بودكاست التاريخ

فضيحة بلاك سوكس

فضيحة بلاك سوكس

كان العام 1919. وكانت الحرب العظمى قد انتهت في الخريف السابق. وما هي أفضل طريقة لبدء التنفيس من الانغماس في التسلية الأمريكية - لعبة البيسبول. ما حصلوا عليه كان جرعة كبيرة من خيبة الأمل - هم لعبه، هم تمزق الروح القدس من قبل نفس الآلهة التي كانوا يعبدونها - لاعبي البيسبول الكبار ، ولم يكن اللاعبون الوحيدين على المسرح المضاء بشدة. كانت مؤسسة القمار الجشعة مع إغراء المال البارد ، ومالك بيسبول سيئ السمعة - كل ذلك يقع في أمريكا غير المقيدة في أوائل القرن العشرين - كان مسؤولاً عن كل شيء.الخلفيةعلى الرغم من أن المجهود الحربي قد استنفد صفوف دوري البيسبول الرئيسي وترك قوائمه خالية من النجوم ، إلا أن اللعبة كانت حية وبصحة جيدة - على الأقل على السطح. في الواقع ، كانت المقامرة في الألعاب موجودة منذ عام 1858 ، بعد وقت قصير من تنظيم لعبة البيسبول ، حتى أن اللاعبين كانوا يشاركون - على الأقل خلال الموسم العادي إلى حد ما ، لأنها كانت طريقة سريعة وغير مؤلمة لزيادة رواتبهم الضئيلة. . فاز فريق Chicago White Sox ببطولة العالم قبل ذلك بعامين ، لكن العديد من اللاعبين الأساسيين غادروا للمساعدة في الحرب ، وانتهى النادي في المركز السادس في عام 1918.شهدت نهاية الحرب إعادة تشكيل أحد أفضل الفرق في لعبة البيسبول. في الوقت الذي كان فيه اللاعبون العاديون من أندية أخرى يكسبون 10000 دولار سنويًا ، تم دفع 6000 دولار أو أقل من نجوم White Sox من Shoeless Joe Jackson و Eddie Cicotte (تم دفع 15000 دولار أمريكي لرجل الأعمال في Hall of Fame في المستقبل). حُرم Cicotte من مكافأة قدرها 10000 دولار لربحه في 30 مباراة عندما جعله Comiskey يجلس على مقاعد البدلاء بعد فوزه في مباراته التاسعة والعشرين لهذا العام ، ظاهريًا حتى يتمكن Cicotte من "إراحة ذراعه" في السلسلة. أثار ذلك غضب Cicotte ، كما فرض كوميسكي على اللاعبين 25 سنتًا لتنظيف زي اللاعبين. قامت فرق أخرى بتوبيخهم وتوبيخهم ، واصفة إياهم بـ "بلاك سوكس" كلما كان ذلك مناسبًا. الإشاعة القائلة بأن بلاك سوكس سميت بهذا الاسم بسبب شبح سيئ يحوم فوق الفضيحة ليست صحيحة.ببساطة فاضحةفي خطوة لنكاية كوميسكي وعاداته المتعثرة ، دبر أول رجل أساسي "كتكوت" غانديل مؤامرة مع جوزيف سوليفان ، أحد شركاء علاقات القمار ، لرمي بطولة العالم إلى سينسيناتي ريدز ، الفائزين في راية الرابطة الوطنية. أراد غانديل 100000 دولار من سوليفان ، لكن سوليفان لم يكن لديه هذا القدر من المال. اضطر سوليفان إلى تجنيد المقامرين الآخرين الذين قد يرغبون في الحصول على جزء من الحدث. أدخل Abe Attell و "Sleepy Bill" Burns. كانوا يعرفون أن هناك شخصًا واحدًا لديه هذا القدر من المال والذي سيكون على استعداد لمواجهته لتحقيق فوز "مضمون": أرنولد روثستين من مدينة نيويورك. في غضون ذلك ، بدأ غانديل في جمع اللاعبين الرئيسيين الذين يرغبون في الحصول على القليل من النقود الإضافية في جيوبهم. في البداية كان سيكوت ، ثم "ليفتي" ويليامز ، صاحب الرامي الفائز في 23 مباراة. اشترت شركة Shortstop "السويدي" Risberg ، جنبًا إلى جنب مع عامل المرافق Fred McMullen ، الذي تنصت على محادثة Gandil / Risberg. وافق لاعب الوسط "Happy" Felsch أيضًا على الشروط. عرض على جاكسون 10000 دولار ، لكنه رفضها. حضر رجل القاعدة الثالث "باك" ويفر ، أفضل أصدقاء جاكسون ، بعض اجتماعات اللاعبين المعنيين الذين كانوا يعملون على وضع التفاصيل على وجه التحديد. كيف لرمي الألعاب دون إثارة الشكوك. كما رفض ويفر فرصة الانضمام إليه.الإصلاح قيد التشغيلكانت الاحتمالات المبكرة لبطولة العالم تفضل بشدة White Sox عند 5 إلى 1. بدأت الشائعات عن الإصلاح في الانتشار. وضع Cicotte الضرب الأول في تشكيلة Reds ، مما يشير إلى أن الإصلاح كان قيد التشغيل. كان اللاعبون غاضبين ، لكنهم وافقوا على طلب خوض مباراة أخرى لمعرفة ما إذا كان اللاعبون سيوقفون نهايتهم من الصفقة. قرر اللاعبون بعد ذلك أن الإصلاح قد توقف ولعبوا بجد للفوز بالمباراة الثالثة ، وهو ما فعلوه 3-0 ، خلف الرامي الصاعد ديكي كير ، وكان بعض المقامرين يراهنون على مباريات فردية وخسروا قدرًا كبيرًا من المال في تلك المباراة الثالثة. في اللعبة الخامسة ، مع وجود ويليامز على التل ، فاز فريق الريدز مرة أخرى بنتيجة 5-0 ، وعلى وشك الإقصاء¹ في أربع مباريات مقابل مباراة واحدة ، ولم يكن هناك أموال ، تقرر الذهاب للفوز بالسلسلة. شرع شيكاغو في الفوز باللعبة 6 و 5-4 في 10 أدوار ، واللعبة 7 ، 4-1 خلف الضارب السبعة لكيكوت ، وعاد سوكس إليها ، متخلفًا عن أربع مباريات فقط إلى ثلاث ، مع ويليامز الذي سيطر على التل. تعرض هو وعائلته للتهديد بأذى جسدي إذا لم يتأكد من خسارة Sox للعبة 8 ، وقد اهتز ويليامز بشكل واضح من التهديدات. أنهى الريدز السلسلة بانتصار 10-5.1920انتشرت الشائعات والتلميحات بعد بطولة العالم لعام 1919 ، والتي هزم فيها فريق سينسيناتي ريدز أفضل فريق في لعبة البيسبول: شيكاغو وايت سوكس. مع بداية موسم 1920 ، كان عدد متزايد من اللاعبين يستسلم للمقامرين. تم تداول قصص عن ألعاب ألقاها أعضاء فريق بوسطن بريفز وكليفلاند إنديانز ونيويورك يانكيز ونيويورك جيانتس ، وفي سبتمبر من ذلك العام ، اتهم فريق شيكاغو كابس بإلقاء ألعاب لفيلادلفيا فيليز. سرعان ما انتشر التحقيق الذي أعقب ذلك إلى سلسلة عام 1919 ومقامرة البيسبول بشكل عام.تقرر أن اللجنة الوطنية المكونة من ثلاثة رجال² ، والتي أشرفت على الأعمال الداخلية للدوري ، ستحل لصالح مفوض واحد لديه سلطة تغريم وتعليق اللاعبين بسبب المقامرة وأي نشاط آخر يعتقد أنه قد يكون ضارًا باللعبة. كان ذلك الرجل هو القاضي كينيساو ماونتن لانديس. كان أول أمر عمل المفوض هو حظر اللاعبين الثمانية المتورطين في فضيحة بلاك سوكس مدى الحياة ، على الرغم من تبرئتهم من التهم الجنائية من قبل هيئة محلفين كبرى. لتنظيف رياضة كانت قريبة من تدمير الذات. استعاد المشجعون الثقة في لعبة البيسبول وعادوا إلى حالة النيرفانا.


¹ تم تمديد سلسلة الألعاب السبع العادية إلى تنسيق "أول إلى خمسة انتصارات" ، بسبب الارتفاع غير المتوقع في الحضور بعد الحرب.
² تألفت اللجنة الوطنية من رئيس الرابطة الوطنية جون هايدلر ، ورئيس الرابطة الأمريكية "بان جونسون" ، ومالك سينسيناتي ريدز ، أوغست هيرمان ، الذي شغل منصب رئيس مجلس الإدارة. تم تشكيل اللجنة في عام 1903 كجزء من الاتفاق الذي تم التوصل إليه بين البطولتين للاعتراف بالدوري الأمريكي ، الذي أعيد تسميته من الدوري الغربي ، إلى الدوري الرئيسي. تم منح اللجنة سلطة غرامة و / أو تعليق اللاعبين ، وتسوية الخلافات حول حقوق ملكية خدمات اللاعب ، من بين واجبات أخرى. لقد رأى العديد من المراقبين ، وفي الواقع ، اللجنة نفسها ، أن عددًا متزايدًا من القرارات كانت تنبع من صراع حزبي داخلي ، وليس النزاهة التي كانت مثالية منذ البداية.


1917 بطل وايت سوكس

قبل عامين من ظهورهم في بطولة العالم لعام 1919 ، كان فريق Chicago White Sox يحتفل ببطولة العالم. قضى الفريق أوائل العقد الأول من القرن العشرين في بناء نادي كرة قوي يضم أربعة لاعبين مختلفين من Hall of Fame: رجل القاعدة الثاني إيدي كولينز والصائد راي شالك وأباريق Red Faber و Ed Walsh ، وفقًا لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR). . على الرغم من الموهبة ، فقد قفزت فرص الفريق في البطولة خلال موسم 1915 عندما استبدلوا نجم فريق كليفلاند إنديانز ، "شوليس" جو جاكسون.

كان جاكسون قد قضى العقد الأول من القرن الماضي في التطور ليصبح أحد أفضل الضاربين في لعبة البيسبول قبل أن يتم تداوله. ومع ذلك ، كافح جاكسون خلال موسم 1915 بعد التجارة ، وخسرت شيكاغو العلم. في العام التالي ، انتعش جاكسون وبقية الفريق وقاتل فريق بوسطن ريد سوكس بقيادة بيب روث من أجل راية الدوري الأمريكي. حصلت بوسطن على راية عام 1916 وفازت بالبطولة العالمية.

في عام 1917 ، تم محاذاة جميع الرقائق لـ White Sox. وفقًا لتقرير Bleacher ، تصدر Sox الشركات الكبرى في عدد النقاط (656) ، والقواعد المسروقة (219) ، والمتوسط ​​الأساسي (.323) ، ومتوسط ​​التشغيل المكتسب أو ERA (2.16). كان جاكسون وزملاؤه Happy Felsch من اللاعبين البارزين في اللوحة. في بطولة العالم ضد نيويورك جاينتس ، قاد إيدي كولينز متوسط ​​الضرب 409 وانتصارات ريد فابر الثلاثة شيكاغو إلى لقبها الأول في بطولة العالم منذ عام 1906. على الرغم من البطولة ، كانت عاصفة تتصاعد في مخبأ شيكاغو.


هل تآمر Shoeless Joe Jackson لإلقاء بطولة العالم لعام 1919؟

مع ثالث أعلى متوسط ​​في الضربات المهنية في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي (.356) ، سيكون جوزيف جيفرسون & # x201CShoeless Joe & # x201D Jackson بالتأكيد مكانًا رائعًا في Hall of Fame & # x2014 إذا لم يكن & # x2019t لفضيحة Black Sox . اتُهم هو وسبعة من زملائه في فريق شيكاغو وايت سوكس بالتآمر مع المقامرين لرمي بطولة العالم لعام 1919 إلى سينسيناتي ريدز. تمت تبرئتهم بعد محاكمة أمام هيئة محلفين في عام 1921 ، لكن مفوض البيسبول المعين حديثًا القاضي كينيساو ماونتن لانديس منعهم مدى الحياة من ممارسة لعبة البيسبول الاحترافية.

احتدم النقاش منذ ذلك الحين حول مدى مشاركة Jackson & # x2019s في المخطط. زعم أن زملائه في الفريق أعطوا اسمه للاعبين على الرغم من أنه لم يوافق على المشاركة ، واعترف اللاعبون الآخرون بأن جاكسون لم يحضر اجتماعات بشأن الإصلاح. على الرغم من أن جاكسون وقع اعترافًا في عام 1920 ينص على أنه حصل على 5000 دولار (من أصل 20000 دولار كان قد وعد بها) ، فقد أكد لاحقًا أن محامي الفريق تلاعب به لتوقيع وثيقة لم يفهمها تمامًا. (لم يتعلم جاكسون القراءة أو الكتابة أبدًا.) كما قال إنه حاول إعادة الأموال والتحدث إلى تشارلز كوميسكي مالك White Sox حول الخطة قبل وبعد المسلسل ، ولكن تم رفضه.

وأخيرًا ، هناك مسألة لعب جاكسون في الملعب. خلال بطولة عام 1919 ، لم يرتكب اللاعب البارع أي أخطاء وحقق 12 ضربة ، وهو رقم قياسي في بطولة العالم استمر حتى عام 1964. وكان متوسط ​​الضربات الخاصة به في هذه السلسلة (.375) هو الأعلى في أي من الفريقين. يجادل مؤيدوه أنه إذا حاول جاكسون الفوز بالبطولة ، فقد قام بعمل سيئ للغاية. على أي حال ، بعد حظر عام 1921 ، لعب جاكسون & # x201Coutlaw & # x201D كرة تحت اسم مستعار قبل تقاعده في مسقط رأسه في جرينفيل ، ساوث كارولينا ، حيث امتلك في النهاية متجرًا لبيع الخمور. بذل جهودًا مختلفة لإعادته إلى منصبه ، والتي تم رفضها جميعًا ، قبل وفاته في عام 1951.


كانت فضيحة البيسبول بلاك سوكس عام 1919 مجرد واحدة من العديد

على الرغم من أن فضيحة بلاك سوكس عام 1919 تم تصويرها على أنها حدث فريد من نوعه ، إلا أن تاريخ لعبة البيسبول يشير إلى أن ألعاب الرمي ربما حدثت أكثر من مرة.

المحتوى ذو الصلة

في فضيحة عام 1919 ، تم العثور على ثمانية أعضاء من Chicago White Sox قد قبلوا المال من المقامرين لرمي بطولة العالم. يقول المؤرخون والصحفيون الذين درسوا الفضيحة إنها لم تحدث في فراغ & # 8211t ثقافة دوري البيسبول الرئيسي وكيف تم دفع رواتب اللاعبين ساعد في تشكيل المشكلة.

فهم فضيحة بلاك سوكس

& # 8220 أعتقد أنه سيكون من العدل أن نقول أن فضيحة بلاك سوكس لم تكن حدثًا فريدًا ، & # 8221 مؤرخ البيسبول ستيف شتاينبرغ أخبر براين بليكنستاف ، الذي كان & # 160 يكتب من أجل نائب الرياضة. قال إنه من الصعب تحديد عدد المرات التي ربما حدث فيها أن ألقى فريقًا لعبة أو سلسلة من أجل المال ، ولكن بناءً على معرفته بالبيسبول وماضيها ، يعتقد أنها بالتأكيد لم تكن محصورة في سلسلة واحدة.

في الواقع ، كتب إيفان أندروز لموقع History.com ، على الرغم من الشائعات المستمرة حول الإصلاح ، بدت الشخصيات البارزة & # 8220baseball & # 8217s راضية عن السماح لبطولة العالم لعام 1919 بالمرور دون فحص. & # 8221 الشيء الذي جلب الاحتمال تحت العينين من المحققين كانت لعبة موسم عادي مزورة بين Chicago Cubs و Philadelphia Phillies.

& # 8220A اجتمعت هيئة محلفين كبرى ، وسرعان ما تحولت التكهنات إلى العام السابق & # 8217s بطولة العالم ، & # 8221 يكتب الموقع.

& # 8220 لا أعرف لماذا فعلت ذلك & # 8230 كنت بحاجة إلى المال. كان لدي الزوجة والأطفال ، & # 8221 إبريق White Sox Eddie Cicotte اعترف لهيئة المحلفين ، مما أثار سلسلة من الاعترافات من لاعبين آخرين. في المجموع ، تم اتهام ثمانية رجال بالتآمر. وكتب أندروز أنه تم العثور عليهم في النهاية غير مذنبين على الرغم من أن حياتهم المهنية قد انتهت وأنهم أصبحوا معروفين الآن في وسائل الإعلام الشعبية باسم "بلاك سوكس".

ربما لم يكن ما يسمى بـ "Black Sox" & # 8211 ، أعضاء Chicago White Sox الذين شاركوا في إلقاء بطولة العالم & # 8211 ، أولًا. (ويكيميديا ​​كومنز)

لم يشعر اللاعبون أنهم حصلوا على رواتب عادلة ، مما قد يؤدي إلى الفضائح

كما يكتب جاك مور & # 160 & # 160 for & # 160نائب الرياضة، طريقة تعويض اللاعبين لمشاركتهم في بطولة العالم تغيرت في عام 1918. هذا التغيير ، الذي تسبب في إضراب فريق بوسطن ريد سوكس ، يظهر الوضع المالي المحفوف بالمخاطر الذي وجد اللاعبون أنفسهم فيه بين أيدي مالكي الفريق.

في السابق ، كتب ، تلقى اللاعبون في فريقين من بطولة العالم رواتبهم من إيرادات التذاكر ، ولكن في عام 1918 ، قررت اللجنة الوطنية أن تدفع الفرق & # 160 سعرًا ثابتًا. كان هذا المعدل ، بالطبع ، أقل مما كانوا سيحصلون عليه من قبل. & # 160 & # 8220 بينما تم الإبلاغ عن التغيير في الصحف في ذلك الشتاء ، لم يتم نقل الأخبار مباشرة إلى اللاعبين & # 8212 ليس لديهم أي ملجأ رسمي إذا لم يوافقوا مع السياسة الجديدة. & # 8221

على الرغم من عكس السياسة بعد عام 1918 ، إلا أنها تركت تأثيرًا دائمًا ، كما رأينا في بطولة العالم لعام 1919.

& # 8220 بطريقة ما ، حصلت لعبة البيسبول على حلوياتها فقط من بطولة العالم ، والتي كان لاعبو White Sox مستعدين للتخلص منها & # 8212 مما يعرض للخطر سبل عيشهم ، وإرثهم ، وحتى حريتهم مقابل 20000 دولار فقط ، وذلك ببساطة لأن المالكين رفضوا مشاركة الكعكة ، & # 8221 مور يكتب.

قد يكون الإصلاح السابق جزءًا من سبب إصلاح عام 1919

إلى جانب الأموال ، ربما كان هناك سبب آخر لما حدث في عام 1919. في عام 1927 ، قال تشارلز "سويد" ريسبيرج ، زعيم عصابة بلاك سوكس الثمانية ، لـ & # 160 شيكاغو تريبيون& # 160 أنه & # 160 عرف & # 160 حول أربع مباريات مزورة بين White Sox و Detroit Tigers ، وأن فريق ديترويت بأكمله يعرف أيضًا. تم لعب هذه المباريات برأسين مزدوجين في 2 و 3 سبتمبر 1917. & # 160

استدعى مفوض البيسبول & # 160 ، Kenesaw Landis & # 160 ، Risberg للإدلاء بشهادته ، وأكد ما قاله للصحيفة. كما ربط هذه الألعاب بفضيحة عام 1919 ، زاعمًا أن ديترويت كانت & # 8220 في مقابل المال ، وأن شيكاغو ألقت ثلاث ألعاب في عام 1919 كنوع من الشكر المتأخر. & # 8221

بعد سماع مزيد من الشهادات ، قرر المفوض أن الإصلاح لم يكن & # 8217t & # 8211 على الرغم من أن الأموال قد تم تداولها لسبب ما بين White Sox و Tigers ، يكتب Blickenstaff. ثم قرر أن فرق البيسبول لم يعد بإمكانها تقديم أموال لفرق أخرى لأي سبب وأن اللاعبين الذين يراهنون على ألعاب بيسبول أخرى سيتم حظرهم لمدة عام & # 8212 من اللاعبين الذين يراهنون على ألعابهم الخاصة سيتم حظرهم مدى الحياة.

حول كات إشنر

كات إشنر صحفية مستقلة في مجال العلوم والثقافة مركزها تورونتو.


تاريخ MLB: The Black Sox & # 8211 The Players

كان هناك ثمانية لاعبين متورطين في فضيحة بلاك سوكس. كانت أسمائهم إيدي سيكوت ، وهابي فيش ، وتشيك غانديل ، & # 8220Shoeless & # 8221 جو جاكسون ، وفريد ​​ماكمولين ، وسويدي ريسبيرج ، وباك ويفر ، وكلود & # 8220Lefty & # 8221 ويليامز. كان لكل منهم أدوار مختلفة مع الفريق في عام 1919.

تاريخ MLB: The Black Sox & # 8211 أفراد

كان إدي سيكوت أفضل إبريق في لعبة White Sox لعام 1919. سجلت Cicotte إجمالي فوز 28 و 29 و 21 في 1917 و 1919 و 1920 على التوالي. بدون مشاركته ، من الصعب تخيل أن الإصلاح فعال.

كان Happy Felsch لاعبًا دفاعًا ، حيث قام بتجميع معدل ضرب مهني بلغ 0.293. لقد بلغ 0.275 في عام 1919 ، وحصل على أفضل مسيرته المهنية 0.338 في عام 1920.

كان Chick Gandil أول رجل شرطة في White Sox في عام 1919 ، والذي وصل إلى 0.27 خلال مسيرته المهنية. في عام 1919 ، وصل إلى 0.290. لم يلعب بعد عام 1919.

& # 8220Shoeless & # 8221 كان جو جاكسون ، أشهر فرقة بلاك سوكس ، مهنة ضارب 356. لقد وصل .351 في عام 1919 وضرب .382 مع ارتفاع مهني يبلغ 121 نقطة في عام 1920. لا يزال الكثيرون يدعون أن Shoeless Joe ينتمي إلى Hall Of Fame.

كان فريد ماكمولين لاعبًا مفيدًا جمع متوسط ​​الضرب المهني 0.256 ، مسجلاً أفضل مسيرته المهنية 0.294 في عام 1919. ثم ، سجل أدنى مستوى في مسيرته عام 1920 ، وهو آخر موسم له.

كان السويدي Risberg لاعبًا شابًا بلغ 0.238 في مسيرته القصيرة. قد تكون مشاركته ناتجة عن رغبة لاعب متوسط ​​المستوى في كسب راتبه. خلاف ذلك ، فإن ظهوره في القائمة هو نوع من الغموض.

كان باك ويفر لاعباً قوياً ، وثالث أفضل لاعب في القائمة ، خلف جاكسون وسيكوت. كان مهنة .272 ضارب ولعب في جميع أنحاء الملعب. في عام 1919 ، وصل إلى 0.296 وأنهى مسيرته المهنية في عام 1920 بتسجيله أعلى مستوى في مسيرته المهنية .331.

كان ليفتي ويليامز ، الرامي الأيسر ، الرامي الثاني الصلب لكيكوت. فاز بـ 23 مباراة في عام 1919 وفاز بـ 22 مباراة أخرى في عام 1920. وكان لديه حقبة زمنية قدرها 3.13.

تاريخ MLB: The Black Sox & # 8211 الحكم

في بطولة العالم لعام 1919 ، سار ويليامز ثماني ضربات بينما حقق 4 فقط في 16.1 أشواط. قدم إيدي سيكوت عرضًا ضعيفًا في مباراتين وقدم جيدًا في المباراة الثالثة. لقد تكبد خسارتين ضد مستضعف ثقيل. ضرب جو جاكسون 0.375 في بطولة العالم لعام 1919 ، بينما ضرب باك ويفر 0.324.

تشير هذه الإحصائيات إلى أن Cicotte و Williams قاما بدورهما في رمي السلسلة. بينما بذل جاكسون ويفر قصارى جهدهما لمساعدة وايت سوكس في التغلب على رماةهم الآس. للأسف ، فشلوا ، حيث خسر Sox أمام الريدز ، خمس مباريات إلى ثلاث. (في عام 1919 ، كانت بطولة العالم أفضل تسعة تنسيقات).

واجه جميع اللاعبين الثمانية محاكمة في عام 1921 وتمت تبرئتهم. قد يعتقد المرء أن كل شيء على ما يرام وأن Black Sox سيكون موضع ترحيب مرة أخرى في MLB وأن أنشطة بطولة العالم لعام 1919 قد تكون مجرد حاشية في تاريخ MLB. ومع ذلك ، لم يكن للنظام القانوني الكلمة الفصل في مصيرهم.

بعد تبرئة الثمانية ، فرض المفوض الجديد كينيساو ماونتن لانديس حظرا مدى الحياة على جميع اللاعبين الثمانية. حتى جاكسون وويفر ، اللذان استغلوا قدراتهم تم حظرهم. تقدم ويفر بطلب لاستعادة وظيفته بينما لم يقدم جاكسون الطلب أبدًا. ربما وصل أحلك فصل في تاريخ MLB إلى نتيجة حزينة.

تاريخ MLB: The Black Sox & # 8211 Epilogue

لا يوجد فائزون في فضيحة بلاك سوكس. رأى ثمانية من لاعبي البيسبول أن حياتهم المهنية انتهت فجأة ، وإن كان ذلك مستحقًا في معظم الحالات ، إن لم يكن جميعها). تعرض البيسبول للغش من بطولة عالمية حقيقية. عانت التسلية الوطنية الأمريكية # 8217s من ندبة دائمة ، لأنها لا تزال جديدة بالنسبة للكثيرين حتى بعد 102 عامًا.

ومع ذلك ، بالنسبة للاعبين ، لا تزال الأسئلة قائمة حتى يومنا هذا. لا يزال Shoeless Joe Jackson رمزًا للعديد من عشاق South Side. كما أنهم ما زالوا يدعمون ترشيحه لقاعة المشاهير. الحقائق حول Shoeless Joe هي: لقد حصل على 5000 دولار من المقامرين الذين ليسوا محل نزاع. كما لعب بشكل جيد للغاية ، بمتوسط ​​قدره 375. يشير أداؤه إلى أنه لم يلعب ليخسر.

من ناحية أخرى ، لم يأخذ باك ويفر أي أموال من المقامرين. كما لعب بشكل جيد للغاية في السلسلة ، مسجلاً 0.324. يمكن تقديم حجة أقوى لـ Weaver مقارنة بـ Jackson. لم يلعب ويفر أي دور في أكبر فضيحة في تاريخ MLB.

سيصر العديد من المعجبين على أن جاكسون وويفر استفادوا من قدراتهم في بطولة العالم لعام 1919. وبالتالي ، يجب أن يُنظر إليهم بشكل مختلف عن أولئك الذين لعبوا طواعية أقل بكثير من قدراتهم. يمكن لأي شخص عاقل أن يقترح أنه ينبغي النظر في هذين الشخصين على الأقل لإعادةهما.

لكن في نهاية اليوم ، علم كلا اللاعبين بالخطة, وفي قضية جاكسون & # 8217 ، حصلوا على المال. نعم ، لقد تم وضعهم في موقف لا يربح فيه: ابق هادئًا وآمل أن يفوز Sox على أي حال ، أو أطلق صافرة على زملائهم في الفريق ، ونسف بطولة العالم بأكملها.

لم تكن هناك خيارات جيدة لجاكسون ويفر ، فقط الخيارات السيئة. ومع ذلك ، سيسجل التاريخ أنهم ، في الواقع ، يعرفون عن زملائهم في الفريق الذين تآمروا لرمي بطولة العالم ، ولم ينبس ببنت شفة. لذلك ، سيقول تاريخ MLB أنهم كانوا متواطئين في الخطة ، وكان صمتهم يصم الآذان. يمكن للمعجبين الموافقة أو الاختلاف ، ولكن من جانبهم في أكبر فضيحة في تاريخ MLB ، لن يكون هناك أي تبرئة لجاكسون أو ويفر.

تاريخ MLB: فضيحة بلاك سوكس & # 8211 حاشية سفلية

قصة عن فضيحة بلاك سوكس بدون إشارة أخرى على الأقل إلى Shoeless Joe Jackson. أولاً ، ضرب 356 في مسيرته. قال بيب روث (ضارب جيد جدًا في حد ذاته) عن جاكسون ، & # 8220 أنا نسخت أسلوب (جو بدون أحذية) جاكسون & # 8217 لأنني اعتقدت أنه كان أعظم ضارب رأيته في حياتي ، أعظم ضارب طبيعي رأيته في حياتي. هو & # 8217s الرجل الذي جعلني ضاربا. & # 8221 مدح كبير للتأكد.

ثانيًا ، تم تقديم Shoeless Joe Jackson لأجيال جديدة من المعجبين في الفيلم الكلاسيكي & # 8220Field of Dreams. & # 8221 كان النجم السابق الأكثر شهرة الذي ظهر في ملعب الكرة الصغير في آيوا. ساعد هذا المزيد والمزيد من المعجبين على الوقوع في حب أسطورة Shoeless Joe Jackson ، التي لا تزال قائمة حتى يومنا هذا.

نعم ، لقد أخذ Shoeless Joe المال من المقامرين وسيتم منعه إلى الأبد من ممارسة لعبة البيسبول. ولكن حتى أكبر فضيحة في تاريخ MLB يمكن أن تقلل من الحب الذي يحظى به العديد من معجبيه. في قلوب العديد من محبي Sox ، سيعيش Shoeless Joe إلى الأبد.

هل لديك عاشق بيسبول تحتاج إلى الحصول على هدية له؟ تحقق من شريكنا في أكواب مخبأ! اصنع كوبًا مخصصًا مصنوعًا من ماسورة مضرب رائع لأي مشجع بيسبول ، أو لنكن صادقين ، أنت نفسك!

تابعني على Twitter على @ SouthsideMike5 لمزيد من المحتوى الخاص بي! لا تنسَ الانضمام إلى مجموعة OT Heroics MLB على Facebook ، ولا تتردد في الانضمام إلى Instagram الجديد - overtimeheroics_MLB ، واستمع إلى بودكاست البيسبول الخاص بنا ، دردشة رخيصة بالمقعد! سنراك هناك!

تعال وانضم إلى المناقشة التي أجراها المعجبون في منتديات Overtime Heroics! مكان لجميع الرياضات!


فضيحة بلاك سوكس - التاريخ

تعد المقامرة في لعبة البيسبول موضوعًا حساسًا للغاية ولكي تفهم سبب كل ما عليك فعله هو إعادة عقارب الساعة إلى الوراء ما يقرب من 100 عام وإلقاء نظرة على بطولة العالم لعام 1919 بين سينسيناتي ريدز وشيكاغو وايت سوكس.

يدرك المعجبون الذين يعرفون تاريخ اللعبة أن هناك فضيحة وأن لاعبي White Sox تآمروا مع المقامرين لرمي السلسلة ، لكن لا يعرف الكثيرون بعض الحقائق الأكثر إثارة للاهتمام.

إليك نظرة إلى الوراء على فضيحة بلاك سوكس:

  • كان مصطلح "بلاك سوكس" موجودًا قبل بطولة العالم لعام 1919. كان تشارلز كوميسكي ، مالك White Sox ، رخيصًا جدًا لدرجة أنه قلل من عدد مرات غسل زي اللاعبين. أدى الزي القذر إلى ظهور مصطلح بلاك سوكس.
  • كان Cincinnati Reds هو الفائز في سلسلة 1919 ، حيث حصل على السلسلة في ثماني مباريات ، 5-3. وحتى يومنا هذا ، يُنسب إليهم الفضل في فوزهم بسباق 1919 Fall Classic ، بدون علامة النجمة من خلال دخول البطولة في دفاتر الأرقام القياسية.
  • بعد فوضى عام 1919 ، تم تعيين أول مفوض للبيسبول. كان اسمه كينيساو ماونتن لانديس. لقد حكم لعبة البيسبول وتعهد بمنع "فضيحة بلاك سوكس" أخرى. كان مفوضا لمدة 35 عاما ، وهناك مفوض منذ ذلك الحين.
  • تم الانتهاء من ست من أصل ثماني مباريات من بطولة العالم لعام 1919 في أقل من ساعتين. مع عدم وجود إعلانات تلفزيونية أو إذاعية لتلائمها ، استمرت اللعبة بوتيرة سريعة. بالمقارنة ، كانت أقصر مباراة في بطولة العالم للعام الماضي ساعتين و 28 دقيقة ، وهي أسرع لعبة منذ 25 عامًا.
  • "Shoeless" جو جاكسون ، لاعب اليسار العظيم الذي سيرتبط اسمه إلى الأبد بالفضيحة بسبب مكانته النجمية ، ضرب 375 في السلسلة. تم اتهامه بكونه جزءًا من الفضيحة ومُنع من ممارسة لعبة البيسبول مدى الحياة ، إلى جانب "المتآمرين" السبعة الآخرين. اتصل زملاؤه بجاكسون ، وقال لهم "لا" مرتين ، لكنه قبل بعض المال من المقامرين.
  • كان لدى اللاعبين والمقامرين إشارة تشير إلى ما إذا كان "الإصلاح قيد التشغيل" - إذا أصاب رامي وايت سوكس الضارب الأول للريدز. كان الرامي في اللعبة 1 هو إيدي سيكوت ، وقام بضرب الكرة في الخلف مع الرمية الثانية. اعترف Cicotte لاحقًا بإلقاء رمي الكرة بسهولة في الضرب وارتكاب أخطاء متعمدة في الرميات.
  • انتشرت شائعات عن سلسلة ثابتة على نطاق واسع قبل أن تبدأ ، لدرجة أن White Sox ، الذي بدأ كمفضل قوي ، كان المستضعفين بحلول الوقت الذي بدأت فيه السلسلة. في كلتا الحالتين ، يعرف المقامرون أين يضعون أموالهم.

شهد اللاعبون الثمانية المتهمون في جلسة استماع حول السلسلة الثابتة ، وقال سبعة منهم إن جاكسون لم يحضر أبدًا الاجتماعات السرية حيث تم الحديث عن إلقاء السلسلة.

  • تم حظر باك ويفر ، رجل القاعدة الثالث ، من قبل لانديس ، على الرغم من أدائه الجيد في السلسلة (.324 BA) وعدم أخذ أي رشاوى. عاقب لانديس ويفر لفشله في تنبيه مسؤولي الفريق بعد أن علم بالإصلاح.
  • تم اتهام ثمانية لاعبين في النهاية بالموافقة على أخذ المال لرمي السلسلة. لم يتم تسليم معظم أموالهم. والمثير للدهشة أن ثمانية من اللاعبين المتهمين ثبتت براءتهم من قبل هيئة محلفين عامة في المحكمة في عام 1921.
  • تم اتهام كلود "ليفتي" ويليامز ، أحد الثمانية ، بالهبوط في بطولة العالم. خسر ثلاثة قرارات مع 6.63 عصر ، وأصبح واحدًا من لاعبين اثنين فقط في تاريخ لعبة البيسبول يخسران ثلاث مباريات في بطولة العالم.
  • كان هناك عدد من الكتب حول الفضيحة ، بما في ذلك ثمانية رجال خارج لإليوت أسينوف ، والتي تم تحويلها إلى فيلم في عام 1988 من بطولة جون كوزاك وتشارلي شين وكريستوفر لويد. يقول ملخص الفيلم على موقع IMDb.com إنه "تصوير درامي لفضيحة بلاك سوكس عندما قبل شيكاجو وايت سوكس رشاوى بخسارة متعمدة لخسارة بطولة العالم لعام 1919".
  • يبدو أن زعيم المجموعة هو Chick Gandil ، الذي اقترب من مقامر صغير كان يعرفه وعمل معه من قبل ، Joseph “Sport” Sullivan ، قبل 13 يومًا فقط من بدء السلسلة. أخبر غانديل سوليفان ، قبل أن يحصل على أي موافقة من الآخرين ، أنه يمكنه رمي السلسلة مقابل 100000 دولار. في حين اعترف لاعبون آخرون في النهاية بدورهم في الفضيحة ، نفى غانديل وسوليفان مشاركتهم في أي مخالفة.
  • تم وضع قاعدة MLB 21 ، التي تحظر المقامرة ، بعد ثماني سنوات من بطولة العالم لعام 1919. تنص على أن اللاعب سيُمنع مدى الحياة إذا راهن على لعبة يشارك فيها.

يمتلك اللاعبون لعبة Black Sox لعام 1919 التي يشكرونها على هذه القاعدة - وكذلك يفعل كل من يهتم بسلامة الألعاب التي يتم لعبها في الملعب. حتى هؤلاء المشجعين الذين قد يكون لديهم بضعة دولارات (أو الكثير من الفواتير) يراهنون على اللعبة.


الماضي الشاعري للبيسبول ، مثل أمريكا ومثلنا مثلنا ، ليس تاريخًا ، إنها قصة جميلة متفق عليها.

فقط في السنوات الأخيرة ، بفضل الجهود الاستقصائية التي بذلها أعضاء جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية ، بدأت الحقيقة حول الإصلاح في الظهور. إنها في الواقع حكاية ملتوية ، إلى حد ما تتجاوز إعادة البناء المثالية ، ولكن تم تغليفها بدقة بواسطة مجموعة أبحاث Black Sox التابعة لـ SABR باسم "ثمانية أساطير خارج". من بين هؤلاء:

حصل The Chicago White Sox على رواتب زهيدة من كوميسكي ، صاحب البشرة الناعم. في الواقع ، كانت رواتب وايت سوكس هي الأعلى في الدوري الأمريكي. لم يكن اللاعبون ينظمون إجراءات عمالية من أجل زيادة الأجور ، لكنهم رأوا فقط فرصة واغتنموها. كان أسينوف وغيره من الكتاب ذوي الوعي الاجتماعي - نيلسون ألغرين وجيمس تي فاريل ، على وجه الخصوص - هم من جعلوا بلاك سوكس فيما بعد ضحايا حرب طبقية ومتمردين.

بدأ المقامرون الإصلاح. في الواقع ، ولدت الفكرة بين اللاعبين ، الذين يراهنون عادة على الألعاب التي تشارك فيها أندية أخرى. اقترب Gandil و Cicotte من المقامرين على أمل ترتيب صفقة منخفضة المخاطر ومكافأة عالية مثل تلك التي يُشاع أنها قد صُدمت من قبل crosstown Cubs في العام السابق ، عندما خسروا بطولة العالم أمام بوسطن ريد سوكس.

كانت الرواية الشائعة للأحداث بعد الفضيحة ، مثل آدم وحواء في الحديقة ، أفسد اللاعبون الأبرياء ثعبان من أصل أجنبي. في عام 1921 ، نشرت صحيفة ديربورن إندبندنت ، على سبيل المثال ، مقالاً بعنوان "مقامرون يهود يفسدون لعبة البيسبول الأمريكية" ، زعمت فيه: "على طول خط التحقيق ، تم رش أسماء اليهود بكثرة".

إن عدم ثقة أمريكا بالمهاجرين الجدد - سواء الألمان أو الإيطاليين أو الأيرلنديين أو السلاف أو اليهود - قد تلاشت مع الحرب العظمى. امتد مذهب الفطرة إلى صراع بين القيم الحضرية مقابل القيم الريفية ، وبشكل أكثر وضوحًا في صعود حق المرأة في التصويت بالتزامن مع انتشار الحظر على حدة. لم يكن هذا عصرًا ذهبيًا في أمريكا.

بعد ما لا يمكن إنكاره القذف الألعاب 1 و 2 من بطولة العالم ، Black Sox ، لم تسدد المبالغ الموعودة ، ولعب من أجل الفوز ، حتى هدد رجل ناجح يعرف فقط باسم Harry F. Lefty Williams قبل المباراة الحاسمة. في الواقع ، من المستحيل القول ، بعد قرن من الزمان ، ما هي الألعاب التي تم إصلاحها بعد الأولين. فيما يتعلق باللعبة 3 ، التي قدمها ديكي كير ، قال جاكسون: "بذل ثمانية منا قصارى جهدنا لركلها ، وفاز ديك كير الصغير بالمباراة من خلال ركلته. لأنه فاز بها ، قام هؤلاء المقامرون بضربنا مرتين على عبورهم ".

يعتقد الكثيرون أن كير فاز أيضًا باللعبة 6 على الرغم من تصميم زملائه على الخسارة مما أدى إلى تقويض هذا التأكيد هو حقيقة أن السباق الفائز جاء عندما اختار Gandil القيادة في Weaver - لاعبان في المؤامرة - في الشوط العاشر. إن الفحص الدقيق للقطات الإخبارية من بطولة العالم لعام 1919 ، التي تم استردادها بشكل غير محتمل من التربة الصقيعية في يوكون ، لا تقدم أي مساعدة في تحديد المسرحيات التي كانت على المستوى.

كانت قضية بلاك سوكس مأهولة بمجموعة مذهلة من المقامرين. كان بعضهم لاعبين كبار ، مثل لاعب بوسطن جوزيف سوليفان ، المعروف باسم الرياضة ، يشاع أنه أصلح بطولة العالم لعام 1914. وكان آخرون صغار الوقت مثل بيلي ماهارج ، الرجل الذي كسر قواعد الصمت لدى المقامرين في سبتمبر 1920 من خلال الكشف عن الإصلاح. لم يُنظر إلى أي من هؤلاء الرجال على أنهم من منفذي الغوغاء الذين ربما كانوا قد أخافوا لاعبي الكرة الذين قيل إنهم يخشون فقط السويدي ريسبيرغ ، الذي كان يُعرف بـ "الرجل القوي".

بالنسبة إلى هاري إف ، الذي قيل إنه هدد ليفتي ويليامز إذا لم "ينفجر" في الشوط الأول من اللعبة 8 (كانت بطولة العالم لعام 1919 من أفضل تسعة أحداث ، وكان وايت سوكس في على شفا الإقصاء): لم يكن موجودًا. أنشأ Asinof Harry F. ، اعترف لاحقًا ، "للحماية من انتهاك حقوق النشر".

كانت فضيحة بلاك سوكس بمثابة "الخطيئة الأصلية" للبيسبول - أول مثال على التلاعب في اللعبة ، الأمر الذي صدم ضمير الأمة. صحيح ، بتأهل: كانت الفضيحة حدثًا كارثيًا في تاريخ اللعبة ليس لأنها كانت المرة الأولى التي يغش فيها أي شخص ، ولكن لأنها كانت المرة الأولى التي يعرف فيها الجمهور عنها.

المشجعون العاديون ، الذين راهنوا كثيرًا على الألعاب بأنفسهم - متعة العامل مثل الكحول أو التبغ ، تعرضوا أيضًا للاعتداء في عام 1919 - لم يكونوا على دراية بأن التسلية الوطنية لم تكن تُلعب دائمًا على المستوى. قلة تذكروا حلقة التلاعب في اللعبة العظيمة لعام 1877 ، عندما ألقى أربعة من لاعبي لويزفيل راية مقابل ربح قذر. بالكاد عرفت روح خارج لعبة البيسبول المنظمة بالمحاولات المزعومة لإصلاح بطولة العالم في 1903 و 1905 و 1914 و 1917 و 1918.


فضيحة بلاك سوكس

على مدى عقود ، أنتجت دوري البيسبول الرئيسي مجموعة من الفرق التي لا تنسى ، ولكن فريق واحد سيئ السمعة - شيكاغو وايت سوكس عام 1919. بعد مرور ما يقرب من قرن على الواقعة ، لا تزال التفاصيل الدقيقة للقضية المعروفة في علم الرياضة باسم فضيحة بلاك سوكس غامضة وخاضعة للنقاش. لكن هناك حقيقة مركزية لا جدال فيها: تآمر الأعضاء الموهوبون في نادي White Sox مع مقامرين محترفين للتلاعب بنتيجة بطولة العالم لعام 1919.

يقين آخر يحضر العقوبة المفروضة في هذه المسألة. لقد حقق الإبعاد الدائم للاعبين المتورطين في المؤامرة من اللعبة ، مع أنه ربما عقوبة مفرطة في بعض الحالات ، هدفًا شاملاً. اختفى التلاعب في اللعبة فعليًا من مشهد الدوري الرئيسي بعد أن تم فرض تلك العقوبة على Black Sox.

شيء آخر لا جدال فيه على قدم المساواة. لم تخمد نهائية مرسوم الطرد الصادر عن المفوض كينيساو ماونتن لانديز الجدل الدائر حول فساد سلسلة 1919. كما أن الانبهار العام لم يهدأ. على العكس من ذلك ، فقد نما الاهتمام بالفضيحة على مر السنين فقط ، وفي الوقت المناسب حتى ظهور نوع فرعي للنشر يُعرف باسم أدب بلاك سوكس. لا يمكن لسرد بطول مقال أن يأمل في التقاط مجمل الأحداث التي تم استكشافها في قانون Black Sox الحالي ، أو معالجة جميع معتقدات هواة Black Sox الفرديين. وبالتالي ، فإن ما يلي ليس أكثر من تجسيد للفضيحة من قبل رجل واحد.

لم تحدث حبكة تحويل بطولة العالم لعام 1919 إلى مكاسب مفاجئة من داخل المقامرة في فراغ. تعود العلاقة الطويلة الأمد والتي غالبًا ما تكون سامة بين لعبة البيسبول والمقامرة إلى بداية الرياضة ، حيث تم الكشف عن التلاعب في اللعبة في وقت مبكر من عام 1865. لم يكن لعب بطولة ما بعد الموسم محصنًا ضد مثل هذا الفساد. تعرضت أول بطولة عالمية حديثة لعام 1903 للخطر بسبب محاولات المقامر لرشوة لو كريجر الذي يصطاد الأمريكيين من بوسطن في ألعاب الرمي. شائعات لم يتم إثباتها مطلقًا حول نزاهة اللعب تطارد عددًا من كلاسيكيات السقوط التي تلت ذلك.

لم يتم التعرف بشكل قاطع على مهندسي فضيحة بلاك سوكس. يؤيد الكثيرون الفكرة القائلة بأن المؤامرة كانت في الأصل من تدبير الحبكة من قبل رجل الأعمال الأول في فريق White Sox تشيك غانديل وصانع المراهنات في بوسطن جوزيف “سبورت” سوليفان. تصوّر شهادة الناجين من هيئة المحلفين الكبرى غانديل وموظفي وايت سوكس ، إيدي سيكوت ، كمحرضين أساسيين على الإصلاح. على أي حال ، سرعان ما احتضنت مؤامرة الإصلاح العديد من الممثلين الآخرين ، سواء كانوا يرتدون الزي العسكري أو بالخارج. في الواقع ، لطالما كان تشريح الفضيحة معقدًا بسبب نطاقه ، حيث لم تكن هناك مؤامرة وحيدة للتلاعب بالسلسلة ، ولكن في الواقع اثنتين أو أكثر ، لكل منهما طاقمها الخاص من الشخصيات.

منذ أن تم نشرها لأول مرة كخدعة محاكمة من قبل محامي دفاع بلاك سوكس في يونيو 1921 ، تم إرجاع الدافع وراء إصلاح السلسلة إلى بخل مالك نادي شيكاغو تشارلز أ. كوميسكي. التأكيد خادع. دفع Comiskey رسومه بالمعدل الساري ثم بعض. في الواقع ، أثبتت بيانات الرواتب التي تم توفيرها مؤخرًا أن فريق Chicago White Sox لعام 1919 كان لديه ثاني أعلى قائمة رواتب للاعبين في البطولات الكبرى ، مع وجود لاعبين قويين مثل رجل القاعدة الثاني إيدي كولينز ، والصائد راي شالك ، وثالث رجل القاعدة باك ويفر ، والرامي سيكوت في أو بالقرب من الجزء العلوي من جدول الأجور لمناصبهم.

لكن نادي White Sox كان مكانًا غير صحي ، حيث تمزق الفريق لفترة طويلة من قبل الفصيل. كان يرأس إحدى الزمر كابتن الفريق إيدي كولينز ، الذي تلقى تعليمه في جامعة آيفي واثق من نفسه لدرجة الغطرسة. انضم إلى فريق Cocky Collins شالك ولاعب spitballer Red Faber ولاعبو الدفاع شانو كولينز ونيمو ليبولد. المجموعة الأخرى ، وهي مجموعة أكثر صلابة ومتحدة في حسد ، إن لم يكن كراهية صريحة ، من كولينز المتفوق اجتماعيًا ، وكان يرأسها الرجل القوي غانديل وسيكوت الأكثر ودية. وكان في ركنهم أيضًا ويفر ، ومنفذ الإصلاح / شورتستوب سويدي ريسبيرج ، ولاعب الدفاع هابي فيش ، ورجل المرافق فريد ماكمولين.

وفقًا لشهادة هيئة المحلفين الكبرى لـ Eddie Cicotte ، بدأ فصيله أولاً في مناقشة جدوى إلقاء بطولة العالم القادمة خلال رحلة قطار في أواخر الموسم العادي. حتى قبل أن ينتزع White Sox راية عام 1919 ، بدأ Cicotte يشعر تجاه بيل بيرنز ، لاعب سابق في الدوري الأمريكي تحول إلى مقامر ، بشأن تمويل إصلاح متسلسل. مرة أخرى وفقًا لـ Cicotte ، كان Sox يغار من مكافآت 10000 دولار التي تردد أنها دفعت لأعضاء معينين في Chicago Cubs مقابل إغراق سلسلة 1918 ضد Boston Red Sox. تم تعزيز إغراء درجة مماثلة بسبب ضعف احتمال الاكتشاف أو العقوبة.

على الرغم من ظهورها بشكل دوري ، إلا أن التقارير عن مخالفات اللاعبين لم تؤخذ على محمل الجد ، ورفضت بشكل روتيني من قبل مؤسسة اللعبة وشوهت سمعتها في الصحافة الرياضية. ويبدو أن فرض العقوبات الناشئة عن الأنشطة المرتبطة بالمقامرة قد تم التخلي عنه تقريبًا. حتى اتهامات فساد اللاعب التي تم رفعها من قبل شخصية محترمة مثل كريستي ماثيوسون وأكدتها إفادة خطية اعتبرت أسبابًا غير كافية لاتخاذ إجراءات تأديبية ، كما يتضح من تبرئة الرابطة الوطنية الأخيرة لمدرب اللعبة هال تشيس المشتبه به منذ فترة طويلة. بحلول خريف عام 1919 ، يمكن اعتبار إصلاح بطولة العالم بشكل معقول من وجهة نظر اللاعب باعتباره عرضًا منخفض المخاطر / مكافأة عالية.

في منتصف سبتمبر ، التزم طاقم Gandil-Cicotte بإصلاح السلسلة خلال اجتماع في فندق Ansonia في نيويورك. تم تعزيز احتمالية نجاح المخطط من خلال تجنيد اللاعب رقم 2 في فريق White Sox ، ليفتي ويليامز ، والنجم الضارب للنادي ، جو جاكسون. في محادثة متابعة مع بيرنز ، اتفق الطرفان على خسارة بطولة العالم أمام بطل الدوري الوطني سينسيناتي ريدز مقابل 100 ألف دولار.

كان تمويل مكافأة بهذا الحجم يفوق إمكانيات بيرنز ، وظهرت جهود تأمين الدعم من عناصر المقامرة في فيلادلفيا فارغة. بعد ذلك ، اقترب بيرنز وصديقه بيلي ماهارج من ضامن إصلاح محتمل لمورد ضخم ، أرنولد روثستين ، ممول العالم السفلي في مدينة نيويورك ، والمعروف باسم "البنك الكبير". في جميع الاحتمالات ، وصلت كلمة مؤامرة السلسلة إلى روثشتاين قبل وقت طويل من قيام بيرنز وماهارج بأداء مسرحية. وفقًا لجميع المعنيين (بيرنز ، ماهارج ، وروثستين) ، رفض روثشتاين بشكل قاطع الاقتراح بتمويل إصلاح السلسلة. ومن هناك ، تكثفت مؤامرة إفساد بطولة العالم لعام 1919.

تم إحياء احتمالية تمويل الإصلاح من قبل هال تشيس ، الذي حصل أيضًا على الريح من المخطط. وضع تشيس بيرنز على اتصال مع أحد أكثر الشخصيات الرياضية ظلًا ، بطل العالم السابق في وزن الريشة آبي أتيل. كان الحارس الشخصي لـ Rothstein بدوام جزئي ومزاحم بدوام كامل ، وكان Little Champ يبحث باستمرار عن نتيجة. برفقة زميل اسمه "بينيت" (عُرف لاحقًا باسم مقامر دي موين ديفيد زيلسر) ، التقى أتيل مع بيرنز وأبلغه أن روثستين قد أعاد النظر في اقتراح الإصلاح وأنه مستعد الآن لتمويله. سارع بيرنز الساذج إلى سينسيناتي للقاء اللاعبين عشية اللعبة الأولى.

في غضون ذلك ، فتحت حملة إصلاح السلسلة جبهة ثانية. قبل وقت قصير من الموعد المقرر لمغادرة White Sox إلى سينسيناتي ، التقى Gandil و Cicotte و Weaver وغيرهم من المجندين الإصلاحيين بشكل خاص في فندق Warner Hotel في شيكاغو. طالب Cicotte الذي لا يثق به بدفع حصته الثابتة البالغة 10000 دولار بالكامل قبل مغادرة الفريق إلى سينسيناتي. ثم غادر التجمع للتواصل الاجتماعي في مكان آخر. وظل الآخرون يسمعون رجلين يُعرفان باسم "سوليفان" و "براون" من نيويورك. شهد لاحقًا Lefty Williams المرتبك أنه غير متأكد مما إذا كان هؤلاء الرجال هم المقامرون الذين يمولون الإصلاح أم يمثلونهم.

لطالما تم تحديد أول مثبت فندق وارنر على أنه Gandil & # 8217s Boston pal ، Sport Sullivan ، لكن الهوية الحقيقية لـ "براون" ستظل لغزًا لإصلاح المحققين. بعد عقود ، أكد كاتب سيرة روثشتاين الأول ليو كاتشر وبعد ذلك آبي أتيل أن "براون" كان في الواقع نات إيفانز ، وهو تابع لروثستين وشريك صغير لروثستين في العديد من مشاريع كازينو المقامرة. مهما كان "براون" ، فقد تم وضع 10000 دولار نقدًا تحت وسادة السرير في غرفة فندق Cicotte قبل انتهاء المساء. كان إصلاح السلسلة قيد التشغيل الآن بشكل جدي.

لم يكن فندق وارنر غير معروف لبيرنز ، ثم حاول إنهاء ترتيبات الإصلاح الخاصة به مع اللاعبين. التقى هو وأتيل وبينيت / زيلسر بجميع اللاعبين الفاسدين ، وأنقذوا جو جاكسون ، في فندق Sinton في سينسيناتي في وقت ما قبل افتتاح السلسلة. بعد مشاحنات كبيرة ، تم الاتفاق على دفع أقساط للاعبين 20000 دولار بعد كل خسارة White Sox في أفضل خمسة من تسعة سلسلة.

في وقت لاحق من ذلك المساء ، التقى بيرنز بأحد معارفه القدامى ، وهو الكاتب الرياضي في شيكاغو هيو فوليرتون. مثل معظم الخبراء ، توقع فولرتون بثقة انتصار وايت سوكس. لكن شيئًا ما في نبرة تأكيد بيرنز أن الريدز كانوا "شيئًا أكيدًا" لم يستقر فوليرتون. جعل بيرنز الأمر يبدو كما لو أن السلسلة قد تم تحديدها بالفعل. في نفس الوقت تقريبًا ، تحولت احتمالات المراهنة على السلسلة بشكل كبير ، مع زيادة الأموال في اللحظة الأخيرة التي حولت Reds التي كانت خاسرة في السابق إلى سلسلة مفضلة طفيفة. بالنسبة لفوليرتون وغيره من المطلعين على لعبة البيسبول ، بدا أن هناك شيئًا ينذر بالسوء على قدم وساق.

بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على دراية بهذه التطورات ، فإن المباراة الأولى تمثل عدم المساواة بين الجانبين. على تل وايت سوكس كان الفائز بـ 29 مباراة إيدي سيكوت ، وهو عضو مخضرم في بطولة شيكاغو العالمية لعام 1917 وأحد أفضل الرماة في اللعبة. البداية لسينسيناتي كان الهولندي رويثر من اليد اليسرى ، والذي ، قبل اندلاع موسم 1919 19 انتصارًا ، فاز بثلاث مباريات بالدوري الرئيسي بالضبط.

بصرف النظر عن سيد التحكم Cicotte ، الذي تغلب على موري راث في المقدمة من ريدز مع رمية ثانية له ، استمرت المباراة بشكل غير ملحوظ في البداية. ثم انهارت سيكوت فجأة في الرابعة. بحلول الوقت الذي أذهل فيه مدرب شيكاغو كيد جليسون ، كان وايت سوكس متأخراً 6-1. كانت النتيجة النهائية هي Cincinnati 9، Chicago 1. غير متوازنة بعد تسليمهم الخسارة الموعودة ، تم تشديد اللاعبين ، وتراجع المسؤول عن الرواتب أتيل عن الدفعة المستحقة البالغة 20000 دولار.

حقق وايت سوكس جانبهم من اتفاق الإصلاح في المباراة الثانية ، حيث أوضحت نوبة ليفتي ويليامز المفاجئة من الوحشية في الشوط الرابع الفارق في فوز سينسيناتي بنتيجة 4-2. مع وجود ديون للاعبين الفاسدين الآن بمبلغ 40 ألف دولار ، تعرض بيرنز لضغوط شديدة للحصول حتى على جزء بسيط من ذلك من أتيل. استقبلت اتهامات التقاطع المزدوج بتسليم بيرنز 10000 دولار فقط للاعبين بعد هزيمة المباراة الثانية. ومع ذلك ، فقد قبل هو ومهارج تأكيد غانديل بأن Sox سيخسر المباراة الثالثة. ثم تم القضاء على وسطاء الإصلاح ، وخسروا حصتهم بالكامل عندما حقق وايت سوكس فوزًا 3-0 خلف رمية ديكي كير.

ما إذا كان الإصلاح المتسلسل قد استمر بعد اللعبة الثانية هو أمر محل نزاع. أخبر جو جاكسون الصحافة لاحقًا أن Black Sox قد حاول رمي اللعبة الثالثة ، لكن تم إحباطه من خلال أداء Kerr الرائع. أولئك الذين يؤكدون أن White Sox كانوا يلعبون الآن للفوز غالبًا ما يستشهدون بأغنية RBI الحاسمة لزعيم حلقة الإصلاح السابق Chick Gandil.

مع بقاء السلسلة الآن في مباراتين مقابل واحدة لصالح سينسيناتي ، استعاد Cicotte التلة في Game Four ، الأكثر إثارة للجدل في السلسلة. منغمسًا في مبارزة ضارية مع لاعب كرة النار في فريق Reds Jimmy Ring ، أظهر Cicotte فن التصويب الذي كان متوقعًا منه في البداية. ومع ذلك ، كان أسلوبه في الميدان مسألة أخرى ، حيث انقلبت المباراة على خطأين دفاعيين فظيعين من قبل Cicotte في سينسيناتي الخامس. وفرت تلك الأخطاء الفارق في فوز سينسيناتي بنتيجة 2-0.

أكد Cicotte لاحقًا أنه بذل قصارى جهده للفوز باللعبة الرابعة ، ولكن سواء كان ذلك صحيحًا أم لا ، فقد تلقى إيدي القليل من المساعدة الهجومية من زملائه في الفريق. غرق وايت سوكس ، كلاهما من النوعين النظيف والأسود ، في ركود مروع من شأنه أن يرى أقوى تشكيلة في الدوري الأمريكي تمر 26 جولة متتالية مذهلة دون تسجيل أي أهداف. كانت خفافيش شيكاغو صامتة مرة أخرى في اللعبة الخامسة ، حيث تمكنت من تحقيق ثلاث ضربات في انتكاسة 5-0 دفعت Sox إلى حافة القضاء على السلسلة.

في غضون ذلك ، ساد عدم اليقين في أوساط القمار. بعد انتصار White Sox غير المكتوب في اللعبة الثالثة ، اقترب بيرنز ، الذي يتصرف بناءً على طلب من Abe Attell ، من Gandil بشأن استئناف الإصلاح. رفضه غانديل. ولكن ما إذا كان ذلك قد أسدل الستار على تدهور بطولة العالم لعام 1919 ، فهذا بعيد كل البعد عن الوضوح. لم تكن مجموعة Burns / Attell / Zelcer هي مجموعة المقامرة الوحيدة التي أخذ White Sox الأموال منها. توضح عمليات القبول التي قدمها اللاعبون الفاسدون في وقت لاحق أنه تم صرف أكثر من 10000 دولار بعد اللعبة الثانية خلال السلسلة. لكن من الذي حقق هذه المكافآت عندما / أين / كيف تم جنيها ، فإن المبلغ الإجمالي الذي تم دفعه من أموال الإصلاح من قبل مصالح المقامر ، ومقدار الأموال التي احتفظ بها غانديل لنفسه ، لا تزال مسألة تخمين.

الأمر الأكثر ثباتًا هو حقيقة أن الوعي بفساد بطولة العالم كان واسع الانتشار إلى حد ما في دوائر المقامرة المحترفة. بعد الخلاف بين اللاعب / المقامر بعد المباراة الثانية ، اجتمعت مجموعة من المقامرين من الغرب الأوسط في أحد فنادق شيكاغو لمناقشة إحياء الإصلاح. قاد هذا الجهد صانع الملابس / المقامر في سانت لويس كارل زورك وصانع مراهنات أوماها اسمه على الأرجح بنجامين فرانكلين ، وكلاهما استثمر بشكل كبير في انتصار سلسلة ريدز. الإجراء ، إن وجد ، الذي اتخذه هؤلاء الغرب الأوسط هو عنصر آخر غير مؤكد في ملحمة الإصلاح.

بالعودة إلى الماس ، تأرجح White Sox على وشك الإقصاء ، بعد أن فاز بواحدة فقط من أول خمس مباريات في بطولة العالم. تحولت نظرتهم إلى كآبة في Game Six عندما اندفع الريدز إلى التقدم 4-0 في وقت مبكر خلف الهولندي رويثر. في تلك اللحظة المتأخرة ، استيقظت خفافيش وايت سوكس النائمة أخيرًا. بالاستفادة من الضربات الأساسية في الوقت المناسب من الوسط الخامل سابقًا في ترتيب الضرب (باك ويفر ، وجو جاكسون ، وهابي فيش) ، صعد وايت سوكس لانتصار 5-4 في 10 أدوار. كانت اللعبة السابعة التي تلت ذلك هي نوع العلاقة التي توقعها الخبراء الرياضيون في بداية السلسلة: فوز مريح 4-1 في شيكاغو خلف رمية بارعة من قبل إيدي سيكوت وضربات قاعدة آر بي آي لجاكسون وفيلش.

الآن على بعد فوز واحد فقط من المساء حتى السلسلة ، تم تعليق آمال مؤمن White Sox على اللاعب القوي في الموسم العادي ليفتي ويليامز. كان ويليامز قد قدم أداءً لائقًا في جولتيه السابقتين من السلسلة ، فقط لرؤية بداياته تتراجع من خلال دور كبير وحيد في كل لعبة. في اللعبة الثامنة ، حدثت كارثة مبكرة. لم يخرج ليفتي من الشوط الأول ، تاركًا لفريق White Sox عجزًا لا يمكن التغلب عليه 4-0. واصل الريدز مواجهته ضد مدافعي شيكاغو من الخط الثاني. فقط حشد وايت سوكس البائس في وقت متأخر من المسابقة جعل النتيجة النهائية محترمة إلى حد ما: سينسيناتي 10 ، شيكاغو 5.

في صباح اليوم التالي ، كان استحسان العالم الرياضي لانتصار الريدز في بطولة العالم للريدز واسع الانتشار ، ولم يهدأ إلا بملاحظة متنافرة بداها هيو فوليرتون. في عمود تم تداوله على نطاق واسع ، شكك فوليرتون في نزاهة أداء White Sox 'Series. كما أدلى بتأكيد مذهل على أن سبعة لاعبين على الأقل من White Sox لن يرتدون زي شيكاغو الرسمي في الموسم المقبل. وسرعان ما تبع ذلك اتهامات أكثر وضوحًا ولكن لم يلاحظها أحد بفساد اللاعبين عين كولير ، ورقة تجارة سباق الخيل.

على الرغم من أن عددًا قليلاً من كتّاب البيسبول الجريئين قد أعربوا لاحقًا عن تحفظاتهم الخاصة حول سلسلة النوايا الحسنة ، إلا أن تعليق فوليرتون لم يلق قبولًا جيدًا من قبل معظم المهنة. وصف عدد من الكتاب الرياضيين تأكيدات فوليرتون بأنها ليست أكثر من عنب حامض لـ "خبير" يشعر بالحرج بسبب خطأ توقعه في بطولة العالم. بشكل بارز نيويورك تايمز المقالة ، مراسلة السلسلة العالمية الخاصة كريستي ماثيوسون رفضت أيضًا شكوك فوليرتون ، وأبلغت القراء أن إصلاح السلسلة كان مستحيلًا فعليًا.

من جانبها ، تجاهلت لعبة البيسبول المنظمة في الغالب اتهامات فوليرتون ، تاركة إهانة فوليرتون وحلفائه لأعضاء صديقة مثل مجلة البيسبول و الأخبار الرياضية. على المدى القصير ، نجحت الاستراتيجية. على الرغم من التكرار في أعمدة المتابعة ، اكتسبت مخاوف فوليرتون القليل من الجاذبية لدى مشجعي لعبة البيسبول. بحلول بداية الموسم الجديد ، تم نسيان فكرة أن بطولة العالم لعام 1919 لم تكن على المستوى - باستثناء المقر الرئيسي لشركة White Sox.

دون علم الصحافة الرياضية أو الجمهور ، لم يرفض تشارلز كوميسكي مالك White Sox المزاعم الموجهة ضد فريقه. بينما كانت سلسلة 1919 قيد التقدم ، كان Comiskey منزعجًا من التقارير الواردة بشكل خاص بأن فريقه كان على وشك إلقاء سلسلة البطولة. بعد فترة وجيزة من انتهاء السلسلة ، تم إرسال مسؤولي النادي إلى سانت لويس لإجراء تحقيق سري في إصلاح الشائعات. مما أثار استياء كوميسكي ، أيد مخبرو المقامرة المحليون الساخطون التهمة القائلة بأن أعضاء فريقه ألقوا السلسلة في مقابل مكافأة موعودة قدرها 100 ألف دولار. تم محو الشكوك المستمرة بشأن هذه النتيجة لاحقًا عندما كرر اللاعبان المعروفان هاري ريدمون وجو بيش تفاصيل الإصلاح لكوميسكي ونحاس النادي الآخرين خلال اجتماع أواخر ديسمبر في شيكاغو.

من بين الدورات المتاحة له ، اختار Comiskey متابعة واحدة من المصلحة الذاتية. بدلاً من فضح غدر لاعبيه والتعجيل بتفكك فريق البطولة ، أبقى Comiskey معلومات الإصلاح الخاصة به هادئة. في وقت مبكر من العام الجديد ، تمت إعادة توقيع اللاعبين الفاسدين لموسم 1920 ، حيث تلقى جو جاكسون و Happy Felsch و Swedish Risberg و Lefty Williams زيادات كبيرة في الأجور للإقلاع. فقط زعيم عصابة الإصلاح تشيك غانديل عانى من أي درجة من غضب كوميسكي ، حصل غانديل على عقد لا يزيد عن راتبه في الموسم السابق. عندما ، كما هو متوقع ، رفض غانديل الاتفاقية ، سُر كوميسكي بوضعه على قائمة النادي غير المؤهلة. استمر هذا التعليق ساري المفعول طوال الموسم وأنهى بشكل فعال مسيرة تشيك غانديل في اللعب. لم يظهر أبدًا في إحدى مباريات الدوري الكبرى بعد بطولة العالم لعام 1919.

من الناحية المالية ، أتى صمت كوميسكي ثماره. مدفوعة بالعودة إلى "الحياة الطبيعية" التي كانت قائمة قبل الحرب العالمية الأولى والمآثر غير المسبوقة للاعب البيسبول الذي تحول إلى لاعب كرة قدم يدعى بيب روث ، شهدت دوري البيسبول الرئيسي انفجارًا في شعبيتها.مع بقاء فريقه المدافع عن فريق AL سليما باستثناء Gandil ، أمضى White Sox موسم 1920 في خضم معركة راية ثلاثية مثيرة مع نيويورك وكليفلاند. مع ارتفاع الحضور في Comiskey Park إلى آفاق جديدة ، فاضت خزائن النادي بالإيرادات. ثم في أواخر موسم 1920 ، بدأ كل شيء في الانهيار. كان السبب المباشر غير مرجح: الإصلاح المشتبه به لمباراة لا معنى لها في أواخر أغسطس بين شيكاغو كابس وفيلادلفيا فيليز.

في البداية ، لم يكن الأمر أكثر من مجرد إلهاء ، أحدث المضايقات الطفيفة التي أفسدت اللعبة في ذلك الموسم. في ذلك الربيع ، كانت لعبة البيسبول غير مرتاحة إلى حد ما من خلال الكشف عن ميول هال تشيس في التلاعب في اللعبة ، والتي تم الكشف عنها أثناء محاكمة دعوى خرق العقد التي أقامها زميله في فريق الأغنام السوداء لي ماجي. ثم في أوائل أغسطس ، اهتزت المزاعم التي ألقت بظلال من الشك الشديد على شرعية لقب دوري ساحل المحيط الهادئ لعام 1919 الذي فاز به فريق فيرنون تايجر. بمرور الوقت ، سيكون لفضيحة PCL عواقب وخيمة ، مما يوفر للمفوض لانديس سابقة مفيدة للتعامل مع المتهمين الذين تمت تبرئتهم من قاعة المحكمة. على المدى القريب ، تكمن أهمية هذه الأمور بشكل أساسي في تأثيرها على اتصال رئيس الأشبال ويليام إل فيك الأب غير السعيد بقضية ماجي وفضيحة PCL - كان رئيس Veeck ، مالك الأشبال William Wrigley ، غاضبًا من احتمال تعرض فريق Los Angeles Angels للغش من شعار PCL - مما دفع Veeck إلى الكشف العلني عن تقارير إصلاح Cubs-Phillies والتعهد بالتعاون مع أي هيئة تحقيق ترغب في الخوض في الأمر.

أثار الكشف عن احتمال تزوير نتيجة لعبة Cubs-Phillies انتباه اثنين من أكثر الممثلين روعة في Black Sox Scandal: قاضي مقاطعة كوك تشارلز أ. ماكدونالد ورئيس الرابطة الأمريكية بان جونسون. لم يتم تعيين ماكدونالد إلا مؤخرًا كرئيس للمحكمة الجنائية في شيكاغو وكشجع متحمس للبيسبول ، وقام على الفور بتشكيل هيئة محلفين كبرى للتحقيق في تقارير إصلاح اللعبة.

ولكن في غضون أيام ، الكاتب الرياضي المؤثر جو فيلا من نيويورك صن، فريد لوميس رجل الأعمال البارز في شيكاغو ، مشجع البيسبول ، وآخرون كانوا يضغطون على هدف أكثر أهمية على هيئة المحلفين الكبرى: بطولة العالم لعام 1919. بشكل خاص ، حث جونسون ، وهو أحد معارفه القدامى من القاضي ماكدونالد ، على اتباع مسار مماثل على الفقيه. مثل Comiskey ، أجرى جونسون تحقيقه السري الخاص في نتيجة سلسلة 1919. وقد كشف أيضًا عن أدلة على تلف المسلسل. كان ماكدونالد قابلاً للتوسع في تحقيق هيئة المحلفين الكبرى ، وبحلول الوقت الذي أجرت فيه هيئة المحلفين الكبرى جلستها الموضوعية الأولى في 22 سبتمبر 1920 ، كان التحقيق في لعبة Cubs-Phillies قد هبط إلى مرتبة ثانوية. سينصب اهتمام اللجنة على بطولة العالم لعام 1919.

كانت الإجراءات التي تلت ذلك رائعة لأسباب عديدة ، ليس أقلها التجاهل الشامل لولاية هيئة المحلفين الكبرى السرية. تم تبرير انتهاك مبدأ الخطاب الأسود للقانون على فرضية مشكوك فيها أن لعبة البيسبول ستستفيد من بث مغسلتها القذرة ، وسرعان ما كانت الصحف في جميع أنحاء البلاد تنقل التفاصيل ، غالبًا حرفياً ، لشهادة هيئة المحلفين الكبرى.

ترافق هذا الانتهاك للقانون مع ظاهرة أخرى خارجة عن القانون: التعليق العام شبه اليومي على الإجراءات من قبل رئيس هيئة المحلفين الكبرى ، ومحامي الادعاء ، وفي بعض الأحيان ، القاضي ماكدونالد نفسه. في غضون أيام ، سمحت شفافية الإجراءات بـ شيكاغو تريبيون للإعلان عن لائحة الاتهام الوشيكة لثمانية من لاعبي White Sox: Eddie Cicotte و Chick Gandil و Joe Jackson و Buck Weaver و Lefty Williams و Happy Felsch و Swedish Risberg و Fred McMullin - سرعان ما أطلق الرجال على Black Sox. في الوقت الحالي ، كانت التهمة الموجهة إليهم مؤامرة عامة لارتكاب عمل غير قانوني. ثم تحولت دائرة الضوء على الفضيحة لفترة وجيزة إلى فيلادلفيا ، حيث كان أحد المطلعين على الإصلاح يجري المقابلة التي من شأنها تفجير الفضيحة على مصراعيها.

في 27 سبتمبر 1920 ، طبعة فيلادلفيا أمريكا الشمالية ، أعلن بيلي ماهارج أن الألعاب الأولى والثانية والثامنة من بطولة العالم لعام 1919 قد تم تزويرها. وفقًا لماهارج ، تم الحصول على نتيجة أول مباراتين من خلال رشوة لاعبي وايت سوكس من قبل مجموعة بيرنز / أتيل / بينيت. إن الأداء السيئ الذي كلف شيكاغو أي فرصة للفوز في المباراة الثامنة كان نتاج تخويف ليفتي ويليامز من قبل قوات زورك-فرانكلين ، كما ألمح ماهارج.

نتج عن إعادة نشر خدمة الأسلاك لفضح Maharg رد فعل سريع ومذهل. بعد يوم واحد ، اعترف إدي سيكوت أولاً ثم جو جاكسون بالموافقة على قبول مكافأة خسارة السلسلة عند إجراء مقابلة في مكتب المستشار القانوني وايت سوكس ألفريد أوستريان. ثم كرر الاثنان هذا الاعتراف تحت القسم أمام هيئة المحلفين الكبرى. ومن المثير للاهتمام ، أن أيا من Cicotte ولا جاكسون اعترفا بارتكاب خطأ متعمد خلال المسلسل. كانت الحسابات الصحفية التي وصف Cicotte كيف أنه ألقى الضربات على اللوحة و / أو اعترف جاكسون بفشل متعمد في الميدان أو في الخفافيش مزيفة تمامًا. وفقًا لتدوين شهادتهما ، أبلغ الاثنان هيئة المحلفين الكبرى بعدم وجود شيء من هذا القبيل. بينما أخذ كل منهما أموال المقامرين ، أصر كل من Cicotte و Jackson على أنهما لعبوا للفوز في جميع الأوقات ضد الريدز. تم تحديد اللاعبين الآخرين المشاركين في إصلاح السلسلة بواسطة Cicotte و Jackson ، ولكن بصرف النظر عن إلقاء اللوم على Gandil ، لم يكشف أي من الرجلين عن الكثير من المعرفة حول كيفية التحريض على الإصلاح أو من قام بتمويله.

كرر هذا التمرين نفسه عندما تحدث ليفتي ويليامز في اليوم التالي. مثل Cicotte و Jackson ، اعترف ليفتي بالانضمام إلى مؤامرة الإصلاح وقبول أموال المقامرين ، واعترف أولاً في مكتب المحاماة النمساوي ، وبعد ذلك في شهادة أمام هيئة المحلفين الكبرى. لكن ويليامز نفى أيضًا أنه ارتكب أي شيء فاسد في الملعب لكسب أجره. قال إنه بذل قصارى جهده في جميع الأوقات ، حتى خلال بدايته الكئيبة للعبة الثامنة. بالنسبة لسجل هيئة المحلفين الكبرى ، حدد Lefty رسميًا المشاركين في الإصلاح باسم "Cicotte ، Gandil ، Weaver ، Felsch ، Risberg ، McMullin ، Jackson ، وأنا." كما وضع ويليامز أسماء لبعض المتآمرين المشاركين في المقامر. في فندق وارنر في شيكاغو ، تم تسميتهم "سوليفان" و "براون". في فندق Sinton في سينسيناتي ، كان أنصار الإصلاح هم بيل بيرنز ، وآبي أتيل ، ورجل ثالث اسمه "بينيت".

تم اتخاذ مسار مشابه من قبل Happy Felsch عندما قابله مراسل لصحيفة مساء شيكاغو الأمريكية. مثل الآخرين ، اعترف فيلس بتواطؤه في مؤامرة الإصلاح وقبوله لأموال المقامرين. لكنه قال إن أدائه في السلسلة الفرعية ، لا سيما في مجال الوسط ، لم يكن متعمدًا. خشية أن يفهم العالم السفلي فكرة خاطئة ، سارع فيش إلى إضافة أنه كان مستعدًا لارتكاب خطأ حاسم في اللعبة ، لكن الفرصة للقيام بذلك لم تقدم نفسها خلال السلسلة. على عكس الآخرين ، حصر هابي اعترافه بالخطأ على نفسه ، على الرغم من أنه أصبح معجبًا بالطريقة التي طالب بها سيكوت بأمواله مقدمًا. لم يكن Felsch يعرف من قام بتمويل الإصلاح ، لكنه كان على استعداد للاشتراك في التقارير الصحفية التي تفيد بأنه كان Abe Attell.

تم تبني موقف عام مختلف تمامًا من قبل Black Sox الآخر. احتج كل من Chick Gandil و Swedish Risberg و Fred McMullin و Buck Weaver على براءتهم ، مع إصرار Weaver بشكل خاص على نيته في الحصول على مستشار قانوني ومحاربة أي تهم مفضلة ضده في المحكمة. هذه الاتهامات لن تكون طويلة في المستقبل. في 29 أكتوبر 1920 ، تمت إعادة خمس تهم بالتآمر للحصول على المال عن طريق ادعاءات كاذبة و / أو عبر لعبة ثقة ضد بلاك سوكس من قبل هيئة المحلفين الكبرى. كما اتهم في لوائح الاتهام اللاعبون بيل بيرنز وهال تشيس وآبي أتيل وسبورت سوليفان وراشيل براون.

انتقلت المرحلة بعد ذلك إلى المحاكم الجنائية لدوامة من الأحداث القانونية ، القليل منها موصوف بدقة أو مفهومة جيدًا في أدبيات بلاك سوكس الحديثة.

تزامنت إعادة التهم الجنائية في قضية بلاك سوكس مع الانهيار السياسي الساحق للحزب الجمهوري في انتخابات نوفمبر 1920. سرعان ما تولت إدارة مختلفة تمامًا مسؤولية مكتب المدعي العام في مقاطعة كوك ، وهي وكالة الادعاء في فضيحة لعبة البيسبول. عندما تولى نظام المدعي العام الجديد روبرت إي كرو منصبه ، وجد قضية بلاك سوكس رفيعة المستوى في حالة من الفوضى. كان التحقيق الذي تستند إليه لوائح الاتهام غير مكتمل. كانت الأدلة مفقودة من قبو المدعين ، بما في ذلك تدوين شهادة Cicotte وجاكسون ووليامز أمام هيئة المحلفين الكبرى.

والأسوأ من ذلك ، يبدو أن أسلافهم في مناصبهم قد قدموا أساسًا للمقاضاة في قضية بلاك سوكس بشأن التعاون المتوقع من سيكوت وجاكسون و / أو ويليامز ، حيث اعترف كل منهم بالتواطؤ في الإصلاح أمام هيئة المحلفين الكبرى. لكن الآن ، كان الثلاثي يقف بحزم مع اللاعبين المتهمين الآخرين ، ويسعى إلى إلغاء اعترافات هيئة المحلفين الكبرى من قبل المحكمة لأسباب قانونية. وضع هذا المحامين العامين الجدد في حاجة ماسة إلى الوقت لإعادة التفكير ثم إعادة بناء قضيتهم.

في مارس 1921 ، تبددت آمال المدعين العامين في التأجيل من قبل القاضي ويليام إي ديفر ، الذي حدد موعدًا سريعًا للمحاكمة القطعية. أدى هذا إلى رد فعل عنيف من المدعي العام كرو. وبدلاً من محاولة جمع قضية بلاك سوكس معًا في غضون مهلة قصيرة ، فقد رفض إداريًا الاتهامات. اقترن كرو بالإعلان العام عن هذا التطور المذهل مع الوعد بتقديم قضية بلاك سوكس إلى هيئة المحلفين الكبرى مرة أخرى لإصدار لوائح اتهام جديدة.

قبل انتهاء الشهر ، تم الوفاء بهذا الوعد. أسفرت الإجراءات المعجلة أمام هيئة المحلفين الكبرى عن لوائح اتهام جديدة تماثل بشكل أساسي تلك المرفوضة. تمت إعادة توجيه الاتهام إلى جميع المتهمين سابقًا ، في حين تم توسيع قائمة المدعى عليهم المقامرون لتشمل كارل زورك ، وبنجامين فرانكلين ، وديفيد (بينيت) زيلسر ، والأخوين بن ولو ليفي ، المشهور أنهما مرتبطان بزلسر عن طريق الزواج واستُهدفا لفترة طويلة للمقاضاة من قبل رئيس جامعة آل بان جونسون.

مع عودة الإجراءات القانونية الآن إلى المرحلة الأولى من قاعة المحكمة ، حصل المدعون العامون على الوقت اللازم لجعل قضيتهم في حالة أفضل. كانت هناك حاجة إلى هذا الوقت الإضافي ، حيث ظلت النيابة العامة محاصرة من عدة جبهات. وقد أغرقت الدولة بمحاولات الدفاع بإسقاط التهم ، وقمع الأدلة ، وتقليص الشهادة ، ونحو ذلك. كان المدعون يواجهون أيضًا مشكلة في إحالة المتهمين المقامر إلى المحكمة. بقي سبورت سوليفان وراشيل براون في مكان ما طليقين. قاوم هال تشيس وآبي أتيل بنجاح تسليم المجرمين إلى شيكاغو ، وتم إعفاء بن فرانكلين من الإجراءات على أساس المرض.

كان الرامي السابق في الدوري الكبير بيل بيرنز هو شاهد الادعاء العام في محاكمة بلاك سوكس الجنائية في عام 1921. لقد تطلب الأمر مغامرة - والكثير من المال من خزينة الدوري الأمريكي - لإيصاله إلى المنصة. (BaseballHall.org)

ومع ذلك ، في الفترة التي سبقت المحاكمة ، تلقت آفاق الملاحقة دفعة واحدة كبيرة. بعد أن استعاد بيل بيرنز من الحدود المكسيكية صديقه بيلي ماهارج (عبر رحلة مولها بان جونسون) ، وافق على تحويل أدلة الدولة مقابل الحصانة. الآن ، كان لدى المدعين العامين المعلومات الداخلية الحاسمة التي كانت قضيتهم تفتقر إليها.

بدأ اختيار هيئة المحلفين في 16 يونيو 1921 واستمر لعدة أسابيع. ظهر كمستشار نيابة عن المتهمين بعضًا من أفضل محامي الدفاع الجنائي في الغرب الأوسط: لم يصل توماس ناش ومايكل أهيرن (يمثلون ويفر وفيلش وريسبرغ وماكمولين ماكمولين إلى شيكاغو إلا بعد بدء اختيار هيئة المحلفين ، ولهذا السبب ، استمرت المحاكمة بدونه ورُفضت التهم الموجهة إليه فيما بعد) بنديكت شورت وجورج جينتر (جاكسون وويليامز) جيمس أوبراين وجون بريستالسكي (غانديل) أ.مورغان فرومبرج وهنري بيرجر (زورك) وماكس لاستر و JJ كوك (زيلسر والأخوين ليفي). في غضون ذلك ، مثل سيكوت صديقه ومحاميه الشخصي دانيال كاسيدي ، وهو محام مدني من ديترويت.

على الرغم من أن الادعاء كان يفوق عددًا ، إلا أنه بالكاد كان يتفوق على الادعاء ، حيث شغل رؤساءه محامون متمرسون: مساعدا محامي الدولة جورج جورمان وجون تيريل ، والمدعي الخاص إدوارد برينديفيل ، بمساعدة القاضي السابق جورج باريت الذي يمثل مصالح الرابطة الأمريكية في المحكمة ، وكادر من المحامين في توظيف رئيس AL جونسون يعملون خلف الكواليس.

حول السلعة الوحيدة التي لم يتم إثباتها في قاعة المحكمة كانت قاضي المحاكمة المعين حديثًا ، هوغو فريند. انتقل القاضي فريند لاحقًا إلى مهنة مميزة لمدة 46 عامًا في مقاعد المحاكمة والاستئناف في إلينوي. ولكن في وقت محاكمة بلاك سوكس ، كان مبتدئًا قضائيًا ، وكان يترأس أول قضية مهمة له. على الرغم من أن قوته ستختبر في كثير من الأحيان من قبل كتيبة من المحامين المشاكسين ، فإن ذكاء صديق وإحساسه بالعدالة سيقفانه في وضع جيد. ستتم تجربة قضية Black Sox بشكل جيد ، إن لم تكن خالية من الأخطاء.

في قاعة محكمة شديدة الحرارة في منتصف الصيف ، بدأ الادعاء قضيته مع الشهود اللازمين لإثبات التفاصيل الواقعية - عشرات ألعاب بطولة العالم لعام 1919 ، وتوظيف اللاعبين المتهمين من قبل Chicago White Sox ، وأسهم السلسلة الفائزة والخاسرة ، وما إلى ذلك - أن الدفاع ، لأسباب تكتيكية ، امتنع عن النص عليها. ثم تولى المنصة رئيس الادعاء بيل بيرنز. في الجزء الأكبر من ثلاثة أيام ، روى بيرنز الأحداث التي عجلت بفساد بطولة العالم لعام 1919. أولئك الذين ساوىوا بيرنز بلقبه "سليبي بيل" أصيبوا بصدمة. كان بيرنز سريع البديهة وغير مرتاح ، أكثر من مجرد مباراة لمحامي الدفاع الساخرين ، مما أثار دهشة ، ثم سعادة ، السلك الصحفي للمحاكمة المتعثرة من بلاك سوكس. تألقت مراجعات الصحف لشهادة بيرنز ، وبحلول الوقت الذي تنحى فيه شاهدهم النجم ، كان المدعون العامون شبه مبتهجين. بعد ذلك ، تحول تركيز الادعاء مؤقتًا إلى تجريم زورك والمتهمين الآخرين من الغرب الأوسط.

في منتصف قضية الولاية ، تم إعفاء هيئة المحلفين بينما عقدت المحكمة جلسة استماع إثباتية في مقبولية شهادة هيئة المحلفين الكبرى في سيكوت وجاكسون وويليامز. غالبًا ما تتحدث الروايات الحديثة عن ملحمة بلاك سوكس عن إصابة الادعاء بجروح خطيرة بسبب فقدان وثائق هيئة المحلفين الكبرى. لم يكن هذا هو الحال. عندما اكتشف المدعون أن النصوص الأصلية لهيئة المحلفين الكبرى مفقودة ، كان لديهم مجرد كتاب اختزال لهيئة المحلفين الكبرى ينشئون نسخًا جديدة من مذكراتهم المختصرة. كانت محاضر الجيل الثاني هذه متاحة طوال الإجراءات ، ولم يشكك محامو دفاع بلاك سوكس في دقتها.

ما كان محل الخلاف هو ما إذا كان يجب إخبار هيئة المحلفين الابتدائية بما قاله سيكوت وجاكسون وويليامز لهيئة المحلفين الكبرى وإلى أي مدى. ووفقًا للدفاع ، فإن شهادة هيئة المحلفين الكبرى في سيكوت وجاكسون وويليامز قد تم تحفيزها من خلال وعود غير رسمية بالحصانة من الملاحقة القضائية. إذا كان هذا صحيحًا ، فسيتم اعتبار الشهادة غير طوعية بالمعنى القانوني وغير مقبولة ضد المتهم.

مع اقتصار الشهادة حصريًا على ما حدث في وحول غرفة هيئة المحلفين الكبرى ، تحولت الإجراءات إلى مسابقة القسم. شهد سيكوت وجاكسون وويليامز بأنهم قد وُعدوا بالحصانة. ونفى المدعي العام في هيئة المحلفين الكبرى هارتلي ريبوغل والقاضي ماكدونالد ذلك. خلال الجلسة ، تمت قراءة مقتطفات هيئة المحلفين الكبرى في السجل مطولاً. بعد سماع الطرفين ، قرر القاضي صديق أن المتهمين قد اعترفوا بحرية ، دون أي وعد بالتساهل. ستكون شهادة هيئة المحلفين الكبرى مقبولة كدليل - ولكن ليس قبل تحرير نص كل هيئة محلفين لحذف كل الإشارات إلى تشيك غانديل أو باك ويفر أو أي شخص آخر مذكور فيها ، بخلاف المتحدث نفسه. بمجرد الانتهاء من هذه المهمة الشاقة ، تمت قراءة شهادة هيئة المحلفين الكبرى المنقحة لإدي سيكوت وجو جاكسون وليفتي ويليامز على هيئة المحلفين ، وهي تمرين طويل وجاف بدا أنه خدر معظم أعضاء اللجنة.

التأثير المخدر الذي أحدثته قراءات المحاضر على هيئة المحلفين لم يفقده المدعون العامون. واتخذ المدعون قرارًا استراتيجيًا مصيريًا ، رغبة منهم في إغلاق قضيتهم بينما كانت لا تزال تتمتع بزخم شهادة بيرنز. لقد تخلوا عن بقية شهودهم المقرر (بان جونسون ، جو بيش ، رجل القاعدة الثاني في سانت لويس براونز ، جو جيديون ، وآخرون) واختتموا قضية الولاية بمطلع آخر من الداخل: المتآمر غير المدان بيلي ماهارج. قدم Maharg اللطيف سرداً لتطورات الإصلاح التي كان شاهداً عليها ، حيث قدم تأكيدًا ثابتًا ومتسقًا للعديد من تفاصيل الإصلاح التي قدمها Bill Burns سابقًا.

سعداء بأداء ماهارج ، استراح المدعون قضيتهم. الآن سيكونون مضطرين لقبول تكلفة تقصير البراهين الخاصة بهم. رداً على طلبات الدفاع ، رفض القاضي فريند التهم الموجهة إلى الأخوين ليفي لعدم كفاية الأدلة. كما أشار إلى أنه سيكون على استعداد لإلغاء أي حكم إدانة عادت به هيئة المحلفين ضد كارل زورك أو باك ويفر أو هابي فيش ، نظرًا لضعف الأدلة التي تقدم ضدهم. ومع ذلك ، لم تزعج هذه الأحكام المدعين بشكل واضح ، لأنهم قرروا بوضوح تركيز جهودهم على إدانة المدعى عليهم غانديل وسيكوت وجاكسون وويليامز والمقامر ديفيد زيلسر.

أعلن الدفاع منذ فترة طويلة أن بلاك سوكس سيشهد دفاعًا عن نفسه. لكن هذا يجب أن ينتظر ، لأن المدعى عليهم المقامر سوف يذهبون أولاً. بمجرد أن عرضت دفاعات زيلسر وزورك قضيتهما ، أخذ دفاع غانديل الكلمة ، واستدعى سلسلة من الشهود الذين كانوا يهدفون أساسًا إلى جعل بيل بيرنز كاذبًا.

كما تم تقديم سكرتير نادي White Sox ، Harry Grabiner ، الذي قوضت شهادته حول ارتفاع عائدات النادي عام 1920 الزعم بأن مالك الفريق Comiskey أو شركة White Sox قد أصيب بسبب إصلاح بطولة العالم 1919. (بعد سنوات ، أخبر رئيس هيئة المحلفين ويليام باري صديق القاضي أن شهادة غرابينر كان لها تأثير على هيئة المحلفين أكثر من أي شاهد آخر).

ثم ، مع تمهيد المسرح أخيرًا ليأخذ Chick الموقف ، استراح دفاع Gandil فجأة. وكذلك فعل الآخرون بلاك سوكس. تم تقديم تفسير بسيط لهذا التغيير في خطة الدفاع ، باستثناء التعليق على عدم وجود حاجة للاعبين المتهمين للإدلاء بشهادتهم لأن الدولة لم تقدم أي دعوى ضدهم. سارع الادعاء ، بعد أن تم إيقافه على حين غرة من خلال مناورات الدفاع ، إلى تقديم شهود دحض ، تم استبعاد معظمهم من شهادة القاضي فريند. نظرًا لأن المدعى عليهم اللاعبون قد قدموا القليل في طريق الدفاع ، لم يكن هناك مبرر قانوني للاعتراف بالدحض.

وخصص ما تبقى من المحاكمة لإغلاق محامي الخصم وتعليمات المحكمة بشأن القانون. ثم تقاعدت هيئة المحلفين للتداول. بعد أقل من ثلاث ساعات ، توصل إلى حكم. مع إعادة تجميع الأطراف في قاعة محكمة مليئة بأنصار الدفاع ، أعلن كاتب المحكمة النتيجة: غير مذنب ، كما هو الحال بالنسبة لجميع المتهمين في جميع التهم. وافق صديق القاضي المبتسم ، وأعلن أن حكم هيئة المحلفين كان عادلاً.

بعد دقائق من تبرئة بلاك سوكس في 2 أغسطس 1921 ، احتفل اللاعبون ومحاموهم وأعضاء هيئة المحلفين (بأكمام القميص) بالحكم من خلال التظاهر لالتقاط صورة على درج المحكمة. (شيكاغو تريبيون)

مع ذلك ، اندلع الهرج والمرج. تصافح المحلفون وهنأوا الرجال الذين برئوا للتو. حتى أن بعض الحشد رفع المتهمين على أكتافهم وطافوا بهم. بعد ذلك ، اجتمع المتهمون ومحامو الدفاع والمحلفون وأتباع الدفاع على درج المحكمة ، حيث تم التقاط فرحتهم المتبادلة في صورة نشرها شيكاغو تريبيون. في وقت لاحق ، جمع احتفال بعد صدور الحكم المدعى عليهم والمحلفين معًا مرة أخرى في مطعم إيطالي قريب. هناك ، استمرت الاحتفالات حتى الساعات الأولى من الصباح ، واختتمت مع المحلفين وغناء بلاك سوكس "حائل ، حائل ، The Gang’s All Here."

يشير هذا المعرض الاستثنائي للصداقة الحميمة إلى أن الحكم ربما كان نتاج ظاهرة قاعة المحكمة التي يخشى منها جميع المدعين العامين: إبطال هيئة المحلفين. في قضية جنائية ، يتم توجيه المحلفين بعناية لنبذ العاطفة والتحيز والتعاطف والمشاعر الأخرى في إصدار الحكم. عليهم أن يبنوا حكمهم بالكامل على الأدلة المقدمة والقانون. ولكن أثناء المداولات في القضايا المشحونة للغاية ، تكون هذه التعليمات عرضة لأن يتم تجاوزها من خلال تعريف هيئة المحلفين بالمتهم. أو عن طريق كراهية الضحية. أو عن طريق الرغبة في إرسال نوع من الرسائل إلى المجتمع ككل.

في قضية بلاك سوكس ، عمل محامي الدفاع ، ولا سيما بنديكت شورت وهنري بيرغر ، بجد لتكوين رابطة بين رجال الطبقة العاملة في هيئة المحلفين والمدعى عليهم من ذوي الياقات الزرقاء. المرافعات الختامية للدفاع أمام هيئة المحلفين ، ولا سيما تلك الخاصة بشورت ، وتوماس ناش ، وأ. مورجان فرومبرج ، وجيمس أوبراين ، شجبت بشدة الضحية الثرية كوميسكي وشركته. كما أثار محامو الدفاع شبح خطر آخر: رئيس AL بان جونسون ، الذي تم تصويره على أنه قوة خبيثة تعمل خارج نطاق هيئة المحلفين لضمان الإدانة غير العادلة للمتهمين.

في النهاية ، بالطبع ، الأساس الأساسي لتبرئة هيئة المحلفين لـ Black Sox غير معروف طوال هذه السنوات اللاحقة. بشكل ملحوظ ، وافق القاضي صديق المنصف في النتيجة. ومع ذلك ، يظل إبطال هيئة المحلفين تفسيرًا معقولاً للحكم ، لا سيما عندما يتعلق الأمر بحل هيئة المحلفين للتهم الموجهة إلى المدعى عليهم سيكوت وجاكسون وويليامز ، الذين قدمت الدولة ضدهم قضية قوية.

قلة من الآخرين شاركوا رضا المحلفين في حكمهم ، وتعهد العديد من مسؤولي لعبة البيسبول بعدم منح فرص عمل للاعبين الذين تمت تبرئتهم. سرعان ما أصبح هذا الشعور أكاديميًا. كان المفوض كينيساو ماونتن لانديس قد أحاط علما بالطرد الفوري للبطولات الصغيرة للاعبي رابطة ساحل المحيط الهادئ الذين رفض القاضي لوائح الاتهام في قضية التلاعب في المباراة تلك. لانديس ، الذي تم تعيينه كمفوض في نوفمبر 1920 ، استخدم الآن هذا الإجراء كسابقة.

من خلال مرسوم مشهور بدأ "بغض النظر عن حكم هيئة المحلفين ..." ، منع لانديس نهائيًا لاعبي بلاك سوكس الثمانية من المشاركة في لعبة البيسبول المنظمة. وبهذا تم نقل جو جاكسون وإدي سيكوت وباك ويفر والباقي إلى الحياة البرية الرياضية. لن يظهر أي شيء في مباراة أخرى في الدوري الرئيسي. ومع ذلك ، فإن ملحمة Black Sox لم تنته بعد.

حظر القاضي كينيساو ماونتن لانديس ثمانية لاعبين من بلاك سوكس مدى الحياة من لعبة البيسبول المنظمة في عام 1921 (مكتبة الكونغرس ، قسم المطبوعات والصور الفوتوغرافية)

في أعقاب طردهم رسميًا من اللعبة ، أقام كل من باك ويفر وهابي فيش وسويدي ريسبيرج وجو جاكسون دعوى مدنية ضد وايت سوكس ، ورفعوا شكاوى على أساس خرق العقد والتشهير وضبط النفس على سبل عيشهم المهنية.

خارج ميلووكي ، حيث تم رفع دعاوى Felsch / Risberg / Jackson ، لم يتم إيلاء اهتمام كبير لشكاواهم. كانت دعوى خرق العقد التي رفعها جاكسون هي الوحيدة التي تمت محاكمتها على الإطلاق. تأسست على عقد مدته ثلاث سنوات كان جاكسون قد وقعه مع White Sox في أواخر فبراير 1920 ، بعد أشهر من بطولة العالم. كان النادي قد ألغى الاتفاقية من جانب واحد عندما أطلق سراح جاكسون في مارس 1921 ، ولم يتقاضى أجرًا عن موسمي البيسبول 1921 و 1922.

في إفادة قبل المحاكمة ، عارض المدعي جاكسون أن إنهاءه من قبل White Sox كان مبررًا من خلال مشاركته في إصلاح السلسلة. في هذه المرحلة ، أقسم جاكسون على مجموعة من الأحداث المتعلقة بالإصلاح بشكل كبير على خلاف مع شهادته السابقة أمام هيئة المحلفين الكبرى. أكد جاكسون الآن أنه لا علاقة له بالمؤامرة لتزوير سلسلة 1919. لم يكن يعرف عنها حتى بعد انتهاء السلسلة ، عندما قام المخمور ليفتي ويليامز بإحباط سهم إصلاح بقيمة 5000 دولار في جاكسون ، وأخبره أن بلاك سوكس قد استخدم اسم جاكسون أثناء محاولته إقناع المقامرين بتمويل مخطط الإصلاح.

عندما تمت محاكمة الدعوى في أوائل عام 1924 ، كان أبرزها استجواب جاكسون من قبل محامي وايت سوكس جورج هودنال. في مواجهة شهادته أمام هيئة المحلفين الكبرى في 28 سبتمبر 1920 ، لم يحاول جاكسون تفسير التناقض بين تأكيداته المدنية وشهادته أمام هيئة المحلفين. كما أنه لم يحاول التوفيق بين الاثنين. بدلاً من ذلك ، أكد جاكسون - أكثر من 100 مرة - أنه لم يدلي أبدًا بالتصريحات الواردة في نص شهادته أمام هيئة المحلفين الكبرى.

استشهد القاضي الغاضب جون ج. جريجوري لاحقًا بجاكسون بتهمة الحنث باليمين وسجنه طوال الليل. أبطلت المحكمة جائزة هيئة المحلفين البالغة 16،711.04 دولار لصالح جاكسون ، وحكمت بأنها تستند إلى شهادة زور وعدم التزام هيئة المحلفين. بعد انتهاء الإجراءات ، ألقى رئيس هيئة المحلفين المدنية جون إي ساندرسون الضوء على تفكير هيئة المحلفين. أبلغ ساندرسون الصحافة أن هيئة المحلفين تجاهلت تمامًا شهادة جاكسون حول الأحداث المتنازع عليها. رفض رئيس العمال أيضًا الفكرة القائلة بأن اللجنة قد برأت جاكسون من المشاركة في إصلاح بطولة العالم لعام 1919.

بدلاً من ذلك ، كانت هيئة المحلفين قد بنت حكمها على جاكسون على المبدأ القانوني للتسامح. وبقدر ما كانت هيئة المحلفين معنية ، فقد كان ضباط فريق White Sox على علم بالمشاركة في إصلاح بطولة العالم لجاكسون قبل فترة طويلة من تقديم العقد الجديد الذي مدته ثلاث سنوات إليه في فبراير 1920. بعد أن تغاضى (أو غفر) عن سوء سلوك سلسلة جاكسون من خلال إعادة- عند توقيعه ، لم يكن النادي في وضع يسمح له بإبطال هذا العقد بمجرد أن اكتشف الجمهور ما عرفته إدارة النادي عن جاكسون طوال الوقت. كان جاكسون ، وفقًا لهيئة المحلفين في ميلووكي ، يستحق بالتالي أجره لعامي 1921 و 1922.

وبمرور الوقت ، تمت تسوية الدعاوى القضائية المدنية الأربع ، بما في ذلك قضية جاكسون ، خارج المحكمة مقابل مبالغ متواضعة. لم يُلاحظ سوى القليل ، حيث كانت مطبعة البيسبول والجمهور قد تقدموا منذ فترة طويلة. في السنوات التي تلت ذلك ، تراجعت فضيحة بلاك سوكس في الذاكرة ، واستُذكرت فقط في العمود الرياضي العشوائي ، أو مقالة في المجلة ، أو ، بدءًا بوفاة جو جاكسون في ديسمبر 1951 ، نعي أحد لاعبي بلاك سوكس.

بدأ إحياء الاهتمام بالفضيحة في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، لكنه لم يجذب اهتمامًا واسع النطاق حتى نشر كتاب إليوت أسينوف الكلاسيكي خروج ثمانية رجال في عام 1963. للأسف ، شابت هذه الرواية الساحرة للفضيحة تفاصيل غير دقيقة تاريخياً ، ويُفترض أن يُعزى ذلك إلى حقيقة أن الكثير من سجل القضية الجنائية لم يكن متاحًا لـ Asinof ، بعد أن اختفى من أرشيف المحكمة على مر السنين. وقد أجبر هذا أسينوف على الاعتماد على الناجين من الفضيحة ، وخاصة آبي أتيل ، وهو مخبر جذاب ولكنه غير موثوق به.

مارس Asinof أيضًا ترخيصًا فنيًا في عمله ، حيث ابتكر ، لأغراض حماية حقوق الطبع والنشر على ما يبدو ، شريرًا وهميًا يُدعى "Harry F." لترهيب ليفتي ويليامز في أدائه الرهيب في اللعبة الثامنة. كما زخر Asinof حكايته عن قضية جاكسون المدنية ، وأدخل أحداثًا ميلودرامية ، مثل محامي White Sox Hudnall الذي يفترض أنه ضاع نسخة من محاضر جاكسون لهيئة محلفين كبرى من حقيبته في منتصف المحاكمة ، في خروج ثمانية رجال التي لم يتم إحياء ذكرى في أي مكان في السجل الموجود بالكامل للإجراءات المدنية.

على مر السنين ، أصبح تبني مثل هذه الاختراعات Asinof ، وكذلك تكرار المزيد من الكاذبات القديمة - الأجر البائس الذي من المفترض أن Comiskey دفعه للاعبين الفاسدين ، والفكرة القائلة بأن اختفاء شهادة هيئة المحلفين الكبرى أعاق المقاضاة ، وأعمال خيالية أخرى - سمة متكررة لكثير من أدب بلاك سوكس.

في عام 2002 ، بدأ المتحمس للفضيحة جين كارني إعادة فحص شبه مهووسة لقضية بلاك سوكس. أولاً في مشاركات المدونة الأسبوعية ولاحقًا في كتابه المهم دفن بلاك سوكس: كيف نجح تقريبًا تغطية البيسبول لإصلاح بطولة العالم لعام 1919 (كتب بوتوماك ، 2006), نشر كارني النتائج التي توصل إليها ، والتي غالبًا ما كانت تتعارض مع حكمة الفضيحة المقبولة منذ فترة طويلة. للأسف ، تم قطع هذا العمل بسبب وفاة كارني المفاجئة في يوليو 2009. لكن المهمة استمرت ، وقام بها آخرون ، بما في ذلك عضوية لجنة SABR المستوحاة من حماسة كارني.

من الواضح أن الكشف عن الفضيحة ما زال يتعين الكشف عنه ، ويتجلى ذلك من خلال أحداث مثل ظهور كنز دفين من وثائق بلاك سوكس المفقودة التي حصل عليها متحف شيكاغو للتاريخ منذ عدة سنوات. مع اقتراب لعب بطولة العالم لعام 1919 من الذكرى المئوية لتأسيسها ، يستمر التحقيق. والكلمة الأخيرة في فضيحة بلاك سوكس لم تكتب بعد.

ويليام ف هو مؤلف & # 8220Black Sox in the Courtroom: The Grand Jury، Criminal Trial and Civil Litigation & # 8221 (McFarland & amp Co.، 2013). قضى أكثر من 30 عامًا كمدعي عام للولاية / المقاطعة في نيو جيرسي. بعد تقاعده ، يعيش في ميريديث ، نيو هامبشاير ، ويعمل كمحرر لـ "The Inside Game" ، النشرة الإخبارية ربع السنوية للجنة أبحاث Deadball Era التابعة لـ SABR. لقد ساهم بأكثر من 50 سيرًا في مشروع SABR BioProject.

هذا المقال مأخوذ من سرد أكثر شمولاً للإجراءات القانونية لبلاك سوكس الواردة في الكاتب بلاك سوكس في قاعة المحكمة: هيئة المحلفين الكبرى والمحاكمة الجنائية والدعاوى المدنية (شركة مكفارلاند وشركاه ، 2013). تشمل المصادر الأساسية الأجزاء الباقية من السجل القضائي لمجموعات فضيحة بلاك سوكس المحفوظة في متحف شيكاغو للتاريخ وقاعة مشاهير البيسبول الوطنية ومركز أبحاث جياماتي بالمتحف ، نسخة من دعوى جو جاكسون عام 1924 ضد شيكاغو وايت سوكس التي عقدها متحف شيكاغو للبيسبول أرشيفات الصحف في شيكاغو وأماكن أخرى ومنحة بلاك سوكس المعاصرة ، ولا سيما أعمال جين كارني وبوب هوي وبروس ألارديس.


فضيحة بلاك سوكس - التاريخ

وقعت فضيحة بلاك سوكس أثناء مسرحية بطولة العالم لعام 1919. خسر Chicago White Sox المسلسل أمام Cincinnati Reds ، واتهم ثمانية لاعبين من Black Sox لاحقًا بخسارة الألعاب عمداً مقابل المال من المقامرين.

اشتهر Comiskey منذ فترة طويلة بدفع أجور أقل من لاعبيه ، على الرغم من أنهم كانوا أحد أفضل الفرق في الدوري وفازوا بالفعل ببطولة العالم لعام 1917.

بموجب بند احتياطي MLB ، مُنع اللاعبون من تغيير الفرق دون إذن من مالك الفريق الحالي الذي كانوا فيه ، وبدون اتحاد لا يملك اللاعبون قوة تفاوضية.

في عام 1963 ، نشر إليوت أسينوف كتاب ثمانية رجال خارج ، وهو كتاب عن فضيحة بلاك سوكس الذي أصبح فيما بعد فيلمًا شائعًا ، وقد شكل ، أكثر من أي عمل آخر ، الفهم الحديث للفضيحة الأكثر شهرة في تاريخ الرياضة.

في رواية Asinof & # 8217s للتاريخ ، أدت المرارة التي شعر بها لاعبو Sox تجاه مالكهم إلى دخول أعضاء الفريق في مؤامرة من شأنها أن تغير لعبة البيسبول إلى الأبد. اقترح Asinof أن مناورات Comisky & # 8217s skinflint تجعل اللاعبين الرئيسيين مستعدين للقفز على فرصة لكسب بعض المال السريع.

على سبيل المثال ، كتب Asinof أن إبريق Sox Eddie Cicotte كان غاضبًا بشدة ، في سبتمبر من عام 1917 ، عندما اقترب Cicotte من 30 فوزًا من شأنه أن يفوز به بمكافأة موعودة بقيمة 10000 دولار ، قام Comiskey بوضع نجمه على مقاعد البدلاء بدلاً من إجباره على الخروج. بالمال الإضافي.

كان 1 أكتوبر 1919 ، يوم الافتتاح ، مشمسًا ودافئًا. كانت اللعبة عبارة عن عملية بيع ، حيث حصل المضاربون على سعر غير مسموع وهو 50 دولارًا للتذكرة. في فندق أنسونيا في نيويورك ، سار أرنولد روثستين في الردهة قبل موعد الافتتاح.

بالنسبة إلى روثشتاين ومئات الأشخاص الآخرين المتجمعين في الردهة ، كان أحد المراسلين يقرأ حسابات اللعب عن طريق التلغراف للعبة حيث سيتم تحريك شخصيات البيسبول حول مخطط كبير على شكل ماسة على الحائط.

أرسل المقامرون كلمة مفادها أن إيدي سيكوت كان إما أن يمشي أو يضرب أول لاعب من فريق الريدز ، كإشارة إلى أن الإصلاح كان قيد التشغيل. كان أول رمية لضرب الضرب موريس راث عبارة عن ضربة تسمى الضربة. ضرب Cicotte & # 8217s الثانية البرية راث في الظهر. أرنولد روثستين خرج من أنسونيا إلى أمطار نيويورك.

في مقابلة مع Sports Illustrated عام 1956 ، اعترف Gandil بصراحة ، & # 8220I كان زعيم عصابة. & # 8221 Asinof وضع بداية الإصلاح في بوسطن ، قبل حوالي ثلاثة أسابيع من نهاية موسم 1919.

طلب غانديل من أحد معارفه ولاعب محترف اسمه & # 8220Sport & # 8221 Sullivan التوقف عند غرفته في الفندق. بعد بضع دقائق من الحديث الصغير ، قال غانديل لسوليفان ، & # 8220 أعتقد أنه يمكننا وضعها [السلسلة] في الحقيبة. & # 8221 لقد طلب 80 ألف دولار نقدًا لنفسه وأي لاعبين آخرين قد يجندهم.

إذا كان الحظر الشامل الذي فرضه لانديس قد ساعد في تطهير صورة البيسبول التالفة ، فقد أدى أيضًا إلى القضاء على فضيحة بلاك سوكس تحت البساط.

أنتج Chick Gandil وآخرون لاحقًا روايات متناقضة لما حدث ، مما أدى إلى أسئلة لا تزال دون إجابة حول من شارك بالفعل في إصلاح بطولة العالم لعام 1919 وإلى أي درجة تم طرح الألعاب.

أرنولد روثستين ، أحد أكثر المشتبه بهم على الأرجح لتنظيم أو تمويل الإصلاح ، لم يُتهم قط بارتكاب جريمة.



ممنوع مدى الحياة

أعلن المفوض الجديد للبيسبول ، القاضي لانديس ، المعين لتنظيف الرياضة وسط الفضيحة ، بصرامة في بيان بعد يوم واحد أن جميع اللاعبين المتهمين في فضيحة بلاك سوكس تم منعهم مدى الحياة من البطولات الكبرى.

"بغض النظر عن حكم هيئة المحلفين ، لا يوجد لاعب يرمي لعبة ، ولا لاعب يرمي بلعبة كرة ، ولا لاعب يسلي بمقترحات أو يعد بإلقاء لعبة ، ولا يوجد لاعب يجلس في مؤتمر مع مجموعة من اللاعبين المخادعين والمقامرين حيث تتم مناقشة طرق ووسائل رمي الألعاب ولا يخبر ناديه عن ذلك على الفور أنه سيلعب لعبة البيسبول الاحترافية ".

أعرب ويليامز عن رغبته في اللعب في بطولات البيسبول شبه المحترفة. كان Weaver و Risberg يأملان في العودة إلى الشركات الكبرى لكنهما لم يفعلوا ذلك ، ولم يفعل ذلك أي من لاعبي Sox السابقين.

ظل روثشتاين ، الذي لم يتورط قانونيًا في قضية سوكس ، أغنى مقامر في البلاد ونمت ثروته مع سمعته كشخصية مؤثرة في الجريمة المنظمة في عشرينيات القرن الماضي. في عام 1928 ، ادعى مقامر أن روثستين مدين له بمبلغ 300 ألف دولار برصاصة وأصابه بجروح قاتلة في نيويورك.

أفادت الأنباء أن أتيل ، بطل العالم السابق في وزن الريشة ، وهرب إلى كندا خلال محاكمة المؤامرة ثم اختفى بعد ذلك. حلقة وضعته المجلة في قاعة مشاهير الملاكمة في عام 1955. وتوفي عام 1970.

أعلن جاكسون ، الذي افتتح متجرًا في شيكاغو ، بعد المحاكمة أنه انتهى مع لعبة البيسبول ، على الرغم من أنه سيلعب الكرة شبه المحترفة لبعض الوقت بعد ذلك. لقد كان الخسارة الأكبر للبطولات الكبرى. مسيرته الضاربة في المتوسط ​​على مدى 13 موسمًا ، .356 ، لا تزال ثالث أعلى نسبة في تاريخ لعبة البيسبول ، ولا يتفوق عليها سوى Ty Cobb's .366 و Rogers Hornby's .358. ضرب .408 في أول موسم كامل له في عام 1911. كان متوسط ​​موسمه العادي لعام 1919 هو 0.351. لقد وصل .382 مع أعلى مستوى في مسيرته المهنية 121 ضربة خلال عامه الأخير مع Sox في عام 1920 قبل إيقافه.

من القصة الشهيرة في شيكاغو ديلي نيوز بقلم تشارلي أوينز أن طفلًا خارج قاعة محكمة شيكاغو في عام 1920 أخبره ، "قل الأمر ليس كذلك يا جو" ، قال جاكسون بعد سنوات عديدة للصحفي ، "لم يكن هناك القليل من الحقيقة في ذلك ... تشارلي أوينز قال للتو قصة جيدة وكتبها ".

توفي "شويليس" جو جاكسون عن عمر يناهز 64 عامًا في عام 1951. ولعب لفريق كليفلاند الهنود لمدة ستة مواسم قبل أن ينضم إلى نادي Sox ، وهو موجود في قاعة مشاهير الهنود.

أما بالنسبة لعشاق لعبة البيسبول ، فسرعان ما انتقلوا من الدراما ، ولديهم شيئًا جديدًا لمتابعته في لعبة البيسبول المحترفة - الملك بيب روث الذي يديره المنزل. في الموسم الذي اندلعت فيه فضيحة بلاك سوكس في عام 1920 ، سجلت روث رقماً قياسياً يبلغ 54 مرة على أرضها. وصل إلى 59 آخرين في عام 1921.

عن جاكسون ، نُقل عن روث قولها: "لقد قمت بنسخ أسلوب جاكسون لأنني اعتقدت أنه كان أعظم ضارب رأيته في حياتي ، أعظم ضارب طبيعي رأيته في حياتي. إنه الرجل الذي جعلني ضاربا ".


شاهد الفيديو: Sooke Loggers vs. New Zealand Black Sox - Game 2 - June 24th, 2017 (كانون الثاني 2022).