليب أماداس قبطانًا للسفينة الأكبر ، وكان سيمون فرنانديز طيارًا ، بينما كان آرثر بارلو يقود السفينة الأخرى. هناك مؤشرات على أن توماس هاريوت وجون وايت ربما شاركا في الرحلة ، لكن لا توجد سجلات باقية تؤكد مشاركتهما مباشرة. [2]: 20-23

استخدمت البعثة طريقًا قياسيًا للرحلات عبر المحيط الأطلسي ، حيث تبحر جنوبًا للقبض على الرياح التجارية ، والتي حملتها غربًا إلى جزر الهند الغربية ، حيث جمعت المياه العذبة. ثم أبحرت السفينتان شمالًا حتى 4 يوليو ، عندما رأوا هبوطًا في ما يسمى الآن كيب فير. وصل الأسطول إلى اليابسة في 13 يوليو عند مدخل شمال جزيرة هاتوراسك ، والذي أطلق عليه اسم "بورت فرديناندو" على اسم فرنانديز ، الذي اكتشفه. [4]: 14

من المحتمل أن يكون الأمريكيون الأصليون في المنطقة قد واجهوا ، أو على الأقل راقبوا ، الأوروبيين من البعثات الاستكشافية السابقة. سرعان ما اتصل سيكوتان ، الذي سيطر على جزيرة رونوك والبر الرئيسي بين ألبيمارل ساوند ونهر بامليكو ، بالإنجليزية وأقام علاقات ودية. أصيب زعيم سيكوتان وينجينا مؤخرًا بجروح في حرب مع بامليكو ، لذلك مثل شقيقه غرانغانيميو القبيلة مكانه. [5]: 44-55

عند عودتهم إلى إنجلترا في خريف عام 1584 ، أشاد أماداس وبارلو بكرم الضيافة وموقع رونوك الاستراتيجي. لقد أعادوا اثنين من السكان الأصليين: Wanchese ، وهو Secotan ، و Manteo ، وهو كرواتي كانت والدته زعيمة جزيرة Croatoan. [5]: 56 وصفت تقارير البعثة المنطقة بأنها أرض مبهجة وفيرة ، في إشارة إلى العصر الذهبي وجنة عدن ، على الرغم من أن رالي ربما يكون منمقًا لهذه الروايات. [2]: 29-38

أعجبت الملكة إليزابيث بنتائج رحلة رالي الاستكشافية. في عام 1585 ، خلال احتفال لفارس رالي ، أعلنت الأرض الممنوحة له "فرجينيا" وأعلنته "فارس اللورد وحاكم فرجينيا". شرع السير والتر رالي في البحث عن مستثمرين لتمويل مستعمرة. [1]: 45

بالنسبة للمستعمرة الأولى في ولاية فرجينيا ، خطط رالي لعملية عسكرية إلى حد كبير تركز على استكشاف وتقييم الموارد الطبيعية. العدد المقصود من المستعمرين غير معروف ، ولكن تم إرسال ما يقرب من ستمائة رجل في الرحلة ، وربما كان نصفهم تقريبًا يعتزم البقاء في المستعمرة ، على أن تتبعها موجة ثانية لاحقًا. تم تعيين رالف لين حاكمًا للمستعمرة ، وسيخدم فيليب أماداس كأميرال ، على الرغم من أن قائد الأسطول السير ريتشارد جرينفيل قاد المهمة الشاملة. [2]: 53-56 من بين الحضور المدنيون عالم المعادن يواكيم غانس ، والعالم توماس هاريوت ، والفنان جون وايت. كان مانتيو ووانشيز ، أثناء عودتهما من زيارتهما لإنجلترا ، مسافرين في الرحلة. [1]: 45-49

تحرير الرحلة

الأسطول يتألف من سبع سفن: الجلياس نمر (الرائد في جرينفيل ، مع فرنانديز كطيار) ، الزورق روبوك (بقيادة جون كلارك) ، أسد أحمر (تحت قيادة جورج ريموند) ، إليزابيث (بقيادة توماس كافنديش) ، دوروثي (سفينة رالي الشخصية ، ربما كان يقودها آرثر بارلو) ورأسين صغيرين. [2]: 55-56

في 9 أبريل 1585 ، غادر الأسطول بليموث متجهًا جنوبًا عبر خليج بسكاي. انفصلت عاصفة شديدة قبالة سواحل البرتغال نمر من بقية الأسطول ، وغرق أحد الريش. لحسن الحظ ، نصح فرنانديز بخطة لمثل هذا الحدوث ، حيث ستلتقي السفن في موسكيتال ، [ب] على الساحل الجنوبي لبورتوريكو. يعمل منفردا ، نمر سرعة جيدة لمنطقة البحر الكاريبي ، حيث وصلت إلى نقطة الالتقاء في 11 مايو ، قبل السفن الأخرى. [2]: 57

أثناء انتظار الأسطول ، أنشأ جرينفيل معسكرًا أساسيًا ، حيث يمكن لطاقمه أن يستريح ويدافع عن نفسه من القوات الإسبانية. استغل رجال لين الفرصة للتدرب على بناء التحصينات المطلوبة في المستعمرة الجديدة. شرع الطاقم أيضًا في استبدال القرش المفقود ، وتزوير المسامير ونشر الأخشاب المحلية لبناء سفينة جديدة. [2]: 57 إليزابيث وصل في 19 مايو ، بعد وقت قصير من الانتهاء من الحصن والقرع. [2]: 58 [8]: 91

ما تبقى من الأسطول لم يصل إلى Mosquetal. واجهت إحدى السفن على الأقل صعوبات بالقرب من جامايكا ونفدت الإمدادات ، مما دفع قبطانها إلى إرسال عشرين من طاقمه إلى الشاطئ. في النهاية روبوك, أسد أحمر، و دوروثي واصلت وصولها إلى أوتر بانكس ، حيث وصلت بحلول منتصف يونيو. أسد أحمر ترك حوالي ثلاثين رجلاً في جزيرة كروتوان وغادروا للقرصنة في نيوفاوندلاند. في غضون ذلك ، أقامت جرينفيل اتصالات مع السلطات الإسبانية المحلية ، على أمل الحصول على أحكام جديدة. عندما فشل الإسبان في تسليم الإمدادات الموعودة ، اشتبه جرينفيل في أنهم سيهاجمون قريبًا ، لذلك تخلى هو وسفنه عن الحصن المؤقت. [2]: 60 ، 64

استولى جرينفيل على سفينتين إسبانيتين في ممر منى ، وأضفهما إلى أسطوله. أخذ لين إحدى هذه السفن إلى خليج ساليناس ، حيث استولى على أكوام الملح التي جمعها الإسبان. قام لين مرة أخرى ببناء التحصينات لحماية رجاله أثناء إحضار الملح على متنه. ثم أبحرت سفن جرينفيل إلى لا إيزابيلا ، حيث وضع الإسبان القتال جانبًا للتداول مع الأسطول الإنجليزي جيد التسليح. في 7 يونيو ، غادر جرينفيل هيسبانيولا لمواصلة الطريق إلى أوتر بانكس. [2]: 60-63

أبحر الأسطول عبر مدخل في جزيرة Wococon (بالقرب من مدخل Ocracoke الحالي) في 26 يونيو. نمر ضرب المياه الضحلة ، مما أدى إلى تدمير معظم الإمدادات الغذائية وتدمير السفينة تقريبا. [2]: 63 هناك مؤشرات على أن أسطول غرينفيل كان من المفترض أن يقضي الشتاء مع المستعمرة الجديدة ، ربما للبدء فورًا في استخدامها كقاعدة قرصنة. حطام نمر، ومع ذلك ، جعل ذلك مستحيلاً. ولا يمكن للأحكام المتبقية أن تدعم تسوية كبيرة بالقدر الذي كان مخططا له. علاوة على ذلك ، فإن المداخل الضحلة للبنوك الخارجية جعلت المنطقة غير مناسبة لقاعدة لدعم السفن الكبيرة. ستكون الأولوية القصوى للمستعمرة الآن هي تحديد موقع ميناء أفضل. [4]: 20

بعد الإصلاحات ، نمر واصلوا مع بقية الأسطول إلى ميناء فرديناندو ، حيث اجتمعوا معه روبوك و دوروثي. ترك الرجال وراءهم أسد أحمر كان من المفترض أن تكون موجودة أيضًا خلال هذا الوقت. [2]: 63–64 في 5 أغسطس ، تولى جون أرونديل قيادة إحدى السفن الأسرع وأبحر إلى إنجلترا للإبلاغ عن وصول البعثة بأمان. [2]: 75

إنشاء المستعمرة تحرير

فقدان المخصصات من نمر يعني أن المستعمرة ستدعم مستوطنين أقل بكثير مما كان مخططا له في الأصل. قرر جرينفيل أن يبقى حوالي مائة فقط مع لين ، وهو ما سيكون كافياً لتحقيق أهداف المستعمرة حتى يتمكن أسطول آخر ، من المقرر أن يغادر إنجلترا في يونيو 1585 ، من تسليم موجة ثانية من المستعمرين والإمدادات. [2]: 64-67 ومع ذلك ، لم يكن غرينفيل يعرف أن هذه الحملة قد تم إعادة توجيهها إلى نيوفاوندلاند ، لتنبيه أساطيل الصيد بأن الإسبان قد بدأوا في الاستيلاء على السفن التجارية الإنجليزية ردًا على هجمات القراصنة الإنجليز. [2]: 85 حتى يمكن ترتيب مهمة إعادة الإمداد ، ستعتمد مستعمرة لين بشكل كبير على كرم السكان الأصليين. [4]: 23

في حين نمر تحت الإصلاح ، نظم جرينفيل رحلة استكشافية لاستكشاف بامليكو ساوند وقرى سيكوتان في أكواسكوغوك وبامليكو وسيكوتان. أجرى حزبه اتصالات مع السكان المحليين ، وقدم لهاريوت ووايت فرصة لدراسة المجتمع الأمريكي الأصلي على نطاق واسع. [8]: 102-10 على الرغم من أن الكثير من أبحاثهم لم تنجو من إخلاء المستعمرة عام 1586 ، إلا أن مسح هاريوت الشامل لسكان فيرجينيا والموارد الطبيعية نُشر في عام 1588 ، مع نقوش لرسومات وايت المدرجة في طبعة 1590. [2]: 157-58 [9]

بعد هذا الاستكشاف الأولي ، تم الإبلاغ عن فقدان كأس فضي. اعتقادًا من أن العنصر المسروق ، أرسل Grenville Amadas لقيادة مفرزة إلى Aquascogoc للمطالبة بإعادة الممتلكات المفقودة. عندما لم ينتج القرويون الكأس ، قرر الإنجليز أن الانتقام الشديد ضروري لتجنب ظهور الضعف. أحرق أماداس ورجاله البلدة بأكملها ومحاصيلها ، مما دفع السكان الأصليين للفرار. [4]: 72 [10]: 298-99

رتب Manteo لقاء بين Grenville و Lane مع Granganimeo ، لتوفير الأرض للمستوطنة الإنجليزية في جزيرة Roanoke Island. اتفق الجانبان على أن الجزيرة تقع في موقع استراتيجي للوصول إلى المحيط وتجنب اكتشاف الدوريات الإسبانية. بدأ لين ببناء حصن على الجانب الشمالي من الجزيرة. [1]: 58-59 لا توجد رسوم باقية لقلعة رونوك ، ولكن من المحتمل أنها كانت مشابهة في هيكلها لتلك الموجودة في موسكيتال. [11]: 27

أبحر جرينفيل إلى إنجلترا على متنه نمر في 25 أغسطس 1585. بعد أيام في برمودا ، داهم جرينفيل سفينة كبيرة من السفن الإسبانية سانتا ماريا دي سان فيسنتيالتي انفصلت عن بقية أسطولها. [12]: 29–34 كانت السفينة التجارية ، التي أعادها جرينفيل إلى إنجلترا كجائزة ، محملة بالكنز الكافي لجعل رحلة رونوك بأكملها مربحة ، مما أثار الإثارة في بلاط الملكة إليزابيث بشأن جهود رالي الاستعمارية. [5]: 84-86

روبوك غادر رونوك في 8 سبتمبر 1585 ، تاركًا وراءه أحد الرؤوس تحت قيادة أماداس. [2]: 82 ، 92 تشير السجلات إلى أن 107 رجال بقوا مع لين في المستعمرة ، لإجمالي عدد سكان يبلغ 108. ومع ذلك ، يختلف المؤرخون حول ما إذا كان وايت قد عاد إلى إنجلترا مع جرينفيل ، أو أمضى الشتاء في رونوك على الرغم من غيابه عن قائمة المستعمرين. [5]: 259 [2]: 82

تحرير الاستكشاف

انضم العديد من المستعمرين إلى البعثة متوقعين اكتشاف مصادر الذهب والفضة. عندما لم يتم العثور على مثل هذه المصادر ، أصبح هؤلاء الرجال محبطين وقرروا أن العملية برمتها كانت مضيعة لوقتهم. بحث الإنجليز أيضًا عن المكان الذي حصل فيه الأمريكيون الأصليون على النحاس ، لكن في النهاية لم يتتبعوا المعدن حتى أصله. [2]: 93-95

أمضى المستعمرون خريف عام 1585 في شراء الذرة من القرى المجاورة ، لزيادة إمداداتهم المحدودة. يبدو أن المستعمرة حصلت على ما يكفي من الذرة (مع لحم الغزال والأسماك والمحار) للحفاظ عليها خلال فصل الشتاء. [2]: 91 ومع ذلك ، لم يتبق سوى القليل من المعلومات حول ما حدث في المستعمرة بين سبتمبر 1585 ومارس 1586 ، مما يجعل التقييم الكامل لفصل الشتاء مستحيلًا. [2]: 99 من المرجح أن المستعمرين استنفدوا مؤنهم الإنجليزية والذرة الأمريكية بحلول أكتوبر ، وما نتج عن ذلك من رتابة من مصادر الطعام المتبقية ساهم بلا شك في تدني الروح المعنوية للرجال. [2]: 104 ، 108

أمضى أماداس الشتاء في استكشاف خليج تشيسابيك ، مسافرًا حتى كيب هنري ونهر جيمس. وأثناء وجوده هناك أجرى حزبه اتصالات مع قريتي تشيسابيك في تشيسيبيوك وسكيكواك. وصف Secotans Skicóak بأنها أكبر مدينة في المنطقة ، وربما يقود الإنجليز إلى توقع شيء مثل مملكتي الإنكا والأزتيك الثرية التي واجهها الإسبان. وبدلاً من ذلك ، وجد أماداس مستوطنة أكثر تواضعًا ، على الرغم من إعجابه بمناخ المنطقة ونوعية التربة. [5]: 87-89 قام هاريوت وجانس باستكشاف أراضي فيرجينيا ، حيث التقيا بقبائل الأمريكيين الأصليين وجردوا الموارد الطبيعية. خلال رحلاته ، جمع هاريوت ومساعدوه البيانات التي ستُستخدم في النهاية لإنتاج بيانات وايت لا فيرجينيا بارس خريطة. [1]: 63-64

على الرغم من أن العلم في القرن السادس عشر لم يستطع تفسير هذه الظاهرة ، إلا أن هاريوت لاحظ أن كل بلدة زارها المستعمرون سرعان ما عانت من وباء مميت ، ربما كان الأنفلونزا أو الجدري. اشتبه بعض أفراد عائلة سيكوتان في أن المرض ناجم عن قوى خارقة للطبيعة أطلقها الإنجليز. عندما مرض وينجينا ، لم يستطع شعبه علاجه ، لكنه تعافى بعد أن طلب الصلاة من الإنجليز. أعجبت وينجينا ، فطلبت من المستعمرين مشاركة هذه القوة مع المجتمعات المنكوبة الأخرى ، الأمر الذي أدى فقط إلى تسريع انتشار المرض. من المحتمل أن يكون للوباء تأثير شديد على موسم حصاد الخريف ، في وقت كانت فيه مستعمرة لين تعتمد بشكل كبير على جيرانها لتكملة إمداداتها الغذائية المحدودة. [1]: 64-65 [5]: 89-91

العداوات ونقص الغذاء

بحلول الربيع ، توترت العلاقات بين Secotan والمستعمرة ، على الأرجح بسبب اعتماد المستعمرة المفرط على طعام Secotan. يبدو أن وفاة Granganimeo ، الذي كان من المدافعين الأقوياء عن المستعمرة ، ساعد في قلب Wingina ضد الإنجليز. غير Wingina اسمه إلى "Pemisapan" ("الشخص الذي يشاهد") ، مما يشير إلى سياسة جديدة حذرة ويقظة ، وأنشأ عاصمة قبلية مؤقتة جديدة في جزيرة رونوك. لم يعترف الإنجليز في البداية بأن هذه التطورات تمثل تهديدًا لمصالحهم. [4]: 75-76

في مارس ، استشار لين Pemisapan حول خطة لاستكشاف البر الرئيسي ، خارج إقليم Secotan. أيد بيمسابان الخطة ونصح لين بأن زعيم تشوانوك ميناتونون كان يجتمع مع حلفائه للتخطيط لشن هجوم على الإنجليز ، وأن ثلاثة آلاف من المحاربين قد تجمعوا في تشوانواك. في الوقت نفسه ، أرسل بيميزابان كلمة إلى ميناتون بأن الإنجليز سيأتون ، مما يضمن توقع كلا الجانبين للأعمال العدائية. عندما وصل حزب لين المسلح جيدًا إلى تشوانواك ، وجد ممثلين عن Chowanoke و Mangoak و Weapemeoc و Moratuc. نظرًا لأن هذا التجمع لم يكن يخطط لهجوم ، فقد فاجأهم لين. استولى بسهولة على ميناتونون ، الذي أخبره أن بيميسابان هو الذي طلب المجلس في المقام الأول. [4]: 76-77 [13]: 293 [5]: 93-94

اكتسب ميناتونون ثقة لين بسرعة من خلال تقديم معلومات حول الفرص المربحة في الأراضي التي لم يكتشفها الإنجليز بعد. وصف ملكًا غنيًا وقويًا في الشمال الشرقي (من المفترض أنه زعيم Powhatan) ، محذرًا من أن لين يجب أن يجلب قوة كبيرة إذا سعى إلى إجراء اتصال. أكد ميناتون أيضًا الشائعات التي سمعها لين عن بحر خلف رأس نهر رونوك ، مما يؤكد على ما يبدو آمال اللغة الإنجليزية في الوصول إلى المحيط الهادئ. وصف سكيكو ، ابن رئيس المدرسة ، مكانًا في الغرب يسمى "تشونيس تيمواتان" غنيًا بمعدن ثمين ، يعتقد لين أنه يمكن أن يكون نحاسيًا أو ربما ذهبًا. [5]: 94-97

بناءً على هذه المعلومات ، تصور لين خطة مفصلة تنقسم فيها قواته إلى مجموعتين - واحدة تسافر شمالًا عبر نهر تشوان ، والأخرى على طول ساحل المحيط الأطلسي - لإعادة توطينها في خليج تشيسابيك. ومع ذلك ، قرر إرجاء هذه المهمة حتى تتلقى المستعمرة إمدادات جديدة ، والتي وعد غرينفيل بوصولها بحلول عيد الفصح. [4]: 77-78 [14]: 322 في هذه الأثناء ، قام لين بفدية ميناتونون وأعاد سكيكو إلى رونوك كرهينة. مضى مع أربعين رجلاً لحوالي 100 ميل فوق نهر رونوك بحثًا عن تشونيس تيموتان ، لكنهم وجدوا فقط القرى المهجورة والمحاربين يرقدون في كمين. [5]: 97-98 كان لين يتوقع من Moratuc توفير المؤن له على طول طريقه ، لكن Pemisapan أرسل كلمة مفادها أن الإنجليز معادون ويجب على القرويين الانسحاب من النهر مع طعامهم. [4]: 78-79

عاد لين وحزبه إلى المستعمرة بعد فترة وجيزة من عيد الفصح ، نصف جائع وخالي الوفاض. أثناء غيابهم ، انتشرت شائعات بأنهم قُتلوا ، وكان بيميسابان يستعد لسحب Secotan من جزيرة Roanoke ومغادرة المستعمرة لتموت جوعاً. لم يكن هناك ما يشير إلى أسطول إعادة إمداد جرينفيل ، الذي لم يغادر إنجلترا بعد. وفقًا لما قاله لين ، كان بيميزابان متفاجئًا جدًا من عودة لين حياً من مهمة نهر رونوك لدرجة أنه أعاد النظر في خططه. إنسينور ، أحد كبار السن في مجلس بيميسابان ، جادل لصالح اللغة الإنجليزية. في وقت لاحق ، أبلغ مبعوث ميناتون لين أن زعيم الأسلحة Okisko تعهد بالولاء للملكة إليزابيث والسير والتر رالي. أدى هذا التحول في ميزان القوى في المنطقة إلى ردع بيميزابان أكثر من متابعة خططه ضد المستعمرة. وبدلاً من ذلك أمر شعبه بزرع المحاصيل وبناء سدود صيد للمستوطنين. [4]: 80-82

لم يدم الاتفاق المتجدد بين الإنجليز وسيكوتان طويلاً. في 20 أبريل ، توفي إنسينور ، وحرم المستعمرة من آخر محام لها في الدائرة المقربة من بيميزابان. ارتقى وانشيز ليصبح مستشارًا كبيرًا ، وقد أقنعه الوقت الذي قضاه بين الإنجليز بأنهم يشكلون تهديدًا. قام بيميزابان بإخلاء سيكوتان من رونوك ، ودمر سدود الصيد ، وأمرهم بعدم بيع الطعام للإنجليز. ترك الإنجليز لأجهزتهم الخاصة ، ولم يكن لديهم طريقة لإنتاج ما يكفي من الغذاء للحفاظ على المستعمرة. أمر لين رجاله بالانقسام إلى مجموعات صغيرة للبحث عن الطعام والتسول للحصول على الطعام في أوتر بانكس والبر الرئيسي. [4]: 82

استمر لين في إبقاء سكيكو رهينة. على الرغم من أن Pemisapan التقى مع Skiko بانتظام واعتقد أنه متعاطف مع القضية المعادية للغة الإنجليزية ، فقد سعى Skiko لتكريم نية والده في الحفاظ على العلاقات مع المستعمرة. أبلغت سكيكو لين أن بيميسابان خطط لتنظيم اجتماع لمجلس الحرب في 10 يونيو مع قوى إقليمية مختلفة. مع النحاس الذي اكتسبه Secotan من التجارة مع المستعمرة ، كان Pemisapan قادرًا على تقديم حوافز كبيرة للقبائل الأخرى للوقوف معه في هجوم نهائي ضد الإنجليز. رفض Oksiko المشاركة ، على الرغم من السماح للأفراد بالمشاركة. كانت خطة الهجوم هي نصب كمين لين وغيره من القادة الرئيسيين أثناء نومهم في المستعمرة ، ثم الإشارة إلى هجوم عام على البقية. بناءً على هذه المعلومات ، أرسل لين معلومات مضللة إلى Secotan تشير إلى وصول أسطول إنجليزي ، لإجبار Pemisapan. [4]: 83-84

بعد إجباره على تسريع جدوله الزمني بسبب إمكانية تعزيزات اللغة الإنجليزية ، جمع بيميزابان أكبر عدد ممكن من الحلفاء لعقد اجتماع في 31 مايو في داسامونجويبونكي. في ذلك المساء ، هاجم لين المحاربين المتمركزين في رونوك ، على أمل منعهم من تنبيه البر الرئيسي في صباح اليوم التالي. في 1 يونيو ، قام لين وكبار ضباطه وخمسة وعشرون رجلاً بزيارة Dasamongueponke بحجة مناقشة محاولة Secotan لتحرير Skiko. بمجرد قبولهم في المجلس ، أعطى لين إشارة لرجاله للهجوم. تم إطلاق النار على Pemisapan وهرب إلى الغابة ، لكن رجال لين أمسكوا به وأعادوا رأسه المقطوع. [4]: 83-85 الرأس مخوزق خارج حصن المستعمرة. [15]: 98

تحرير الإخلاء

في يونيو ، أجرى المستعمرون اتصالات مع أسطول السير فرانسيس دريك ، في طريق عودته إلى إنجلترا من حملات ناجحة في سانتو دومينغو وقرطاجنة وسانت أوغسطين. [1]: 70-71 خلال هذه المداهمات ، استحوذ دريك على لاجئين وعبيد ومعدات بهدف تسليمهم إلى مستعمرة رالي. عند معرفة مصائب المستعمرة ، وافق دريك على ترك أربعة أشهر من الإمدادات وإحدى سفنه ، فرانسيس. ومع ذلك ، ضرب إعصار أوتر بانكس ، كاسحا فرانسيس خارج الى البحر. [2]: 134–37

بعد العاصفة ، أقنع لين رجاله بإخلاء المستعمرة ، ووافق دريك على إعادتهم إلى إنجلترا. انضم إليهم Manteo وشريكه ، Towaye. ثلاثة من المستعمرين في لين تركوا وراءهم ولم يسمع عنهم مرة أخرى. ولأن المستعمرة هُجرت ، فمن غير الواضح ما الذي كان ينوي دريك وضعه هناك للعبيد واللاجئين. لا يوجد سجل لوصولهم إلى إنجلترا مع الأسطول ، ومن المحتمل أن يتركهم دريك في رونوك مع بعض البضائع التي كان قد خصصها سابقًا لـ Lane. [1]: 74-75 وصل أسطول دريك مع مستعمري لين إلى إنجلترا في يوليو 1586. [1]: 77 عند الوصول ، أدخل المستعمرون التبغ والذرة والبطاطس إلى إنجلترا. [16]: 5

تحرير مفرزة جرينفيل

وصلت سفينة إمداد واحدة ، أرسلها رالي ، إلى رونوك بعد أيام قليلة من إخلاء دريك للمستعمرة. لم يستطع الطاقم العثور على أي أثر للمستعمرين وغادروا. بعد أسبوعين ، وصل أسطول الإغاثة في جرينفيل أخيرًا مع إمدادات لمدة عام وتعزيزات من 400 رجل. أجرى جرينفيل بحثًا مكثفًا واستجوب ثلاثة مواطنين ، تحدث أحدهم أخيرًا عن عملية الإخلاء. [2]: 140-45 عاد الأسطول إلى إنجلترا ، تاركًا وراءه مفرزة صغيرة من خمسة عشر رجلاً للحفاظ على الوجود الإنجليزي ولحماية مطالبة رالي بجزيرة رونوك. [2]: 150-51

وفقًا للكرواتي ، تعرضت هذه الوحدة لهجوم من قبل تحالف قبائل البر الرئيسي بعد وقت قصير من مغادرة أسطول جرينفيل. كان خمسة من الإنجليز بعيدًا يجمعون المحار عندما اقترب اثنان من المهاجمين ، ظهروا غير مسلحين ، من المخيم وطلبوا مقابلة اثنين من الإنجليز بسلام. قام أحد الأمريكيين الأصليين بإخفاء سيف خشبي استخدمه لقتل رجل إنجليزي. كشف 28 مهاجما آخر عن أنفسهم ، لكن الإنجليزي الآخر هرب لتحذير وحدته. هاجم السكان الأصليون بالسهام المشتعلة ، وأشعلوا النار في المنزل الذي يحتفظ فيه الإنجليز بمخازن الطعام ، وأجبروا الرجال على حمل أي سلاح في متناول اليد. وقتل رجل إنجليزي ثان ، بينما انسحب التسعة الباقون إلى الشاطئ وفروا من الجزيرة على متن قاربهم. وجدوا مواطنيهم الأربعة العائدين من الخور ، وأخذوهم واستمروا في ميناء فرديناندو. لم يُرَ الناجون الثلاثة عشر مرة أخرى. [17]: 364-65

على الرغم من هجر مستعمرة لين ، تم إقناع رالي للقيام بمحاولة أخرى من قبل هاكليوت وهاريوت ووايت. [1]: 81 ومع ذلك ، لم تعد جزيرة رونوك آمنة للمستوطنين الإنجليز ، بعد الأعمال العدائية بين رجال لين و Secotan ، وموت وينجينا. [1]: 90 أوصى هاكليوت بخليج تشيسابيك كموقع لمستعمرة جديدة ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى اعتقاده أن ساحل المحيط الهادئ يقع خلف المناطق التي تم استكشافها في إقليم فيرجينيا. في 7 يناير 1587 ، وافق رالي على ميثاق الشركة لتأسيس "مدينة رالي" مع وايت كحاكم واثني عشر مساعدًا.[1]: 81-82 ، 202 وافق حوالي 115 شخصًا على الانضمام إلى المستعمرة ، بما في ذلك ابنة وايت الحامل إليانور وزوجها أنانياس داري. كان المستعمرون إلى حد كبير من سكان لندن من الطبقة المتوسطة ، وربما كانوا يسعون إلى أن يصبحوا طبقة نبلاء. [1]: 84-85 تم أيضًا إحضار مانتيو وتواي ، الذين غادروا مستعمرة لين مع أسطول دريك. [1]: 88 هذه المرة ، ضم الحزب نساء وأطفالًا ، لكن لم يكن هناك قوة عسكرية منظمة. [1]: 85

تألفت الرحلة الاستكشافية من ثلاث سفن: الرائد أسد، بقيادة وايت مع فرنانديز كقائد وطيار ، إلى جانب زورق طيار (تحت قيادة إدوارد سبايسر) وزورق كامل التجهيز (بقيادة إدوارد ستافورد). غادر الأسطول في 8 مايو [2]: 268-69

في 22 يوليو ، رست السفينة والزعيم الرئيسي في جزيرة كرواتوان. خطط وايت لأخذ أربعين رجلاً على متن الزورق إلى رونوك ، حيث كان يتشاور مع الخمسة عشر رجلاً المتمركزين هناك من قبل جرينفيل ، قبل المتابعة إلى خليج تشيسابيك. وبمجرد صعوده على متن السفينة ، أمر "رجل نبيل" على متن السفينة الرئيسية يمثل فرنانديز البحارة بترك المستعمرين في رونوك. [1]: 89 [8]: 215 [18]: 25

في صباح اليوم التالي ، حددت حفلة وايت موقع مستعمرة لين. تم تفكيك الحصن ، بينما بقيت المنازل شاغرة ومغطاة بالبطيخ. لم يكن هناك ما يشير إلى أن رجال جرينفيل كانوا هناك على الإطلاق باستثناء عظام بشرية يعتقد وايت أنها بقايا أحدهم ، قتل على يد الهنود الحمر. [1]: 90 [17]: 362-63

بعد وصول القارب في 25 يوليو ، نزل جميع المستعمرين. [1]: 90 بعد ذلك بوقت قصير ، قُتل المستعمر جورج هاو على يد مواطن أثناء البحث بمفرده عن سرطان البحر في ألبيمارل ساوند. [19]: 120-23

أرسل وايت ستافورد لإعادة العلاقات مع الكروات ، بمساعدة مانتو. ووصف الكرواتي كيف هاجم تحالف قبائل البر الرئيسي بقيادة وانشيز انفصال جرينفيل. [1]: 90-92 حاول المستعمرون التفاوض على هدنة من خلال الكروات ، لكنهم لم يتلقوا أي رد. [1]: 91 [19]: 120-23 في 9 أغسطس ، قاد وايت هجومًا استباقيًا على داسامونجويبونكي ، لكن العدو (خوفًا من الانتقام لموت هاو) انسحب من القرية ، وهاجم الإنجليز بالخطأ الكرواتي اللصوص. قام مانتيو مرة أخرى بتسوية العلاقات بين المستعمرين والكرواتيين. [1]: 92 من أجل خدمته في المستعمرة ، تم تعميد مانتو وأطلق عليه لقب "سيد رونوك وداسامونغويبونكي". [1]: 93

في 18 أغسطس 1587 ، أنجبت إليانور داري ابنة أطلق عليها اسم "فيرجينيا" تكريما لكونها "أول مسيحية ولدت في فيرجينيا". تشير السجلات إلى أن مارجري هارفي أنجبت بعد ذلك بوقت قصير ، على الرغم من عدم معرفة أي شيء آخر عن طفلها. [1]: 94

بحلول الوقت الذي كان الأسطول يستعد للعودة إلى إنجلترا ، قرر المستعمرون نقل خمسين ميلاً إلى ارتفاع ألبيمارل ساوند. [17]: 360 أقنع المستعمرون الحاكم وايت بالعودة إلى إنجلترا لشرح حالة المستعمرة اليائسة وطلب المساعدة. [19]: 120-23 وافق وايت على مضض ، وغادر مع الأسطول في 27 أغسطس 1587. [17]: 369

1588 تحرير مهمة الإغاثة

بعد رحلة صعبة ، عاد وايت إلى إنجلترا في 5 نوفمبر 1587. قد يشارك في المعركة القادمة. [4]: 119-21 [1]: 94

خلال فصل الشتاء ، مُنح جرينفيل تنازلاً لقيادة أسطول إلى منطقة البحر الكاريبي لمهاجمة الإسبان ، وسمح لأبيض بمرافقته في سفينة إعادة إمداد. كان من المقرر إطلاق الأسطول في مارس 1588 ، لكن الرياح غير المواتية أبقتهم في الميناء حتى تلقى جرينفيل أوامر جديدة بالبقاء والدفاع عن إنجلترا. اثنتان من السفن الأصغر في أسطول جرينفيل ، وهما شجاع و ال رو، غير مناسب للقتال ، وسُمح لـ White بنقلهم إلى Roanoke. غادرت السفن في 22 أبريل ، لكن قباطنة السفن حاولوا الاستيلاء على عدة سفن إسبانية في رحلة خارجية (من أجل تحسين أرباحهم). [2]: 302 [4]: ​​121 - 22 في 6 مايو تعرضوا لهجوم من قبل البحارة الفرنسيين ، (أو القراصنة) ، بالقرب من المغرب. قُتل ما يقرب من عشرين من أفراد الطاقم ، ونُهبت الإمدادات المتجهة إلى رونوك ، مما ترك السفن للعودة إلى إنجلترا. [1]: 94-95

بعد هزيمة الأسطول الأسباني في أغسطس ، حافظت إنجلترا على الحظر المفروض على الشحن من أجل تركيز الجهود على تنظيم Counter Armada لمهاجمة إسبانيا في عام 1589. لم يحصل White على الإذن للقيام بمحاولة إعادة إمداد أخرى حتى عام 1590. [1]: 97

تحرير الاستطلاع الاسباني

كانت الإمبراطورية الإسبانية تجمع المعلومات الاستخبارية عن مستعمرات رونوك منذ استيلاء جرينفيل سانتا ماريا دي سان فيسنتي في عام 1585. كانوا يخشون أن يكون الإنجليز قد أقاموا ملاذًا للقرصنة في أمريكا الشمالية ، لكنهم لم يتمكنوا من تحديد موقع مثل هذه القاعدة. [1]: 60 لم يكن لديهم سبب لافتراض أن مستعمرة لين قد هُجرت ، أو أن مستعمرة وايت ستوضع في نفس الموقع. [1]: 88 في الواقع ، بالغ الإسبان في تقدير نجاح الإنجليز في فيرجينيا ، حيث أشارت الشائعات إلى أن الإنجليز اكتشفوا جبلًا مصنوعًا من الماس وطريقًا إلى المحيط الهادئ. [1]: 95

بعد مهمة استطلاع فاشلة في عام 1587 ، أمر الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا فيسنتي غونزاليس بالبحث في خليج تشيسابيك في عام 1588. فشل غونزاليز في العثور على أي شيء في تشيسابيك ، ولكن في طريق العودة اكتشف ميناء فرديناندو على طول أوتر بانكس. بدا الميناء مهجورًا ، ولم تكن هناك علامات على وجود نشاط في جزيرة رونوك. غادر غونزاليس دون إجراء تحقيق شامل. على الرغم من أن الإسبان اعتقدوا أن غونزاليس قد حدد موقع القاعدة الإنجليزية السرية ، إلا أن هزيمة الأسطول الأسباني منعت فيليب من إصدار الأمر بشن هجوم عليها على الفور. في عام 1590 ، ورد أنه تم وضع خطة لتدمير مستعمرة رونوك وإنشاء مستعمرة إسبانية في خليج تشيسابيك ، لكن هذه كانت مجرد معلومات مضللة تهدف إلى تضليل المخابرات الإنجليزية. [1]: 95-98

1590 مهمة إغاثة تحرير

في النهاية ، رتب رالي ممرًا لـ White في رحلة استكشافية خاصة نظمها جون واتس. سيقضي الأسطول المكون من ست سفن صيف 1590 في مداهمة البؤر الاستيطانية الإسبانية في منطقة البحر الكاريبي ، لكن السفينة الرئيسية هوبويل و ال ضوء القمر سينفصل ليأخذ وايت إلى مستعمرته. [1]: 97 في الوقت نفسه ، كان رالي بصدد تحويل المشروع إلى مستثمرين جدد. [1]: 98

هوبويل و ضوء القمر الراسية في جزيرة كروتوان في 12 أغسطس ، ولكن لا يوجد ما يشير إلى أن وايت استغل الوقت في الاتصال بالكرواتي للحصول على معلومات. في مساء يوم 15 أغسطس ، أثناء رسوهم في الطرف الشمالي لجزيرة كروتوان ، شاهد الطاقم أعمدة من الدخان في جزيرة رونوك في صباح اليوم التالي ، وقاموا بالتحقيق في عمود آخر من الدخان في الطرف الجنوبي من كرواتوان ، لكنهم لم يعثروا على شيء. [1]: 98 أمضى فريق هبوط White اليومين التاليين في محاولة لعبور Pamlico Sound بصعوبة كبيرة وخسارة في الأرواح. في 17 أغسطس ، شاهدوا حريقًا في الطرف الشمالي من رونوك واندفعوا نحوه ، لكنهم وصلوا إلى الجزيرة بعد حلول الظلام وقرروا عدم المخاطرة بالوصول إلى الشاطئ. قضى الرجال الليل في قواربهم الراسية ، وهم يغنون الأغاني الإنجليزية على أمل أن يسمعها المستعمرون. [1]: السابع عشر والتاسع عشر

وصل وايت والآخرون إلى اليابسة في صباح يوم 18 أغسطس (عيد ميلاد حفيدته الثالث). عثر الحزب على آثار جديدة في الرمال ، لكن لم يتصل بها أحد. كما اكتشفوا الحروف "CRO" منحوتة في شجرة. عند الوصول إلى موقع المستعمرة ، لاحظ وايت أن المنطقة كانت محصنة بسياج. بالقرب من مدخل السياج ، نقشت كلمة "CROATOAN" في أحد الأعمدة. [1]: كان xix White متأكدًا من أن هذين النقشين يعنيان أن المستعمرين قد انتقلوا بسلام إلى جزيرة Croatoan ، حيث اتفقوا في عام 1587 على أن يترك المستعمرون "رمزًا سريًا" يشير إلى وجهتهم ، أو نقش الصليب كرمز للإكراه . [20]: 384 [4]: ​​126–27

داخل الحاجز ، وجد فريق البحث أن المنازل قد تم تفكيكها ، وتم إزالة أي شيء يمكن حمله. تم حفر ونهب عدة صناديق كبيرة (بما في ذلك ثلاثة تعود إلى وايت ، تحتوي على متعلقاته التي تركها وراءه في عام 1587). لم يتم العثور على أي من قوارب المستعمرة على طول الشاطئ. [1]: 101 عاد الحزب إلى هوبويل في ذلك المساء ، وتم التخطيط للعودة إلى Croatoan في اليوم التالي. لكن، هوبويل انقطع كابل التثبيت ، تاركًا السفينة مع كبل واحد يعمل فقط ومرساة. مهمة البحث لا يمكن أن تستمر نظرا لخطر كبير من غرق السفينة. ضوء القمر انطلقوا إلى إنجلترا ، لكن طاقم هوبويل عرضوا حل وسط مع وايت ، حيث سيقضون الشتاء في منطقة البحر الكاريبي والعودة إلى أوتر بانكس في ربيع عام 1591. هوبويل عن مسارها ، مما أجبرهم على التوقف عن الإمدادات في جزر الأزور. عندما حالت الرياح دون الوصول إلى اليابسة هناك ، أُجبرت السفينة مرة أخرى على تغيير مسارها إلى إنجلترا ، ووصلت في 24 أكتوبر 1590. [1]: 102–03

1595-1602: تحرير والتر رالي

على الرغم من فشل وايت في تحديد موقع مستعمريه في عام 1590 ، أشار تقريره إلى أنهم انتقلوا ببساطة وربما تم العثور عليهم أحياء. ومع ذلك ، فقد خدم أغراض رالي لإبقاء الأمر موضع شك طالما أنه لا يمكن إثبات وفاة المستوطنين ، فيمكنه قانونًا الحفاظ على مطالبته بشأن ولاية فرجينيا. [1]: 111 ومع ذلك ، تم تقديم التماس عام 1594 لإعلان وفاة حنانيا داري قانونًا حتى يتمكن ابنه ، جون داري ، من وراثة تركته. تم قبول الالتماس عام 1597. [21]: 225–26

خلال رحلة رالي الأولى عبر المحيط الأطلسي في عام 1595 ، ادعى أنه يبحث عن المستعمرين المفقودين ، على الرغم من أنه اعترف بأن هذه كانت معلومات مضللة لتغطية بحثه عن إلدورادو. في رحلة العودة ، أبحر عبر أوتر بانكس ، وادعى لاحقًا أن الطقس منعه من الهبوط. [1]: 111

سعى رالي لاحقًا إلى فرض احتكاره لفيرجينيا - بناءً على احتمالية بقاء مستعمري رونوك على قيد الحياة - عندما ارتفع سعر السسافراس. قام بتمويل مهمة 1602 إلى أوتر بانكس ، بهدف معلن هو استئناف البحث. [1]: 112-13 بقيادة صموئيل ميس ، اختلفت هذه الرحلة الاستكشافية عن الرحلات السابقة حيث اشترى رالي سفينته الخاصة وضمن أجور البحارة حتى لا يتشتت انتباههم عن طريق القرصنة. [4]: 130 ومع ذلك ، يشير مسار السفينة والبيان إلى أن الأولوية القصوى لرالي كانت حصاد السسافراس في أقصى جنوب جزيرة كرواتوان. بحلول الوقت الذي اقترب فيه Mace من Hatteras ، منعهم سوء الأحوال الجوية من البقاء في المنطقة. [1]: 113 في عام 1603 ، تورط رالي في المؤامرة الرئيسية واعتقل بتهمة الخيانة ضد الملك جيمس ، مما أدى فعليًا إلى إنهاء ميثاق فيرجينيا. [4]: 147-48

1603: تحرير بارثولوميو جيلبرت

كانت هناك رحلة استكشافية أخيرة في عام 1603 بقيادة بارثولوميو جيلبرت بهدف العثور على مستعمري رونوك. كانت وجهتهم المقصودة هي خليج تشيسابيك ، لكن سوء الأحوال الجوية أجبرهم على الهبوط في مكان غير محدد بالقرب من هناك. قُتل فريق الهبوط ، بما في ذلك جيلبرت نفسه ، على يد مجموعة من الأمريكيين الأصليين لأسباب غير معروفة في 29 يوليو. وأُجبر الطاقم المتبقون على العودة إلى إنجلترا خالي الوفاض. [22]: 50

1607-1609: تحرير جون سميث

بعد إنشاء مستوطنة جيمستاون في عام 1607 ، تم القبض على جون سميث من قبل Powhatan والتقى مع كل من زعيمهم Wahunsenacawh (يشار إليه غالبًا باسم "Chief Powhatan") وشقيقه Opchanacanough. وصفوا له مكانا يسمى "أوكاناهونان" ، حيث كان الرجال يرتدون ملابس على الطراز الأوروبي و "أنون" ، التي كانت تتميز بالمنازل المحاطة بأسوار. في وقت لاحق ، بعد أن عاد سميث إلى المستعمرة ، أجرى ترتيبات مع Wowinchopunk ، ملك Paspahegh ، للتحقيق في "Panawicke" ، وهو مكان آخر يسكنه رجال يرتدون الزي الأوروبي. أنتجت المستعمرة خريطة بدائية للمنطقة مع ملصقات لهذه القرى. كما تضمنت الخريطة مكانًا يُدعى "باكراكانك" مع ملاحظة تشير إلى أن "هنا ريميني 4 رجال يرتدون ملابس أتوا من رونوكوك إلى أوكاناهاوان". [18]: 128 - 33

في صيف عام 1608 ، أرسل سميث خطابًا حول هذه المعلومات ، مع الخريطة ، إلى إنجلترا. فقدت الخريطة الأصلية الآن ، ولكن حصل بيدرو دي زونيغا ، السفير الإسباني في إنجلترا ، على نسخة منها ، وقام بنقلها إلى الملك فيليب الثالث ملك إسبانيا. النسخة ، التي يشار إليها الآن باسم "خريطة Zúñiga" ، أعيد اكتشافها في عام 1890. [18]: 129 ، 131

خطط سميث لاستكشاف باكراكانيك ، لكن الخلاف مع الباسبه أنهى المهمة قبل أن تبدأ. كما أرسل فريقَي بحث ، ربما للبحث عن القرى الأخرى التي تم إبلاغه بها ، مع تعليمات بالعثور على "شركة السير والتر راولي المفقودة". لم تستطع أي من المجموعتين العثور على أي علامة على مستعمري رونوك الذين يعيشون في المنطقة. [18]: 151 ، 154

بحلول مايو 1609 ، وصلت أنباء إلى المجلس الملكي لفيرجينيا في إنجلترا تفيد بأن 1587 مستعمرًا قد ذبحوا على يد واهونسيناكاو. [23]: 17 مصدر هذا الادعاء غير معروف. من المعروف أن Machumps ، صهر Wahunsenacawh ، قد قدم معلومات عن فرجينيا ، وقد وصل مؤخرًا إلى إنجلترا. [1]: 121 تم التكهن بأن نفس الرحلة كان من الممكن أن تسلم أيضًا رسالة من سميث ، على الرغم من عدم وجود دليل على ذلك. [2]: 365

بناءً على هذه المعلومات الاستخباراتية ، بالإضافة إلى تقرير سميث السابق ، صاغ المجلس أوامر بنقل مستعمرة جيمستاون. أوصت هذه الأوامر بـ "Ohonahorn" (أو "Oconahoen") ، بالقرب من مصب نهر Chowan ، كقاعدة جديدة. ومن بين المزايا المزعومة لهذا الموقع قربه من "مناجم ريتشي كوبر في ريتانوك" و "بيكاريكاميكي" ، حيث كان من المفترض أن يحتجز زعيم قبلي يُدعى "جيبانكون" أربعة من مستعمري رالي. [23]: 16-17 تأخرت هذه الأوامر ، جنبًا إلى جنب مع القائم بأعمال الحاكم ، توماس جيتس ، بسبب غرق سفينة مشروع البحر في برمودا. وصل جيتس إلى جيمستاون في مايو 1610 ، بعد عدة أشهر من زمن الجوع. ربما تكون الأزمة قد ردعت المستعمرين من محاولة إعادة التوطين المقترحة. تم إرسال رحلة استكشافية إلى نهر Chowan ، ولكن لا يوجد سجل لنتائجها. [1]: 120-22

١٦١٠-١٦١٢: تحرير ويليام ستراشي

وصل ويليام ستراشي إلى جيمستاون ، جنبًا إلى جنب مع جيتس وماشامبس ، في مايو 1610. وبحلول عام 1612 ، عاد إلى إنجلترا ، حيث كتب تاريخ ترافايل في فرجينيا بريتانيا، لمحة عامة عن إقليم فرجينيا. [1]: 120-22 وصف "Peccarecamek" و "Ochanahoen" و "Anoeg" و "Ritanoe" بطريقة تتفق مع خريطة سميث وأوامر مجلس فرجينيا إلى جيتس. ومع ذلك ، قدم ستراشي تفاصيل إضافية حول "مذبحة رونواك". [24]: 26 ، 48

اقترح ستراشي أن المستعمرين المفقودين أمضوا عشرين عامًا يعيشون بسلام مع قبيلة خارج إقليم بوهاتان. وزعم أن واهونسيناكوه نفذ الهجوم غير المبرر بناء على توصية من قساوته ، قبل وقت قصير من وصول مستعمري جيمستاون. بناءً على هذه الرواية ، نجا سبعة إنجليز - أربعة رجال وصبيان وامرأة - من الهجوم وفروا إلى نهر تشوان. ثم أصبحوا في وقت لاحق تحت حماية زعيم قبلي يُدعى "Eyanoco" ، حيث ضربوا النحاس في "Ritanoe". [24]: 26 ، 85-86

تاريخ ترافايل لا تحدد بشكل مباشر القبيلة التي من المفترض أنها استضافت مستعمري رونوك. ومع ذلك ، وصف Strachey هجومًا على Chesepians ، حيث حذره كهنة Wahunsenacawh من أن أمة ستنشأ في خليج Chesapeake لتهديد سيادته. [24]: 101 تم الاستدلال على أن المستعمرين قد انتقلوا إلى تشيسابيك ، وتم ذبح كلتا المجموعتين في نفس الهجوم. [2]: 367–68

يعتقد Strachey أن دين Powhatan كان بطبيعته شيطانيًا ، وأن الكهنة قد يكونون حرفيًا في شركة مع الشيطان. دعا إلى إنجلترا لتسهيل تحول Powhatans إلى المسيحية. ولهذه الغاية ، أوصى بخطة يظهر فيها الملك جيمس رحمة لشعب بوهاتان لمذبحة مستعمري رونوك ، لكنه يطالب بالانتقام من الكهنة. [24]: 83-86 ومع ذلك ، لم تنشر شركة لندن تاريخ ترافايل، التي ظلت في حالة غموض حتى عام 1849. [24]: xx لا يوجد ما يشير إلى اتخاذ أي إجراءات ضد Wahunsenacawh أو كهنته انتقامًا من المذبحة المزعومة. [1]: 123

1625: تحرير صموئيل شراء

بعد أن هاجم Powhatan Jamestown في عام 1622 ، كان هناك تحول كبير في التعليق الإنجليزي على الأمريكيين الأصليين ، حيث شكك الكتاب بشكل متزايد في إنسانيتهم. رعت شركة لندن دعاية تقول إن المذبحة بررت الانتقام من الإبادة الجماعية ، من أجل طمأنة الداعمين المحتملين أن استثمارهم في المستعمرة سيكون آمنًا. [25]: 453–54 [26]: 265

كتب صموئيل شراء في هذا السياق فيرجينيا فيرجير في عام 1625 ، لتأكيد حق إنجلترا في امتلاك واستغلال مطالبتها في أمريكا الشمالية. جادل بأن السكان الأصليين ، كعرق ، فقدوا حقهم في الأرض من خلال إراقة الدماء ، مستشهداً بالكمين الذي وقع عام 1586 لحامية جرينفيل ، والهجوم المزعوم على مستعمري وايت ، ومذبحة جيمستاون عام 1622. لم يقدم Buy أي دليل على مزاعمه بشأن مستعمرة 1587 باستثناء القول ، "اعترف Powhatan لكاب. سميث ، أنه كان في مذبحتهم ، وكان لديه أواني غواصين لتوضيح ذلك." [27]: 228–29

من المحتمل أن سميث قد روى قصة اعتراف واهونسيناكوه للمشتري ، حيث من المعروف أنهما تحدثا معًا. ومع ذلك ، لم تذكر كتابات سميث الاعتراف أبدًا ، تاركةً ادعاء المشتريات قائمًا بذاته فيما تنفيه المؤرخة هيلين رونتري على أنها "جدال مناهض للهند". [28]: 21-22 حتى لو تم أخذه في ظاهره ، فإن الاعتراف المزعوم ليس مقنعًا ، حيث ربما يكون واهونسيناكوه قد اخترع القصة في محاولة لترهيب سميث. يمكن الحصول على القطع الأثرية الأوروبية التي يُزعم أنها "دليل" على غارة على مستعمري رونوك بسهولة من مصادر أخرى ، مثل أجاكان. [29]: 71

1701-1709: تحرير جون لوسون

انخفضت حركة المرور البحري عبر جزيرة رونوك في القرن السابع عشر ، بسبب المياه الخطرة في الضفاف الخارجية.[1]: 126 في عام 1672 ، تم إغلاق المدخل بين جزر Hatorask و Croatoan ، وأصبحت الكتلة الأرضية الناتجة تُعرف باسم جزيرة Hatteras. [30]: 180

أثناء استكشاف جون لوسون 1701-1709 لشمال كارولينا ، زار جزيرة هاتيراس والتقى بشعب هاتيراس. [30]: 171 على الرغم من وجود أدلة على وجود نشاط أوروبي في أوتر بانكس طوال القرن السابع عشر ، كان لوسون أول مؤرخ يبحث في المنطقة منذ مغادرة وايت في عام 1590. [30]: 181–82 أعجب لوسون بتأثير الثقافة الإنجليزية في هاتيراس. أفادوا أن العديد من أسلافهم كانوا من البيض ، وبعضهم كانت عيونهم رمادية ، مما يدعم هذا الادعاء. افترض لوسون أن أعضاء مستعمرة 1587 قد اندمجوا في هذا المجتمع بعد أن فقدوا الأمل في استعادة الاتصال بإنجلترا. [31]: 62 أثناء زيارته لجزيرة رونوك نفسها ، أفاد لوسون بالعثور على بقايا حصن ، بالإضافة إلى العملات الإنجليزية والأسلحة النارية وبوق البارود. [1]: 138

انتهى البحث في اختفاء 1587 مستعمرًا إلى حد كبير بتحقيق لوسون في عام 1701. أدى الاهتمام المتجدد بالمستعمرة المفقودة خلال القرن التاسع عشر في النهاية إلى مجموعة واسعة من التحليلات العلمية.

من القرن التاسع عشر حتى عام 1950: تعديل الحفاظ على الموقع

أصبحت الأنقاض التي واجهها لوسون عام 1701 نقطة جذب سياحي في النهاية. زار الرئيس الأمريكي جيمس مونرو الموقع في 7 أبريل 1819. خلال ستينيات القرن التاسع عشر ، وصف الزائرون "الحصن" المتدهور بأنه أكثر قليلاً من مجرد أعمال ترابية على شكل معقل صغير ، وذكروا حفر حفر بحثًا عن آثار قيمة. إنتاج فيلم عام 1921 الصامت المستعمرة المفقودة كما أدى تطوير الطرق إلى تدمير الموقع. في الثلاثينيات من القرن الماضي ، دعا JC Harrington إلى ترميم وصيانة الأعمال الترابية. [1]: 135–41 بدأت دائرة المنتزهات الوطنية إدارة المنطقة في عام 1941 ، وتعيينها موقع فورت رالي التاريخي الوطني. في عام 1950 ، أعيد بناء الأعمال الترابية في محاولة لاستعادة حجمها وشكلها الأصليين. [32]

1887 إلى الوقت الحاضر: تحرير الأدلة الأثرية

بدأت الأبحاث الأثرية في جزيرة رونوك فقط عندما اكتشف تالكوت ويليامز موقع دفن لأمريكيين أصليين في عام 1887. وعاد في عام 1895 للتنقيب عن القلعة ، لكنه لم يجد شيئًا ذا أهمية. قام إيفور نويل هيوم لاحقًا بعمل العديد من الاكتشافات المقنعة في التسعينيات ، لكن لا شيء يمكن ربطه بشكل إيجابي بمستعمرة 1587 ، على عكس بؤرة 1585 الاستيطانية. [1]: 138-42

بعد أن كشف الإعصار إميلي النقاب عن عدد من القطع الأثرية الأمريكية الأصلية على طول كيب كريك في بكستون بولاية نورث كارولينا ، نظم عالم الأنثروبولوجيا ديفيد ساتون فيلبس جونيور عملية تنقيب في عام 1995. اكتشف فيلبس وفريقه خاتمًا في عام 1998 ، والذي بدا في البداية أنه خاتم ذهبي. تحمل شعارات النبالة لعائلة كيندال في القرن السادس عشر. [1]: 184–89 [33] تم الاحتفال بالاكتشاف باعتباره اكتشافًا تاريخيًا ، لكن فيلبس لم ينشر أبدًا ورقة بحثية عن نتائجه ، وأهمل اختبار الحلقة بشكل صحيح. أثبت تحليل الأشعة السينية في عام 2017 أن الخاتم كان نحاسيًا وليس ذهبيًا ، ولم يتمكن الخبراء من تأكيد الصلة المزعومة بشعار كيندال. تجعل القيمة المنخفضة وإخفاء الهوية النسبي للحلقة من الصعب الارتباط بشكل قاطع بأي شخص معين من رحلات Roanoke ، مما يزيد بدوره من احتمالية إحضارها إلى العالم الجديد في وقت لاحق. [34] [1]: 199-205

التحدي الكبير لعلماء الآثار الذين يسعون للحصول على معلومات حول مستعمري 1587 هو أن العديد من القطع الأثرية الشائعة يمكن أن تنشأ بشكل معقول من مستعمرة 1585 ، أو من الأمريكيين الأصليين الذين تاجروا مع مستوطنات أوروبية أخرى في نفس العصر. يقترح أندرو لولر أن أحد الأمثلة على الاكتشاف النهائي سيكون بقايا أنثى (بما أن مستعمرة عام 1585 كانت ذكورًا حصريًا) مدفونة وفقًا للتقاليد المسيحية (مستلقٍ ، في اتجاه شرق-غرب) والتي يمكن تأريخها إلى ما قبل عام 1650 (عند هذه النقطة كان الأوروبيون) قد انتشر في جميع أنحاء المنطقة). [1]: 182 ومع ذلك ، تم اكتشاف بقايا بشرية قليلة من أي نوع في مواقع مرتبطة بالمستعمرة المفقودة. [1]: 313

أحد التفسيرات المحتملة للنقص الشديد في الأدلة الأثرية هو تآكل السواحل. فقد الشاطئ الشمالي لجزيرة رونوك ، حيث كانت تقع مستعمرات لين ووايت ، 928 قدمًا (283 مترًا) بين عامي 1851 و 1970. واستقراءًا من هذا الاتجاه الذي يعود إلى ثمانينيات القرن الخامس عشر ، فمن المحتمل أن تكون أجزاء من المستوطنات الآن تحت الماء ، جنبًا إلى جنب مع أي قطع أثرية أو علامات الحياة. [35]

2011–2019: تعديل الموقع X

في نوفمبر 2011 ، لاحظ الباحثون في First Colony Foundation وجود بقعتين تصحيحتين على خريطة White لعام 1585 لا فيرجينيا بارس. بناءً على طلبهم ، فحص المتحف البريطاني الخريطة الأصلية بطاولة مضيئة. تم العثور على إحدى البقع ، عند التقاء نهري رونوك وتشوان ، لتغطية رمز يمثل حصنًا. [1]: 163-70 [36]

نظرًا لأن الرمز ليس مقياسًا ، فإنه يغطي منطقة على الخريطة تمثل آلاف الأفدنة في مقاطعة بيرتي بولاية نورث كارولينا. ومع ذلك ، يُفترض أن يكون الموقع في قرية ميتاكيم التي تعود إلى القرن السادس عشر أو بالقرب منها. في عام 2012 ، عندما استعد الفريق للتنقيب في المكان الذي يشير إليه الرمز ، اقترح عالم الآثار نيكولاس لوككيتي تسمية الموقع "الموقع X" ، كما هو الحال في "علامة X تشير إلى البقعة". [1]: 176 - 77

في بيان صدر في أكتوبر 2017 ، أفادت مؤسسة First Colony Foundation عن العثور على شظايا من فخار وأسلحة تيودور في الموقع X ، وخلصت إلى أن هذه تشير إلى مجموعة صغيرة من المستعمرين المقيمين بسلام في المنطقة. [37] يتمثل التحدي الذي يواجه هذا البحث في استبعاد احتمال عدم إحضار مثل هذه الاكتشافات إلى المنطقة من قبل مستعمرة 1585 Lane ، أو المركز التجاري الذي أنشأه Nathaniel Batts في خمسينيات القرن السادس عشر. [1]: 174–82 في عام 2019 ، أعلنت المؤسسة عن خطط لتوسيع نطاق البحث في الأراضي التي تم التبرع بها إلى ولاية كارولينا الشمالية كمنطقة ولاية سالمون كريك الطبيعية. [38] [39]

1998: تعديل أبحاث المناخ

في عام 1998 ، استنتج فريق بقيادة عالم المناخ ديفيد دبليو ستال (من جامعة أركنساس) وعالم الآثار دينيس ب. حلقات نمو من شبكة من أشجار السرو الأصلع ، تنتج بيانات تتراوح من 1185 إلى 1984. على وجه التحديد ، تم قياس 1587 باعتباره أسوأ موسم نمو في فترة 800 عام بأكملها. واعتبرت النتائج متسقة مع المخاوف التي أعرب عنها الكرواتيون بشأن إمداداتهم الغذائية. [40]

2005-2019: التحليل الجيني تحرير

منذ عام 2005 ، أسست عالمة الكمبيوتر روبرتا إستس عدة منظمات لتحليل الحمض النووي وأبحاث الأنساب. دفع اهتمامها باختفاء مستعمرة عام 1587 العديد من المشاريع لإنشاء رابط وراثي بين المستعمرين وأحفاد الأمريكيين الأصليين المحتملين. لا يمكن الاعتماد على فحص الحمض النووي الصبغي لهذا الغرض ، حيث إن القليل من المادة الوراثية للمستعمرين ستبقى بعد خمسة أو ستة أجيال. ومع ذلك ، فإن اختبار الكروموسومات Y والحمض النووي للميتوكوندريا يكون أكثر موثوقية على مدى فترات زمنية طويلة. التحدي الرئيسي لهذا العمل هو الحصول على نقطة المقارنة الجينية ، إما من بقايا المستعمر المفقود أو أحد أحفادهم. في حين أنه من الممكن تصور تسلسل الحمض النووي من عظام عمرها 430 عامًا ، لا توجد حتى الآن عظام من Lost Colony للعمل معها. اعتبارًا من عام 2019 ، لم يحدد المشروع بعد أي أحفاد على قيد الحياة أيضًا. [1]: 311-14

بدون دليل على نقل المستعمرة المفقودة أو تدميرها ، استمرت التكهنات حول مصيرهم منذ تسعينيات القرن التاسع عشر. [1]: 110 وقد اكتسبت هذه المسألة سمعة طيبة بين الأكاديميين لجذب الهوس والإثارة مع القليل من الفائدة المدرسية. [1]: 8 ، 263 ، 270-71 ، 321-24

يبدأ التخمين حول المستعمرين المفقودين عادةً بالحقائق المعروفة حول القضية. عندما عاد وايت إلى المستعمرة عام 1590 ، لم تكن هناك أي علامة على معركة أو انسحاب تحت الإكراه ، على الرغم من أن الموقع كان محصنًا. لم يتم الإبلاغ عن رفات بشرية أو قبور في المنطقة ، مما يشير إلى بقاء الجميع على قيد الحياة. تتوافق رسالة "CROATOAN" مع الاتفاقية مع White للإشارة إلى مكان البحث عنهم ، مما يشير إلى أنهم يتوقعون أن يبحث White عنهم ويريدون العثور عليهم. [1]: 324-26

هجوم بوهاتان في تحرير خليج تشيسابيك

خلص ديفيد بيرز كوين إلى أن المستعمرين 1587 سعوا للانتقال إلى وجهتهم الأصلية - خليج تشيسابيك - باستخدام القرش والقوارب الصغيرة الأخرى لنقل أنفسهم وممتلكاتهم. كان من الممكن أن تتمركز مجموعة صغيرة في Croatoan لانتظار عودة White وتوجيهه إلى المستعمرة المزروعة. بعد فشل وايت في تحديد موقع أي من المستعمرين ، كان الجسم الرئيسي للمستعمرين قد اندمج بسرعة مع Chesepians ، في حين أن المراقبين على Croatoan كان من الممكن أن يندمجوا في القبيلة الكرواتية.

اقترح كوين أن رحلة صامويل مايس 1602 ربما تكون قد غامرت في خليج تشيسابيك واختطفت Powhatans لإعادتها إلى إنجلترا. من هناك سيتمكن هؤلاء المختطفون من التواصل مع توماس هاريوت ، وقد يكشفون أن الأوروبيين كانوا يعيشون في المنطقة. من الواضح أن كوين كان يعتقد أن مثل هذه الظروف كانت ضرورية لتفسير التفاؤل بشأن بقاء المستعمرين بعد عام 1603.

على الرغم من أن Strachey اتهم Wahunsenacawh بذبح المستعمرين و Chesepians في مقاطع منفصلة ، قرر كوين أن هذه الأحداث وقعت في هجوم واحد على مجتمع متكامل ، في أبريل 1607. وافترض أن Wahunsenacawh كان من الممكن أن يسعى للانتقام من عمليات الاختطاف التخيلية التي قام بها Mace. في تقدير كوين ، كان جون سميث أول من علم بالمجزرة ، ولكن لاعتبارات سياسية ، أبلغ عنها بهدوء مباشرة إلى الملك جيمس بدلاً من الكشف عنها في كتاباته المنشورة. [2]: 341–77 على الرغم من سمعة كوين حول هذا الموضوع ، كان لدى أقرانه تحفظات حول نظريته ، والتي تعتمد بشكل كبير على روايات Strachey و Purchase. [1]: 132

التكامل مع القبائل المحلية تحرير

اعتبر الناس إمكانية اندماج المستعمرين المفقودين في القبائل الأمريكية الأصلية القريبة منذ 1605 على الأقل. الثقافة (اللغة ، أسلوب اللباس ، الزراعة) حيث أصبح أسلوب حياة ألجونكويان أكثر ملاءمة. [1]: 328 لاحظ الأوروبيون في الحقبة الاستعمارية أن العديد من الأشخاص الذين طردهم الأمريكيون الأصليون من المجتمع الأوروبي لفترات طويلة من الزمن - حتى لو تم أسرهم أو استعبادهم - كانوا مترددين في إرجاع العكس نادرًا ما يكون صحيحًا. لذلك ، من المعقول افتراض أنه إذا تم استيعاب المستعمرين ، فلن يسعوا هم أو أحفادهم لإعادة الاندماج مع المستوطنين الإنجليز اللاحقين. [1]: 328

يعتقد معظم المؤرخين اليوم أن هذا هو السيناريو الأكثر ترجيحًا لمصير المستعمرين الباقين على قيد الحياة. [1]: 329 ومع ذلك ، فإن هذا يترك المجال مفتوحًا لمسألة أي قبيلة أو قبائل اندمج المستعمرون معها. من المقبول على نطاق واسع أن الكروات كانوا أسلاف القرن الثامن عشر هاتيرا ، على الرغم من أن الدليل على ذلك ظرف. [30]: 180 [41] تُعرف قبيلة رونوك هاتيراس الحالية بأنها أحفاد كل من الكرواتيين والمستعمرين المفقودين عن طريق هاتيراس. [1]: 339-44

تستخدم بعض خرائط القرن السابع عشر كلمة "Croatoan" لوصف المواقع في البر الرئيسي ، عبر Pamlico Sound من Roanoke و Hatteras. بحلول عام 1700 ، ارتبطت هذه المناطق بـ Machapunga. [1]: 334 تنتشر التقاليد والأساطير الشفوية حول هجرة الكرواتيين عبر البر الرئيسي في شرق ولاية كارولينا الشمالية. [4]: 137 على سبيل المثال ، نسخ إدوارد إم بولارد "أسطورة الكوهاري" في مقاطعة سامبسون في عام 1950. [18]: 102-10

الأكثر شهرة ، في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، اقترح المشرع بالولاية هاميلتون ماكميلان أن يحتفظ المجتمع الأمريكي الأصلي في مقاطعة روبسون (الذي كان يُعتبر آنذاك أشخاصًا أحرارًا من الملونين) بألقابهم وخصائصهم اللغوية من مستعمري 1587. [42] أقنعت جهوده الهيئة التشريعية لكارولينا الشمالية بمنح الاعتراف القبلي للمجتمع في عام 1885 ، مع التسمية الجديدة "الكرواتية". طلبت القبيلة إعادة تسميتها في عام 1911 ، واستقرت في النهاية على اسم لومبي في عام 1956. [1]: 301–07

القبائل الأخرى التي يُزعم أنها مرتبطة بمستعمري رونوك تشمل كاتاوبا وكوري. [12]: 128 كان صموئيل أي كورت آش مقتنعًا بأن المستعمرين قد انتقلوا غربًا إلى ضفاف نهر تشوان في مقاطعة بيرتي ، وادعى كونواي ويتل سامز أنه بعد مهاجمته من قبل وانشيز ووهونسيناكاو ، انتشروا في مواقع متعددة: نهر تشوان ، وإلى الجنوب من نهري بامليكو ونيوز. [43]: 233

تحدث تقارير عن مواجهات مع أشخاص ذوي بشرة شاحبة وشعر أشقر بين قبائل أمريكية أصلية مختلفة منذ عام 1607. على الرغم من أن هذا يُنسب في كثير من الأحيان إلى المستعمرين المفقودين ، إلا أنه يمكن تفسيره بسهولة أكبر من خلال معدلات الإصابة بالمهق المرتفعة بشكل كبير في الأمريكيين الأصليين عنها في الناس من أصل أوروبي. [1]: 116 في كتابه المستعمرة المفقودة وجزيرة هاتيراس [44] الذي نُشر في يونيو 2020 ، اقترح سكوت داوسون أن المستعمرين اندمجوا مع شعب كرواتو. يدعي داوسون ، "لم يضيعوا أبدًا. لقد تم اختلاقه. انتهى اللغز." [45] [46]

محاولة العودة إلى تحرير إنجلترا

كان من الممكن أن يقرر المستعمرون إنقاذ أنفسهم من خلال الإبحار إلى إنجلترا في القرش الذي خلفته بعثة 1587. إذا تم بذل مثل هذا الجهد ، فقد تكون السفينة قد ضاعت بكل الأيدي في البحر ، وهو ما يفسر عدم وجود كل من السفينة وأي أثر للمستعمرين. [43]: 235-36 من المعقول أن تضم المستعمرة بحارة مؤهلين لمحاولة رحلة العودة. لا يُعرف الكثير عن القرش ، لكن السفن بهذا الحجم كانت قادرة على القيام بالرحلة ، على الرغم من أنها كانت تفعل ذلك عادةً جنبًا إلى جنب مع السفن الأخرى. [18]: 83-84

ربما كان المستعمرون يخشون أن طريقًا قياسيًا عبر المحيط الأطلسي ، مع توقف في منطقة البحر الكاريبي ، قد يخاطر بهجوم إسباني. ومع ذلك ، كان من الممكن للمستعمرين أن يحاولوا السير مباشرة إلى إنجلترا. في عام 1563 ، بنى المستوطنون الفرنسيون في مستعمرة تشارلزفورت الفاشلة قاربًا بدائيًا وعادوا بنجاح (وإن كان يائسًا) إلى أوروبا. بدلاً من ذلك ، كان من الممكن أن يبحر مستعمرو رونوك شمالًا على طول الساحل ، على أمل الاتصال بأساطيل الصيد الإنجليزية في خليج مين. [18]: 85-89

لم يكن القرش كبيرًا بما يكفي لحمل كل المستعمرين. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الأحكام اللازمة لرحلة عبر المحيط الأطلسي ستزيد من تقييد عدد الركاب. ربما امتلك المستعمرون الموارد اللازمة لبناء سفينة أخرى صالحة للإبحار ، باستخدام الخشب المحلي وقطع الغيار من القرش. بالنظر إلى أن السفن بناها الناجون من 1609 مشروع البحر حطام السفينة ، فمن الممكن على الأقل أن ينتج المستعمرون المفقودون سفينة ثانية يمكنها ، مع القرش ، نقل معظم حزبتهم. [18]: 84-90 حتى في ظل هذه الظروف المثالية ، بقي بعض المستعمرين على الأقل في فرجينيا ، تاركين مفتوحًا السؤال عما حل بهم. [43]: 244

مؤامرة ضد تحرير رالي

اقترح عالم الأنثروبولوجيا لي ميللر أن السير فرانسيس والسينغهام ، سيمون فرنانديز ، إدوارد سترافورد ، وآخرين شاركوا في مؤامرة لتكريس 1587 مستعمرًا في رونوك. وقالت إن الغرض من هذه المؤامرة هو تقويض والتر رالي ، الذي من المفترض أن تتدخل أنشطته مع مكائد والسينغهام السرية لجعل إنجلترا قوة عالمية بروتستانتية على حساب إسبانيا والدول الكاثوليكية الأخرى. كانت هذه المؤامرة ستمنع رالي ووايت من إرسال مهمة إغاثة حتى وفاة والسينغهام عام 1590. [47]: 168-204 اقترح ميلر أيضًا أن المستعمرين ربما كانوا انفصاليين ، يلتمسون اللجوء في أمريكا من الاضطهاد الديني في إنجلترا. أعرب رالي عن تعاطفه مع الانفصاليين ، بينما اعتبرهم والسينغهام تهديدًا يجب القضاء عليه. [47]: 43-50 ، 316

وفقًا لميلر ، انقسم المستعمرون ، حيث انتقلت مجموعة صغيرة إلى Croatoan بينما سعى الجسم الرئيسي إلى المأوى مع Chowanoke. ومع ذلك ، سرعان ما نشر المستعمرون الأمراض الأوروبية بين مضيفيهم ، مما أدى إلى تدمير Chowanoke وبالتالي زعزعة استقرار ميزان القوى في المنطقة. من هناك استنتج ميلر أن Chowanoke تعرض للهجوم ، مع أسر الناجين ، من قبل "Mandoag" ، وهي دولة قوية في الغرب لم يعرفها مستعمرو جيمستاون إلا من الروايات الغامضة لجيرانهم. [47]: 227–37 وخلصت إلى أن الماندوج هم الإينو ، الذين قاموا بتبادل ما تبقى من المستعمرين المفقودين كعبيد حتى تفرقوا في جميع أنحاء المنطقة. [47]: 255-60

تم تحدي نظرية ميللر بناءً على الدعم المالي الكبير الذي قدمه والسينغهام لبعثات رالي ، واستعداد فرنانديز لإعادة جون وايت إلى إنجلترا بدلاً من التخلي عنه مع المستعمرين الآخرين. [18]: 29-30

عملية سرية في Beechland Edit

تشير الأساطير المحلية في مقاطعة Dare County إلى مستوطنة مهجورة تسمى "Beechland" ، تقع داخل ما يُعرف الآن باسم محمية Alligator River الوطنية للحياة البرية. كانت المنطقة بها تقارير عن توابيت صغيرة ، بعضها يحمل علامات مسيحية ، مما يشجع التكهنات بوجود صلة بالمستعمرة المفقودة. [12]: 127-28 بناءً على هذه الأساطير ، خلص المهندس فيليب ماك مولان وعالم الآثار الهواة فريد ويلارد إلى أن والتر رالي أرسل 1587 مستعمرًا لحصاد السسافراس على طول نهر التمساح. جميع السجلات التي تشير إلى أن الوجهة المقصودة للمستعمرة كانت خليج تشيسابيك ، وأن إنجلترا قد فقدت الاتصال بالمستعمرة ، تم تزويرها لإخفاء العملية عن العملاء الإسبان وغيرهم من المنافسين المحتملين. [48] ​​[1]: 263

وفقًا لماكمولان ، أعاد رالي الاتصال بالمستعمرة بهدوء بحلول عام 1597 ، وكانت حملات السسافراس الخاصة به تلتقط ببساطة محاصيل المستعمرين. من وجهة النظر هذه ، لم يتم التخلي عن المستعمرة حقًا حتى مات سر موقع المستعمرة مع رالي في عام 1618. بعد هذه النقطة ، جادل ماك مولان ، كان المستعمرون قد بدأوا في الاندماج مع الكروات في بيتشلاند. [48]

تعتمد هذه النظرية إلى حد كبير على التقاليد الشفوية والتقارير التي لا أساس لها عن بيتشلاند ، بالإضافة إلى خريطة عام 1651 التي تصور شجرة ساسافراس بالقرب من نهر التمساح. هناك مشكلة كبيرة تتمثل في أن رالي من المفترض أنه خطط لمزرعة ساسافراس في عام 1587 للاستفادة من الزيادة الهائلة في أسعار المحاصيل ، حتى يتمكن بسرعة من التعويض عن التكلفة الهائلة لمستعمرة 1585 الفاشلة. [48] ​​هذا يتغاضى عن حقيقة أن قرصنة ريتشارد جرينفيل استردت تكلفة رحلة 1585. [1]: 60 بالإضافة إلى ذلك ، لم ترتفع أسعار السسافراس من حيث القيمة حتى أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر ، بعد إنشاء مستعمرة عام 1587. [1]: 112

هجوم إسباني تحرير

أثناء التحضير لتأليف دراما عام 1937 حول المستعمرة المفقودة ، لاحظ بول جرين أن السجلات الإسبانية من تلك الفترة تحتوي على الكثير من الإشارات إلى رالي ومستوطناته. [49]: 63-64 تنتهي مسرحية جرين بمغادرة المستعمرين جزيرة رونوك لتفادي اقتراب سفينة إسبانية ، تاركين الجمهور يتساءلون عما إذا كان الإسبان قد عثروا عليها. [1]: 353

علمت القوات الإسبانية بالخطط الإنجليزية لإنشاء قاعدة جديدة في فيرجينيا عام 1587 ، وكانت تبحث عنها قبل وصول مستعمري وايت. ضمت الإمبراطورية الإسبانية معظم أمريكا الشمالية في مطالبتها بفلوريدا ، ولم تعترف بحق إنجلترا في استعمار رونوك أو خليج تشيسابيك. من المحتمل أن المستعمرين أدركوا التهديد الذي يمثله هذا ، نظرًا للنهب الإسباني في فورت كارولين في عام 1565. [18]: 33–34 ومع ذلك ، كان الأسبان لا يزالون يحاولون تحديد موقع المستعمرة في خليج تشيسابيك حتى أواخر عام 1600 ، مما يشير إلى أنهم لم يكونوا على دراية بذلك. من مصيره. [43]: 238

شجرة كورا تحرير

في عام 2006 ، اقترح الكاتب سكوت داوسون أن شجرة بلوط حية جنوبية في جزيرة هاتيراس ، والتي تحمل نقشًا باهتًا "كورا" في لحائها ، قد تكون مرتبطة بالمستعمرة المفقودة. كانت شجرة CORA بالفعل موضوعًا للأساطير المحلية ، وأبرزها قصة عن ساحرة تدعى "Cora" تم نشرها في كتاب عام 1989 من تأليف Charles H. Whedbee. ومع ذلك ، جادل داوسون بأن النقش قد يمثل رسالة أخرى من المستعمرين ، على غرار نقش "CROATOAN" في رونوك. [18]: 71-72 إذا كان الأمر كذلك ، فقد تشير "كورا" إلى أن المستعمرين غادروا جزيرة كرواتو للاستقرار مع كوري (المعروف أيضًا باسم كورانين) على البر الرئيسي بالقرب من بحيرة ماتاموسكييت. [12]: 128

كانت دراسة عام 2009 لتحديد عمر شجرة CORA غير حاسمة. جعل الضرر الذي لحق بالشجرة ، بسبب البرق والانحلال ، من المستحيل الحصول على عينة أساسية صالحة للتأريخ بحلقة الشجرة. حتى لو كانت الشجرة تعود إلى القرن السادس عشر ، فإن تحديد عمر النقش سيكون مسألة أخرى. [18]: 72-73

يجرؤ على تحرير الأحجار

من عام 1937 إلى عام 1941 ، تم اكتشاف سلسلة من الأحجار المنقوشة التي يُزعم أنها كتبها إليانور داري ، والدة فيرجينيا داري. أخبروا عن رحلات المستعمرين وموتهم في نهاية المطاف. يعتقد معظم المؤرخين أنهم مخادعون ، لكن هناك البعض اليوم ممن لا يزالون يعتقدون أن واحدة على الأقل من الحجارة حقيقية. [50] يُنظر أحيانًا إلى النوع الأول على أنه مختلف عن البقية ، بناءً على تحليل لغوي وكيميائي ، وربما يكون أصليًا. [51]

تعرض رالي لانتقادات علنية بسبب عدم اكتراثه الواضح بمصير مستعمرة عام 1587 ، وعلى الأخص من قبل السير فرانسيس بيكون. [1]: 111 كتب بيكون في عام 1597: "إنه أخطر شيء في العالم ، أن يتخلى عن المزرعة أو يفقدها مرة واحدة إلى الأمام لأنه إلى جانب العار ، ذنب دماء العديد من الأشخاص". [52] الكوميديا ​​1605 الشرق مجرفة يضم شخصيات متجهة إلى فرجينيا ، الذين أكدوا أن المستعمرين المفقودين قد تزاوجوا بحلول ذلك الوقت مع الأمريكيين الأصليين لتكوين "دولة إنجليزية كاملة". [53]

تجاهل مؤرخو الولايات المتحدة إلى حد كبير أو قللوا من أهمية مستوطنات رونوك حتى عام 1834 ، عندما أسد جورج بانكروفت المستعمرين 1587 في تاريخ الولايات المتحدة. [1]: 127-28 شدد بانكروفت على نبل والتر رالي ، وخيانة سيمون فرنانديز ، وتهديد Secotan ، وشجاعة المستعمرين ، والمأساة الغريبة لخسارتهم. [1]: 128–29 [54]: 117–23 كان أول شخص يكتب منذ جون وايت عن فيرجينيا داري ، لفت الانتباه إلى وضعها كأول طفل إنجليزي يولد على أرض الولايات المتحدة ، والروح الرائدة التي ظهرت باسمها. [1]: 129 [54]: 122 أسر الحساب الجمهور الأمريكي. على حد تعبير أندرو لولر ، "كانت البلاد متعطشة لقصة أصل أكثر سحرًا من المتعصبين المدللين لجيمستاون أو المتشددون المتشددون في بليموث. رونوك ، بفرسانها وأشرارها وشجعانها ولكن عدد قليل منهم يواجهون ثقافة غريبة ، قدمت كل شيء عناصر الأسطورة الوطنية ". [1]: 129

أول استخدام معروف لعبارة "المستعمرة المفقودة" لوصف مستوطنة رونوك عام 1587 كان من قبل إليزا لانيسفورد كوشينغ في قصة رومانسية تاريخية عام 1837 ، "فيرجينيا داري أو ، المستعمرة المفقودة". [1]: 276 [55] يبدو أن كوشينغ هو أول من اختار حفيدة وايت التي ربت من قبل الأمريكيين الأصليين بعد مذبحة المستعمرين الآخرين ، وركزت على مغامراتها كامرأة شابة جميلة. [1]: 277 في عام 1840 ، نشرت كورنيليا توثيل قصة مماثلة ، قدمت فيها غرور فرجينيا وهي ترتدي جلد الظبية البيضاء. [1]: 278 [56] 1861 سجل رالي مسلسل من تأليف ماري ماسون يوظف فرضية تحول فرجينيا بطريقة سحرية إلى ظبية بيضاء. [1]: 280 [57] تم استخدام نفس المفهوم بشكل أكثر شهرة في الظبية البيضاء، قصيدة 1901 لسالي ساوث هول كوتين. [1]: 283-84 [58]

تزامنت شعبية Lost Colony و Virginia Dare في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين مع الجدل الأمريكي حول الأعداد المتزايدة من المهاجرين الكاثوليك وغير البريطانيين ، فضلاً عن معاملة الأمريكيين الأفارقة والأمريكيين الأصليين. [1]: 276 تم تبني كل من المستعمرة وشخصية فرجينيا البالغة كرمز للقومية البيضاء. [1]: 281 حتى عندما تم الاحتجاج بفيرجينيا داري باسم حق المرأة في الاقتراع في عشرينيات القرن الماضي ، كان الهدف إقناع المشرعين في ولاية كارولينا الشمالية بمنح أبيض النساء سيضمن التصويت سيادة البيض. [1]: 281 بحلول الثلاثينيات من القرن الماضي ، تراجعت هذه الدلالة العنصرية على ما يبدو ، على الرغم من أن منظمة VDARE ، التي تأسست في عام 1999 ، تم إدانتها لترويجها المتعصبين للبيض. [1]: 290 - 91

تم تنظيم احتفالات Lost Colony ، في عيد ميلاد Virginia Dare ، في جزيرة Roanoke منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر. [1]: 294 لتوسيع منطقة الجذب السياحي ، مسرحية بول غرين المستعمرة المفقودة افتتح في عام 1937 ، ولا يزال قيد الإنتاج حتى اليوم. حضر الرئيس فرانكلين دي روزفلت المسرحية في 18 أغسطس 1937 - عيد ميلاد فيرجينيا داري الـ 350. [1]: 141 ، 347

محرومة من سياقها الكامل ، اتخذت رسالة المستعمرين المتفرقة لـ "CROATOAN" صفة خارقة في قصة Harlan Ellison القصيرة "Croatoan" عام 1975 ، والمسلسلات التلفزيونية القصيرة لستيفن كينغ لعام 1999 عاصفة القرن والمسلسل التلفزيوني 2005 خارق للعادة. [1]: 185 [59] رواية 1994 المصورة باتمان-سبون: شيطان الحرب تنص على أن "Croatoan" كان اسم شيطان قوي حاول في القرن العشرين التضحية بكامل مدينة جوثام للشيطان. [60] في رواية 2015 آخر مصاص دماء أمريكي، المستعمرون هم ضحايا مصاص دماء يدعى كراولي ، فإن نقش "CRO" كان بالتالي محاولة غير مكتملة لتوريطه. [59]

ال قصة رعب امريكية حلقة "ولادة" تدور حول أسطورة خيالية مات فيها المستعمرون المفقودون في ظروف غامضة ، وطاردت أشباحهم الأمريكيين الأصليين حتى قام أحد شيوخ القبائل بنفيهم بكلمة "كروتوان". [61] يتم توسيع هذه الفرضية في الموسم السادس من المسلسل ، قصة الرعب الأمريكية: رونوك، والذي يقدم سلسلة من البرامج التلفزيونية الخيالية التي توثق لقاءات مع المستعمرين الأشباح. [62] زعيمة المستعمرين الأحياء ، "الجزار" ، تم تصويرها على أنها زوجة جون وايت توماسين ، على الرغم من عدم وجود دليل تاريخي على أنها كانت واحدة من المستعمرين. [63] [64]

في كتاب صدر مؤخرًا عن الشباب بعنوان Spy School Revolution من تأليف Stuart Gibbs ، فإن Croatoan هي منظمة معادية قضت على سكان Roanoke Colony ، وكذلك بدأت الثورة الأمريكية ، مما تسبب في الكساد الكبير ، واغتيال أبراهام لينكولن ، جون إف. كينيدي وويليام ماكينلي. أقدم الجواسيس الأمريكيين مثل جورج واشنطن وناثان هيل وعائلة هيل كانوا يتعقبون هذه المنظمة منذ قرون. كانت هذه المنظمة غامضة للغاية بالنسبة لوكالة المخابرات المركزية لفترة طويلة حتى ابتزت إحدى الشخصيات الرئيسية ، إيريكا هيل. [65]

  1. ^ أب العدد الدقيق للمستعمرين متنازع عليه. انظر قائمة المستعمرين في رونوك.
  2. ^ أطلق الإنجليز على هذا المكان اسم "خليج موسكيتو" (خليج البعوض) بينما أطلق عليه الإسبان اسم "موسكيتال". [6]: 181 ، 740 موقعها الدقيق غير مؤكد. حدد ديفيد بيرز كوين موسكيتال باسم خليج تالابوا في عام 1955 ، لكنه وافق لاحقًا على استنتاج صموئيل إليوت موريسون في عام 1971 بأن الاسم يشير إلى خليج غوايانيلا ، [7]: 633–35 ، 655 [2]: 57 ، 430–31
  1. ^ أبجدهFزحأنايكلمناصفصسرشالخامسثxذضأأأبأميلاديaeafاي جيآهaiajالملقبآلصباحااaoا ف بعبد القديرأركمافيauavعفأسayمن الألف إلى الياءبابقبل الميلاددينار بحرينييكونفرنك بلجيكيbgبهثنائيةبجbkblبي اممليار دولاربوبي بيبكربكالوريوسBTبوبفوزن الجسمbxبواسطةبكاليفورنياcbنسخةقرص مضغوطمراجعcgالفصلciسي جيهكclسمCNشاركcpcqسجل تجاريCSط مcuالسيرة الذاتيةcwcxcyتشيكوسلوفاكياداديسيبلالعاصمة لولر ، أندرو (2018). الرمز السري: الأسطورة والهوس والبحث عن مستعمرة رونوك المفقودة. نيويورك: دوبليداي. ردمك 978-0385542012.
  2. ^ أبجدهFزحأنايكلمناصفصسرشالخامسثxذضأأأبأميلاديaeaf
  3. كوين ، ديفيد ب. (1985). تعيين عادل لرونوك: الرحلات والمستعمرات ، 1584-1606 . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ردمك 978-0-8078-4123-5. تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2019.
  4. ^
  5. إليزابيث الأولى (1600). "براءات اختراع الرسائل ، التي منحتها جلالة الملكة إلى السيد والتر راليغ نايت الآن ، من أجل تثبيط وزرع أراضي وبلدان جديدة ، لتستمر في مساحة 6. سنوات وليس أكثر". في هاكليت ، ريتشارد جولدسميد ، إدموند. الرحلات البحرية الرئيسية والرحلات وحركة المرور والاكتشافات للأمة الإنجليزية. المجلد الثالث عشر: أمريكا. الجزء الثاني. إدنبرة: E. & amp G. Goldsmid (تم نشره عام 1889). ص 276 - 82. تم الاسترجاع 8 سبتمبر ، 2019. | الحجم = به نص إضافي (مساعدة)
  6. ^ أبجدهFزحأنايكلمناصفصسر
  7. كوبرمان ، كارين أوردال (2007). رونوك: المستعمرة المهجورة (الطبعة الثانية). لانهام ، ماريلاند: Rowman & amp Littlefield. ردمك 978-0-7425-5263-0.
  8. ^ أبجدهFزحأنا
  9. هورن ، جيمس (2010). مملكة غريبة: التاريخ الموجز والمأساوي لمستعمرة رونوك المفقودة . نيويورك: كتب أساسية. ردمك 978-0-465-00485-0.
  10. ^
  11. كوين ، ديفيد بيرز ، أد. (1955). The Roanoke Voyages ، 1584-1590: وثائق لتوضيح الرحلات الإنجليزية إلى أمريكا الشمالية بموجب براءة الاختراع الممنوحة لوالتر رالي في عام 1584. Farnham: Ashgate (تم نشره عام 2010). ردمك 978-1-4094-1709-5.
  12. ^
  13. موريسون ، صموئيل إليوت (1971). الاكتشاف الأوروبي لأمريكا. المجلد 1: الرحلات الشمالية ، 500-1600 م. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ردمك0-19-501377-8. | الحجم = به نص إضافي (مساعدة)
  14. ^ أبج
  15. ميلتون ، جايلز (2001). Big Chief Elizabeth: مغامرات ومصير أول المستعمرين الإنجليز في أمريكا . نيويورك: Farrar و Straus و Giroux. ردمك 978-0-312-42018-5. تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2019.
  16. ^
  17. هاريوت ، توماس (1590). تقرير موجز وصحيح عن أرض فيرجينيا الجديدة التي تم العثور عليها ، وعن السلع وطبيعة وسلوك سكان الطبيعة. لقد أزعجتها المستعمرة الإنجليزية هناك جالسًا من قبل السير ريتشارد جرينويل نايت في العام 1585. والتي بقيت فيندر مقاطعة اثني عشر شهرًا ، بتوجيه خاص وتوجيه من السيد والتر رالي نايت اللورد المحترم من المصلين الذين تم تكريسهم و أذن لها مايستي وبراءات اختراع لها رسائل. فرانكفورت: يوهانس فيشل. تم الاسترجاع 22 سبتمبر ، 2019.
  18. ^
  19. حالا. (1600). "الفراغ الذي صنعه السير ريتشارد غرينولي ، للسير والتر راليغ ، إلى فيرجينيا ، في العام 1585.". في هاكليت ، ريتشارد جولدسميد ، إدموند. الرحلات البحرية الرئيسية والرحلات وحركة المرور والاكتشافات للأمة الإنجليزية. المجلد الثالث عشر: أمريكا. الجزء الثاني. إدنبرة: E. & amp G. Goldsmid (تم نشره عام 1889). ص 293 - 300. تم الاسترجاع 8 سبتمبر ، 2019. | الحجم = به نص إضافي (مساعدة)
  20. ^
  21. هارينجتون ، جان كارل. ابحث عن Cittie of Raleigh: الحفريات الأثرية في موقع Fort Raleigh التاريخي الوطني بولاية نورث كارولينا. واشنطن العاصمة: National Park Service ، وزارة الداخلية الأمريكية. تم الاسترجاع 20 سبتمبر ، 2019.
  22. ^ أبجد
  23. غابرييل باول ، آندي (2016). ريتشارد جرينفيل ومستعمرة رونوك المفقودة. جيفرسون ، نورث كارولينا: شركة McFarland & amp. ردمك 978-1-4766-6571-9.
  24. ^
  25. دونيجان ، كاثلين (2013). "ماذا حدث في رونوك: توغل رالف لين السردي". الأدب الأمريكي المبكر. مطبعة جامعة نورث كارولينا. 48 (2): 285 - 314. دوى: 10.1353 / eal.2013.0032. JSTOR24476352. S2CID162342657.
  26. ^
  27. لين ، رالف (1600). "سرد لخصوصيات وظائف الرجال الإنجليز الذين تركوا في فرجينيا بواسطة ريتشارد جرينويل vnder المسؤول عن السيد رالف لين جينيرال نفسه ، من 17 أغسطس 1585. حتى 18 من يونيو 1586. في ذلك الوقت غادروا الكونتري وأرسلوا ووجهوا إلى السير والتر راليج ". في هاكليت ، ريتشارد جولدسميد ، إدموند. الرحلات البحرية الرئيسية والرحلات وحركة المرور والاكتشافات للأمة الإنجليزية. المجلد الثالث عشر: أمريكا. الجزء الثاني. إدنبرة: E. & amp G. Goldsmid (تم نشره عام 1889). ص 302 - 22. تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2019. | الحجم = به نص إضافي (مساعدة)
  28. ^
  29. أوبرغ ، مايكل ليروي (2008). الرأس بيد إدوارد نوجنت: هنود رونوك المنسيون. فيلادلفيا: جامعة بنسلفانيا. ردمك 978-0-8122-4031-3. تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019.
  30. ^
  31. تشاندلر ، جى ايه سي (1909). "بدايات فرجينيا ، 1584-1624". في تشاندلر ، جى ايه سي. الجنوب في بناء الأمة: تاريخ الولايات الجنوبية مصمم لتسجيل جزء الجنوب في جعل الأمة الأمريكية تصور الشخصية والعبقرية ، وتسجيل الإنجازات والتقدم وتوضيح حياة وتقاليد سكان الجنوب. المجلد الأول: تاريخ الولايات. ريتشموند ، فيرجينيا: جمعية النشر التاريخية الجنوبية. ص 1 - 23. تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2019. | الحجم = به نص إضافي (مساعدة)
  32. ^ أبجده
  33. وايت ، جون (1600). "الرحلة الرابعة إلى فيرجينيا مع ثلاث سفن ، في عام 1587. حيث تم نقل المستعمرة الثانية.". في هاكليت ، ريتشارد جولدسميد ، إدموند. الرحلات البحرية الرئيسية والرحلات وحركة المرور والاكتشافات للأمة الإنجليزية. المجلد الثالث عشر: أمريكا. الجزء الثاني. إدنبرة: E. & amp G. Goldsmid (تم نشره عام 1889). ص 358 - 73. تم الاسترجاع 8 سبتمبر ، 2019. | الحجم = به نص إضافي (مساعدة)
  34. ^ أبجدهFزحأنايكل
  35. فولام ، براندون (2017). مستعمرة رونوك المفقودة: وجهات نظر جديدة. جيفرسون ، نورث كارولينا: شركة McFarland & amp Company ، Inc. ISBN 978-1-4766-6786-7.
  36. ^ أبج
  37. جريزارد ، فرانك إي سميث ، دي بويد (2007). مستعمرة جيمستاون: تاريخ سياسي واجتماعي وثقافي. سانتا باربرا: ABC-CLIO. ردمك 978-1-85109-637-4. تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2019.
  38. ^
  39. وايت ، جون (1600). "الرحلة الخامسة لـ M. Iohn White إلى جزر الهند الغربية وأجزاء من أمريكا تسمى فرجينيا ، في العام 1590.". في هاكليت ، ريتشارد جولدسميد ، إدموند. الرحلات البحرية الرئيسية ، والرحلات ، وحركة المرور ، والاكتشافات للأمة الإنجليزية. المجلد الثالث عشر: أمريكا. الجزء الثاني. إدنبرة: E. & amp G. Goldsmid (تم نشره عام 1889). ص 375 - 88. تم الاسترجاع 8 سبتمبر ، 2019. | الحجم = به نص إضافي (مساعدة)
  40. ^
  41. باول ، وليام س. (أبريل 1957). "مستعمرو رونوك والمستكشفون: محاولة لتحديد الهوية". استعراض ولاية كارولينا الشمالية التاريخية. مكتب نورث كارولينا للمحفوظات والتاريخ. 34 (2): 202-26. JSTOR23516851.
  42. ^
  43. فان زاندت ، سينثيا ج. (2008). الإخوة بين الأمم: السعي وراء التحالفات بين الثقافات في أمريكا المبكرة ، 1580-1660. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ردمك 978-0199720552. تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2019.
  44. ^ أب
  45. مجلس فرجينيا (مايو 1609). "Instruccons أوامر وأوامر لحاكم فرجينيا الأب توماس جيتس نايت". في كينجسبري ، سوزان ميرا. سجلات شركة فيرجينيا في لندن. 3. واشنطن العاصمة: مكتب طباعة حكومة الولايات المتحدة (نُشر عام 1933). ص 12 - 24. تم الاسترجاع 4 سبتمبر ، 2019.
  46. ^ أبجده
  47. ستراشي ، ويليام (1612). الرائد ، ريتشارد هنري ، أد. The Historie of Travaile to Virginia Britannia: التعبير عن علم الكون والسلع الأساسية للبلد ، بالتوافق مع عادات وتقاليد الناس. لندن: جمعية هاكليوت (نُشرت عام 1849). تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2019.
  48. ^
  49. كين ، توم (خريف 2001). "جون دون وإيديولوجية الاستعمار". النهضة الأدبية الإنجليزية. مطبعة جامعة شيكاغو. 31 (3): 440-76. دوى: 10.1111 / j.1475-6757.2001.tb01196.x. JSTOR43447628. بميد 18942234. S2CID40733610.
  50. ^
  51. كوبرمان ، كارين أوردال (يونيو 1977). "التصورات الإنجليزية عن الغدر ، 1583-1640: حالة الأمريكيين 'الهمجيين'". المجلة التاريخية. صحافة جامعة كامبرج. 20 (2): 263-87. دوى: 10.1017 / S0018246X00011079. JSTOR2638533.
  52. ^
  53. شراء ، صموئيل (1625). "Virginias Verger: أو خطاب يوضح الفوائد التي يمكن أن تنمو لهذه المملكة من المزارع الأمريكية الإنجليزية ، وخاصة تلك الموجودة في فرجينيا وأيلاند الصيف". في الشراء ، صموئيل. Hakluytus posthumus ، أو شراء الحج: يحتوي على تاريخ العالم في الرحلات البحرية والرحلات البرية من قبل الإنجليز وغيرهم. 19. غلاسكو: J. MacLehose and Sons (نُشر عام 1906). ص 218 - 67. تم الاسترجاع 31 أغسطس ، 2019.
  54. ^
  55. رونتري ، هيلين سي (1990). شعب بوكاهونتاس: هنود بوهاتان في فرجينيا عبر أربعة قرون . نورمان ، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ردمك0-8061-2280-3.
  56. ^
  57. بارامور ، توماس سي (يناير 2001). العثور على "المستعمرة المفقودة: منظور وثائقي". استعراض ولاية كارولينا الشمالية التاريخية. مكتب نورث كارولينا للمحفوظات والتاريخ. 78 (1): 67-83. JSTOR23522231.
  58. ^ أبجد
  59. بروكس ، بايلوس سي (أبريل 2014). "بلدة جون لوسون الهندية في جزيرة هاتيراس بولاية نورث كارولينا". استعراض ولاية كارولينا الشمالية التاريخية. 91 (2): 171-207. JSTOR23719093.
  60. ^
  61. لوسون ، جون (1709). رحلة جديدة إلى كارولينا تحتوي على الوصف الدقيق والتاريخ الطبيعي لذلك البلد: جنبًا إلى جنب مع حالتها الحالية. ومجلة ألف ميل ، سافرت من خلال عدة أمم من الهنود. إعطاء حساب خاص لعاداتهم ، وآدابهم ، و ampc. لندن: s.n. تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2019.
  62. ^
  63. "إحياء ذكرى حصن رالي". خدمة المتنزهات القومية الأمريكية. 10 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 11 سبتمبر ، 2019.
  64. ^
  65. فيلبس ، ديفيد س. (10 فبراير 2006). "مجموعة المواقع الأثرية الكرواتية ، حوالي أوائل القرن السابع عشر: مجموعة المخطوطات رقم 1061". أدلة التجميع في جامعة شرق كارولينا. مكتبات جامعة شرق كارولينا. تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2019.
  66. ^
  67. لولر ، أندرو (7 أبريل 2017). "لغز رونوك لا يزال قائما مرة أخرى". Smithsonian.com . تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2019.
  68. ^
  69. دولان ، روبرت بوسرمان ، كنتون (سبتمبر 1972). "تآكل الخط الساحلي والمستعمرة المفقودة". حوليات جمعية الجغرافيين الأمريكيين. 62 (3): 424-26. دوى: 10.1111 / j.1467-8306.1972.tb00875.x. JSTOR562295.
  70. ^
  71. "المتحف رقم 19060509.1.3 - نقل صورة ضوئية للرقعة الشمالية في" لا فيرجينيا بارس ". المتحف البريطاني . تم الاسترجاع 13 سبتمبر ، 2019.
  72. ^
  73. "نجاح ندوة رونوك". مؤسسة المستعمرة الأولى. 27 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 13 سبتمبر ، 2019.
  74. ^
  75. هال ، كاتي (3 يناير 2019). "نقل ملكية سلمون كريك إلى الولاية لمنطقة طبيعية جديدة". متنزهات ولاية كارولينا الشمالية . تم الاسترجاع 13 سبتمبر ، 2019.
  76. ^
  77. "مسح مقاطعة بيرتي الأثري". مؤسسة المستعمرة الأولى. 20 يونيو 2019. تم الاسترجاع 13 سبتمبر ، 2019.
  78. ^
  79. ستال ، ديفيد دبليو وآخرون. (24 أبريل 1998). "المستعمرة المفقودة والجفاف في جيمستاون" (PDF). علم. 280 (5363): 564-67. بيب كود: 1998Sci. 280..564S. دوى: 10.1126 / العلوم .280.5363.564.70. JSTOR2895280. PMID9554842. S2CID25480457.
  80. ^
  81. دنبار ، غاري س. (خريف 1960). "هنود هاتيراس في نورث كارولينا". الإثنوهيستوري. مطبعة جامعة ديوك. 7 (4): 410-18. دوى: 10.2307 / 480877. JSTOR480877.
  82. ^
  83. ماكميلان ، هاميلتون (1888). فقدت مستعمرة السير والتر رالي. رسم تخطيطي تاريخي لمحاولات السير والتر رالي لإنشاء مستعمرة في فرجينيا ، مع تقاليد قبيلة هندية في ولاية كارولينا الشمالية. تشير إلى مصير مستعمرة الإنجليز المتروكين في جزيرة رونوك عام 1587. ويلسون ، نورث كارولينا: المطابع المتقدمة. تم الاسترجاع 10 سبتمبر ، 2019.
  84. ^ أبجد
  85. ستيك ، ديفيد (1983). جزيرة رونوك ، بدايات أمريكا الإنجليزية . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ردمك 978-0-8078-4110-5. تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2019.
  86. ^
  87. المستعمرة المفقودة وجزيرة هاتيراس. اركاديا للنشر. 2020. ISBN 978-1467144339. تم الاسترجاع 5 سبتمبر ، 2020.
  88. ^
  89. هامبتون ، جيف (17 أغسطس 2020). "انتهى اللغز: يقول الباحثون إنهم يعرفون ما حدث لـ" لوست كولوني "". العذراء الطيار . تم الاسترجاع 24 أغسطس ، 2020.
  90. ^
  91. يوهاس ، آلان. "مستعمرة رونوك المفقودة لم تضيع أبدًا ، كما يقول كتاب جديد". اوقات نيويورك . تم الاسترجاع 5 سبتمبر ، 2020.
  92. ^ أبجد
  93. ميلر ، لي (2002) [2000]. رونوك: حل لغز المستعمرة المفقودة. كتب البطريق. ردمك 0142002283.
  94. ^ أبج
  95. McMullan ، Philip S. ، Jr. (28 أكتوبر 2010). بيتش لاند والمستعمرة المفقودة (ماجستير في التاريخ). جامعة ولاية نورث كارولينا . تم الاسترجاع 5 سبتمبر ، 2019.
  96. ^
  97. بيتس ، روبرت إي (يوليو 1938). "المستعمرة المفقودة". مجلة كورنهيل. المجلد. 158 لا. 943. لندن: جون موراي. ص 50 - 67. تم الاسترجاع 14 سبتمبر ، 2019.
  98. ^
  99. لا فيري ، ديفيد (يوليو 2009). "نهر تشوان عام 1937" داري ستون: إعادة تقييم ". استعراض تاريخي لكارولينا الشمالية. رالي ، نورث كارولينا: مكتب المحفوظات والتاريخ في ولاية كارولينا الشمالية. 86 (3): 251-81. JSTOR23523860.
  100. ^
  101. ^ بروكيل ، جيليان (5 يوليو 2018). "تم رفضه باعتباره مزورًا ، هل يمكن أن يكون الحجر الغامض الذي تم العثور عليه بالقرب من" المستعمرة المفقودة "في Roanoke حقيقيًا؟" واشنطن بوست . تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2019.
  102. ^
  103. بيكون ، فرانسيس (1883) [1597]. "في المزارع". المقالات: أو ، نصائح ، مدنية وأخلاقية: وحكمة القدماء (الطبعة السادسة عشر). بوسطن: ليتل ، براون وشركاه. ص. 176. تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2019.
  104. ^
  105. تشابمان ، جورج جونسون ، بن مارستون ، جون (1605). الشرق مجرفة. الفصل الثالث ، المشهد 3. تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2019.
  106. ^ أب
  107. بانكروفت ، جورج (1834). تاريخ الولايات المتحدة ، من اكتشاف القارة الأمريكية حتى الوقت الحاضر. بوسطن: تشارلز بوين. تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2019.
  108. ^
  109. كوشينغ ، إليزا لانيسفورد (ديسمبر ١٨٣٧). "فيرجينيا داري أو المستعمرة المفقودة. قصة المستوطنين الأوائل". رفيق السيدات. المجلد. 8. نيويورك. ص 80 - 92. تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2019.
  110. ^
  111. توثيل ، كورنيليا (سبتمبر 1840). "فيرجينيا داري: أو ، مستعمرة رونوك". الرسول الأدبي الجنوبي. المجلد. 6 لا. 9. ريتشموند. ص 585-95. تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2019.
  112. ^
  113. ميسون ، ماري (ديسمبر 1875). "The White Doe Chase. A Legend of Olden Times". حياتنا وموتانا. المجلد. 3 لا. 6. رالي ، نورث كارولينا: إس دي بول. ص 753 - 71. تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2019.
  114. ^
  115. كوتين ، سالي ساوثهول (1901). الظبية البيضاء: مصير فرجينيا داري - أسطورة هندية. فيلادلفيا: شركة JB Lippincott. تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2019.
  116. ^ أب
  117. جرانت ، ستايسي (21 سبتمبر 2016). "9 مرات غاصت ثقافة البوب ​​في رونوك قبل قصة الرعب الأمريكية". MTV.com . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2019.
  118. ^
  119. مانينغ ، ماثيو ك.دولان ، هانا ، أد. (2010). "التسعينيات". دي سي كوميكس سنة بعد سنة تاريخ مرئي. لندن: دورلينج كيندرسلي. ص. 267. ردمك 978-0-7566-6742-9. كما تم التعامل مع المعجبين لرفيق خاص بعنوان باتمان-تفرخ. من قبل الكتاب دوغ مونش وتشاك ديكسون وآلان جرانت والفنان كلاوس جانسون. صيانة CS1: نص إضافي: قائمة المؤلفين (رابط)
  120. ^
  121. ^ روبنسون ، جوانا (14 سبتمبر 2016). "موضوع قصة الرعب الأمريكية الجديد مرتبط بشكل مزعج بالموسم الأول". فانيتي فير . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2019.
  122. ^
  123. ^ ستراوز ، جاكي (16 من تشرين الثاني 2016). "قصة الرعب الأمريكية:" رونوك "الخاتمة تقدم تطورًا آخر ، يربط مواسم AHS". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2019.
  124. ^
  125. ^ ستراوز ، جاكي (10 من تشرين الثاني 2016). "" قصة الرعب الأمريكية: رونوك: كل شيء يجب معرفته بعد الحلقة 9 ". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2016.
  126. ^
  127. جالاغر ، كيتلين (5 أكتوبر 2016). "" ما هي شخصيات "AHS: Roanoke" حقيقية؟ ادعاء "بناء على قصة حقيقية" ليس خطأ "". صخب . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2019.
  128. ^https://www.childrensbookworld.com/book/9781534443785

المنظمات التاريخية / الأثرية Edit

280 مللي ثانية 20.9٪؟ 180 مللي ثانية 13.4٪ نوع 120 مللي ثانية 9.0٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: callParserFunction 100 ms 7.5٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: getExpandedArgument 80 مللي ثانية 6.0٪ (للمولد) 60 مللي ثانية 4.5٪ إطار جديد 40 مللي ثانية 3.0٪ التحقق من البيانات 40 مللي ثانية 3.0٪ استنساخ 40 مللي ثانية 3.0٪ قطعة 40 ms 3.0٪ [الآخرين] 360 مللي ثانية 26.9٪ عدد كيانات Wikibase التي تم تحميلها: 1/400 ->


تاريخ جزيرة رونوك

إن تاريخ جزيرة رونوك أسطوري. قبل فترة طويلة من تسوية جيمستاون وبليموث ، استضافت الجزيرة أول مستعمرين يتحدثون الإنجليزية في أمريكا.

في عام 1584 ، تم إنشاء حصن إنجليزي ومستوطنة تضم أكثر من 100 رجل في الطرف الشمالي من الجزيرة ، ولكن تم التخلي عنها في العام التالي بسبب الطقس ونقص الإمدادات والعلاقات السيئة مع الأمريكيين الأصليين. لم يتفق المستعمرون والسكان الأصليون على الرغم من حقيقة أن الزعيمين المحليين ، مانتيو ووانشيز ، قد نُقلا إلى إنجلترا على أمل تكوين علاقات جيدة.

في عام 1587 ، أبحر حزب آخر من 110 مستعمر إنجليزي ، بما في ذلك النساء والأطفال ، إلى العالم الجديد ، ووصل إلى جزيرة رونوك في يوليو من ذلك العام. في 18 أغسطس ، أنجبت إحدى المستعمرات ، إليانور داري ، أول طفل يتحدث الإنجليزية في العالم الجديد ، فيرجينيا داري. بعد أسبوع ، أُجبر جد الطفل ، الكابتن جون وايت ، على العودة إلى إنجلترا للحصول على الإمدادات التي تمس الحاجة إليها. بسبب الهجمات الإسبانية على إنجلترا ، بقي وايت في إنجلترا لمدة ثلاث سنوات ، وعندما عاد إلى جزيرة رونوك في عام 1590 ، لم تكن هناك أي علامة على حفيدته أو المستعمرين الآخرين. لقد اختفت منازلهم ، وكانت العلامة الوحيدة على الوجود البشري هي الحروف "CRO" و "CROATOAN" المنحوتة على شجرتين. أدى هذا ببعض الناس إلى الاعتقاد بأن المستعمرين طلبوا مساعدة الهنود الكرواتيين في جزيرة هاتيراس ، لكنهم لم يكونوا هناك. مصير المستعمرين المفقودين هو لغز اليوم كما كان في ذلك الوقت ، وقد أعيد سرد قصتهم في الدراما الخارجية المستعمرة المفقودة منذ عام 1937.

استقرت جزيرة رونوك بشكل دائم في منتصف القرن السابع عشر ، ولا يزال العديد من أسماء العائلات الأصلية - إيثريدج ، وبوم ، ودانييلز ، وآخرين - على قيد الحياة إلى حد كبير في الجزيرة. في عام 1870 تم تشكيل مقاطعة Dare ، مع إنشاء مقر المقاطعة ومحكمة في جزيرة Roanoke في موقع على طول خليج Shallowbag ، الآن Manteo. أصبح المركز الحكومي معروفًا باسم Manteo في عام 1873 عندما تم إنشاء مكتب البريد ، ولكن لم يتم دمج المدينة حتى عام 1899. بحلول ذلك الوقت ، أصبحت مركزًا نشطًا للأعمال والتجارة أيضًا.

بين عامي 1984 و 1987 ، لعبت جزيرة رونوك ومانتيو دورًا كبيرًا في الاحتفال بالذكرى الـ 400 لأمريكا. تم تجديد منطقة وسط مدينة مانتيو وتنشيطها ، وتم تشييد سفينة إليزابيث الثانية ، وهي سفينة شراعية تمثيلية من القرن السادس عشر تشبه ما وصل المستعمرون قبل 400 عام ، في موقع على الواجهة البحرية لمانتو. في 13 يوليو 1984 ، حضرت صاحبة السمو الملكي الأميرة آن إهداء السفينة ، التي ترسو الآن في خليج شالوباغ في رونوك آيلاند فستيفال بارك.

في عام 1999 ، احتفلت مدينة مانتيو بعيد ميلادها المئوي مع العديد من الأحداث ، ونشر كتاب تاريخ طاولة القهوة ، مانتيو ، بلدة جزيرة رونوك بقلم الملاك إليس خوري ، وإنشاء الساعة المئوية على زاوية شارع الملكة إليزابيث وشارع السير والتر رالي في وسط المدينة.

بالنسبة لمدينة تحافظ على تاريخها وسحرها جيدًا ، فقد تغيرت Manteo بشكل كبير في العامين الماضيين. تملأ المزيد من المتاجر والمعارض والمطاعم منطقة وسط المدينة أكثر من أي وقت مضى ، وقد تطورت Manteo إلى وجهة للإقامات الليلية والرحلات النهارية من الشواطئ. توجد بعض أشهر مناطق الجذب في أوتر بانكس في مانتيو وجزيرة رونوك - منارة رونوك مارشيز ومتنزه رونوك آيلاند فيستيفال و إليزابيث الثاني ، حوض أسماك NC ، حدائق إليزابيث ، وبالطبع ،المستعمرة المفقودة الدراما الخارجية.

رست القوارب على الواجهة البحرية ، والإبحار وجولات قوارب الكاياك التي تغادر الأرصفة ، أو يتناول السائحون الطعام في الفناء أو يحتسون لاتيه أثناء دخولهم المتاجر وخارجها ، ويلعق الأطفال أكواز الآيس كريم في حديقة الواجهة البحرية ، وراكبي الدراجات يتجولون على مهل على طول الشوارع الجانبية ، النزل ، والمنازل التاريخية التي تم ترميمها بحدائق مزدهرة ، وسراديب يميلون إلى عملياتهم اليومية - يتم مشاهدة كل هذا وأكثر يوميًا في مانتيو.

ومع ذلك ، ظلت نكهة البلدة الصغيرة للمدينة قائمة. غالبًا ما يجد سكان المدينة ذلك مزعجًا ، ولكن هنا يقول الجميع تقريبًا مرحبًا أثناء مرورهم بك في الشارع ويسألون عن صحتك ويتحدثون عن الطقس قبل أن يبدأوا في أي عمل ، مثل أخذ طلب الغداء أو بيع طابع. يعتمد جميع سكان Manteo على أساس الاسم الأول ، ويشعر الزوار أنه إذا مكثوا لمدة يومين ، فسيكونون جميعًا على أساس الاسم الأول أيضًا.

استمتع بزيارتك إلى Manteo و Roanoke Island. نأمل أن تستخدم هذا الدليل لمعرفة المزيد عن التاريخ والعروض الحالية لهذا المكان الرائع الذي نسميه الوطن.


شاهد الفيديو: Math Table: Easy Way To Learn Multiplication Tables. Best Way To Learn tables. Mathematics Table (يوليو 2022).


تعليقات:

  1. Eduard

    برافو ، فهي ببساطة تفكير رائع

  2. Morn

    حقًا حتى عندما لم أكن على علم بذلك من قبل

  3. Bainbrydge

    شكرا لتفسير. لم أكن أعلم أنه.

  4. Jular

    الجميع ليس سهلاً كما يبدو

  5. Bagal

    آسف ، لقد دفعت هذه الفكرة بعيدًا :)



اكتب رسالة