بودكاست التاريخ

ما الذي يمكن أن نتعلمه من جائحة الإنفلونزا الإسبانية المميت عام 1918؟

ما الذي يمكن أن نتعلمه من جائحة الإنفلونزا الإسبانية المميت عام 1918؟


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

قد يملأ Covid-19 بوصات العمود الآن ، لكننا كنا هنا من قبل. جاي بريتناور يتطلع إلى التاريخ لإيجاد حل.

سواء كنت تقوم بتخزين ورق التواليت أو اضطررت إلى إلغاء عطلتك ، فإن Covid-19 سيكون على رادارك. مع معدل وفيات يصل إلى 3.4٪ وانتشاره السريع عبر مجتمعات الأعمال وبين المصطافين ، يبدو هذا الفيروس التاجي الروائي بالتأكيد مخيفًا للغاية.

لكننا كنا هنا من قبل ، الأوبئة ليست جديدة ، وإذا نظرنا إلى تفشي الإنفلونزا الإسبانية المميتة في الفترة من 1918 إلى 1920 ، يمكننا أن نجد معلومات مفيدة وراحة في الوقت الذي وصلنا إليه خلال قرن من الزمان.

يقدم هذا الفيلم الوثائقي سردًا يوميًا لعملية دينامو والإخلاء المعجزة المضمنة الآن في الأسطورة البريطانية. يضم مساهمات من قدامى المحاربين في دنكيرك وجوشوا ليفين ، مؤرخ الحرب العالمية الثانية والمستشار التاريخي الرسمي لملحمة كريستوفر نولان "دونكيرك".

شاهد الآن

الإنفلونزا الإسبانية اسم "جذاب" أكثر من Covid-19

في الواقع ، الاسم العلمي للإنفلونزا الإسبانية هو H1N1 ، وهو مرتبط بتفشي إنفلونزا الخنازير في عام 2009. والسبب في تسميتنا بالإنفلونزا الإسبانية هو أنه في وقت تفشي المرض في أوروبا ، كانت معظم البلدان في عمق الركبة في الخنادق من الحرب العالمية الأولى.

كانوا يمارسون قمعًا إعلاميًا لأي شيء قد يجعل العدو يعتقد أنه ضعيف. وشملت حالات تفشي الأنفلونزا القاتلة.

لم تشارك إسبانيا في الحرب العظمى ، لذلك عندما بدأ الناس في العثور على خطأ غامض ، بما في ذلك الملك ألفونسو الثالث عشر ، كان لوسائل الإعلام الوطنية يومًا ميدانيًا.

في بلدان أخرى ، تم الإبلاغ عن هذا التفشي في إسبانيا في الأخبار دون ذكر ما كان يحدث محليًا ، مما جعله يبدو فريدًا بالنسبة لهذا البلد ، وولد اسم الأنفلونزا الإسبانية.

كما يمكنك أن تتخيل ، فإن الإسبان ليسوا سعداء جدًا بهذا الأمر. في إسبانيا ، تمت الإشارة إليه باسم Soldado de Napoles أو "Soldier of Naples" بعد أغنية في أوبرا شهيرة يتم عرضها في مدريد.

قيل أن الأنفلونزا كانت "جذابة" مثل تلك اللحن من قبل أحد المراسلين. لكن في الواقع ، لم يكن لفيروس H1N1 القاتل الذي اجتاح العالم أي علاقة بإسبانيا ، وربما جاء من الصين مثل Covid-19 ، على الرغم من وجود أدلة أيضًا على أنه ربما بدأ في أمريكا ، أو حتى في الخنادق في فرنسا.

مظاهرة في محطة الإسعاف للطوارئ التابعة للصليب الأحمر في واشنطن العاصمة (Credit: Library of Congress).

أعتقد أننا يمكن أن نتفق جميعًا على أن التمسك بالاسم العلمي هو الأفضل ، لأنه يتجنب العنصرية العرضية ولعبة اللوم والترويج للخوف التي يمكن أن تأتي مع هذه الألقاب غير الرسمية.

شيء آخر يجب أن نتفق عليه جميعًا هو أن المعلومات شيء جيد. بينما يعتقد الكثيرون أن بعض وسائل الإعلام تثير الرعب ، في عام 1918 أصيب العديد من الناس بالأنفلونزا وماتوا قبل أن يعرف أصدقاؤهم وعائلاتهم ما كان يحدث.

لا يمكن لأي منا على الأقل أن يقول إننا جاهلون عندما يتعلق الأمر بـ Covid-19 ، والاستعداد الجيد أمر ضروري.

مثل Covid-19 ، جاءت الأنفلونزا الإسبانية من الحيوانات

في عام 1918 ، لم نكن نعرف حتى ما هو الفيروس. لم يكن حتى تم اختراع المجهر الإلكتروني في ثلاثينيات القرن الماضي حتى تمكنا من رؤيتهم لأول مرة.

افترض العديد من الأنواع الطبية أن هناك شيئًا أصغر من البكتيريا هناك ، حيث أثبت عالم النبات الروسي ديمتري إيفانوفسكي وعالم الأحياء الدقيقة الهولندي مارتينوس بيجرينك بنجاح وجود مثل هذا العامل الممرض من خلال تجربة باستخدام نباتات التبغ في أواخر القرن التاسع عشر.

ومع ذلك ، لا يزال من غير الواضح ما هو "الفيروس" في الواقع ، ولم تكن هناك طريقة للتعرف عليه أو معالجته.

عندما بدأ الناس يصابون بالإنفلونزا الإسبانية ، اتجهت الأنظار إلى عالم البكتيريا الألماني ريتشارد فايفر ، الذي افترض أن الأنفلونزا البشرية كانت نتيجة لبكتيريا أطلق عليها اسمًا متواضعًا عصية فايفر.

أجرى بعض الأبحاث على العينات ، وسرعان ما طور لقاحًا. من المحتمل أن البكتيريا ، الموجودة في الكثير - ولكن ليس كل - حلق ضحايا الإنفلونزا الذين تم أخذ عينات منهم كانت عدوى ثانوية.

ريتشارد فايفر.

من المربك إذن أن اللقاح كان له في الواقع نتائج مختلطة مع الاستجابات الإيجابية التي تغذي الدعم لاستخدامه. الآن ، بعد 100 عام ، نعرف أن أفضل طريقة لعلاج الفيروس هي الراحة والسوائل ، وقد تمكن علماء الفيروسات من تحديد كيفية نشوء فيروس الإنفلونزا من الطيور.

في مذكراته ، فلو هانتر ، يتذكر عالم الفيروسات روبرت ويبستر رؤية الطيور والحيوانات والبشر في أماكن قريبة في هونغ كونغ في سبعينيات القرن الماضي.

لقد حدد بالفعل فيروس الإنفلونزا في طيور الضأن قبالة سواحل أستراليا ، ولاحظ كيف أنه على الرغم من أن الطيور ظلت غير متأثرة إلى حد كبير بالأنفلونزا ، إلا أنها يمكن أن تنشرها بسهولة إلى الحيوانات التي بدورها يمكن أن تنشرها إلى البشر بشكل أكثر فتكًا. .

وذلك لأن الفيروس يتكيف للبقاء على قيد الحياة ، وبمرور الوقت قم بإجراء تغييرات صغيرة للسماح له بالعيش في مضيف جديد ، أو تجنب اكتشافه من الجهاز المناعي للمضيف.

عندما رأى ويبستر أسواق الطيور والحيوانات في الصين ، أدرك أن هذا يمكن أن يكون مكانًا يمكن أن يحتضن فيه الفيروس ويتغير وينتشر. في الواقع ، غيرت نصيحته طريقة الاحتفاظ بالحيوانات والطيور وبيعها في العديد من الأسواق في جميع أنحاء الصين وبقية العالم.

لكننا مجتمع يعتمد على الزراعة ، مما يعني أن الطيور والحيوانات والبشر سيعيشون دائمًا في أماكن قريبة مما يزيد من خطر الإصابة بفيروس جديد.

في هذه المقابلة المؤثرة ، يتذكر فريدريك بيتس ، المخضرم في D-Day ، كيف كان الحال بالنسبة للشباب الذين اقتحموا شواطئ نورماندي ويتذكر أولئك الذين تركوا وراءهم.

شاهد الآن

تقليل حالات التباعد الاجتماعي

خلال جائحة الأنفلونزا الإسبانية ، لم يكن هناك نهج عالمي موحد لمكافحة الانتشار. في الواقع ، لم يكن لدى معظم البلدان نظام صحي عام على الإطلاق ، وكانت المعلومات شحيحة وغالبًا ما تكون مضللة مع التركيز على استمرار المجهود الحربي.

تعد الطريقة التي انتشرت بها الأنفلونزا الإسبانية عبر الخنادق على كلا الجانبين مؤشرًا رئيسيًا على مدى تعرض المواقع المزدحمة لتفشي أكثر حدة.

في 12 أكتوبر / تشرين الأول ، بعد أسبوع من قبول سلطات نيويورك أنهم كانوا في خضم انتشار واسع للإنفلونزا ، سُمح للرئيس وودرو ويلسون بقيادة مسيرة قوامها 25000 شخص عبر المدينة لجمع الأموال من أجل المجهود الحربي ؛ توفي 2000 شخص بسبب الإنفلونزا في مدينة نيويورك في نفس الأسبوع.

مستشفى الطوارئ أثناء الإنفلونزا الإسبانية في كانساس (من: محفوظات أوتيس التاريخية ، المتحف الوطني للصحة والطب)

في ساموا الغربية ، سُمح لسفينة بالرسو وعلى متنها مرضى ، وتوفي بعد ذلك 22٪ من سكان الجزيرة.

وفي الوقت نفسه ، كان عدد القتلى في اليابان أقل بكثير من العديد من البلدان الأخرى. تم إرجاع هذا إلى استخدام الأعشاب لتقليل الحمى والألم ، والتركيز على السوائل ، والتفضيل الثقافي للناس للراحة عند المرض بدلاً من الفكرة الأوروبية التي يجب عليك "تجاوزها".

يعزل معظم اليابانيين أنفسهم عند ظهور الأعراض ، مما يقلل من انتشار المرض.

إذا علمتنا الأنفلونزا الإسبانية أي شيء ، فهو أن نبحث عن الآخرين. في عام 1918 رأينا اليأس والارتباك والحزن على أيدي الأنفلونزا الإسبانية ، لكننا رأينا أيضًا المجتمعات تتحد وتتحرك سياسيًا نحو الرعاية الاجتماعية.

لقد رأينا كيف يخترق المرض حواجز الطبقة واللغة والثقافة ، تاركًا وراءه إنسانيتنا الفطرية.

ربما نشأنا على نظام غذائي في هوليوود من الأفلام والكتب التي تظهر المجتمع ينهار على يد فيروس ، ولكن في الواقع كل ما لدينا هو بعضنا البعض.

لقد حققنا الكثير ، معًا ، في المائة عام الماضية. قدرتنا على مساعدة مجتمعاتنا ودعمها هو ما سيشهدنا خلال القرن القادم.

جايمي بريتناور كاتبة ومحررة بريطانية المولد تقسم وقتها بين المملكة المتحدة ونيوزيلندا. تخرجت في التاريخ وعلم الاجتماع ، وقد ساهمت في مجموعة متنوعة من الصحف والمجلات والمجلات. هذا كتابها الأول. وباء الإنفلونزا الإسبانية وتأثيره على التاريخ ، 19.99 جنيهًا إسترلينيًا ، نشرته Pen and Sword.


ما يمكن أن نتعلمه من الموجة الثانية المميتة لوباء عام 1918

بينما يحذر الخبراء من موجة ثالثة من جائحة فيروس كورونا هذا الشتاء ، يشعر بعض المؤرخين أننا كنا هنا من قبل.

توفي ما يقدر بنحو 50 مليون شخص خلال جائحة الإنفلونزا عام 1918 ، حوالي 675000 منهم في الولايات المتحدة ، وفقًا لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC). وعلى الرغم من أن عدد الوفيات الناجمة عن فيروس كورونا - يبلغ الآن حوالي مليون شخص على مستوى العالم وأكثر من 227000 في الولايات المتحدة - ليس قريبًا من أي مكان ، إلا أنه لم ينته بعد. كانت الموجتان الثانية والثالثة من جائحة الأنفلونزا أكثر فتكًا بشكل ملحوظ من الموجة الأولى في أوائل عام 1918 ولم تهدأ حتى الصيف الذي تلاه.

الأخبار العاجلة عن وباء كورونا

قال جون إم باري ، مؤلف كتاب "الإنفلونزا الكبرى: قصة أخطر جائحة في التاريخ" لشبكة سي إن إن: "أعتقد أنه لم يكن رائعًا في إصابة الناس في الربيع وكان عليه التكيف". "ثم سادت طفرة كانت جيدة جدًا في إصابة الناس وأيضًا أكثر ضراوة."

كان العلماء قد تتبعوا بالفعل أكثر من 30 طفرة من فيروس SARS-CoV-2 في أبريل ، وتشير الأبحاث الأولية في سبتمبر إلى أن السلالة المهيمنة من الفيروس التاجي قد تكون أكثر عدوى من غيرها. مع بدء موسم الإنفلونزا ، يشعر الأطباء بالقلق أيضًا بشأن الضغط الإضافي على أجهزة المناعة. في موسم الإنفلونزا الماضي ، قدر مركز السيطرة على الأمراض أن ما يقدر بنحو 35.5 مليون شخص أصيبوا بالأنفلونزا ، 490600 منهم تم نقلهم إلى المستشفى وتوفي 34200 شخص.

بلدنا في معركة تاريخية ضد فيروس كورونا. أضف Changing America إلى ملف موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك أو تويتر إطعام للبقاء على رأس الأخبار.

لكن بعد مرور أكثر من ستة أشهر على الجائحة الحالية ، لا يزال الكثيرون حذرين من التحذيرات والتوصيات. وكذلك الحال مع العديد من الأمريكيين في عام 1918 ، عندما وصل جائحة الإنفلونزا في الوقت الذي كانت فيه الولايات المتحدة تدخل الحرب العالمية الأولى. وعندما انتهت الحرب ، كان الأمريكيون يأملون أن تكون هذه نهاية كل مشاكلهم - ولكن عندما اجتمع الناس للاحتفال وبدأ الجنود في العودة إلى ديارهم. ، ضربت موجة ثالثة.

سواء أكان جائحة الفيروس التاجي يتبع قوس جائحة عام 1918 أم لا ، فقد أثبت التاريخ شيئًا واحدًا: الاحتياطات مثل أقنعة الوجه تعمل ويجب الانتباه إليها.


ماذا تعلمنا من جائحة الإنفلونزا عام 1918؟ ليس كثيرا.

يقولون إننا ندرس التاريخ حتى نتعلم من أخطاء الماضي ونتجنب تكراره في المستقبل. أودى جائحة إنفلونزا عام 1918 بحياة 675000 أمريكي ، وحتى اليوم ، أدى COVID-19 إلى وفاة 544973 شخصًا. من الواضح أن الإدارة الأخيرة للولايات المتحدة لم تتعلم بوضوح من جائحة القرن الماضي.

عندما ظهرت "الإنفلونزا الإسبانية" لأول مرة في أمريكا ، في مارس 1918 ، تجذرت في معسكرات الجيش. (بالمناسبة ، "الإنفلونزا الإسبانية" تسمية خاطئة ، لأن الأنفلونزا كانت من أصل غير محدد. لم تكن إسبانيا ، بسبب كونها محايدة خلال الحرب العالمية الأولى ، تحت تعتيم إعلامي بسبب الحرب ويمكنها الإبلاغ بحرية عن انتشار الأنفلونزا داخل حدودها ، وبما أن الدول الأخرى لم تكن تنشر معلومات حول تفشي الإنفلونزا لديها ، فقد أعطى ذلك انطباعًا خاطئًا بأن إنفلونزا عام 1918 بدأت في إسبانيا.في الواقع ، اعتقد الإسبان أن الأنفلونزا جاءت من فرنسا ، وأطلقوا عليها اسم "الأنفلونزا الفرنسية". ") كان الجيش الأمريكي ، منذ يونيو 1917 ، قد أقام معسكرات عسكرية كبيرة (حوالي 32 في العدد) لتدريب المجندين الجدد. يمكن أن تضم هذه المعسكرات 25000 إلى 55000 جندي ، مما ساعد عن غير قصد على انتشار الأمراض. لذلك ، بعد أن أصيب أكثر من مائة جندي في معسكر فونستون في كانساس بإنفلونزا عام 1918 ، تمكن المرض من الانتشار إلى حوالي خمسة أضعاف عدد الأشخاص في غضون أسبوع واحد.

حدثت أول حالة تم الإبلاغ عنها لـ COVID-19 في أمريكا في ولاية واشنطن ، على الرغم من وجود تكهنات كثيرة بأن الفيروس كان منتشرًا في الولايات المتحدة قبل أشهر. بدأت فرقة العمل المعنية بفيروس كورونا التابعة للرئيس في الاجتماع يوميًا اعتبارًا من 27 يناير 2020 ، وفي 2 فبراير ، وضع الرئيس السابق دونالد ترامب قيودًا على السفر إلى الصين ، مع استثناءات كثيرة.

حتى بعد الإعلان عن معلومات عن "الإنفلونزا الإسبانية" في تقرير الصحة العامة الصادر في 5 أبريل ، والذي تضمن تفاصيل 18 حالة خطيرة و 3 حالات وفاة في كانساس ، كان رد فعل المسؤولين بطيئًا. جعل قانون الفتنة لعام 1918 نشر المواد التي تعتبر "ضارة" بالبلاد ، أو بالمجهود الحربي ، أمرًا غير قانوني. هذا جعل من الصعب على الصحافة إبلاغ المواطنين الأمريكيين بشكل صحيح بالمخاطر الحقيقية من حولهم ، واختارت العديد من الصحف التقليل من الوباء أو رفض نشر رسائل تحذيرية للأطباء. وهكذا ، بينما انتشرت الإنفلونزا في جميع أنحاء البلاد ، فشلت فيلادلفيا في إلغاء "مسيرة قرض الحرية" ، مما أدى إلى حدث "فائق الانتشار" أدى إلى وفاة 12191 في المدينة وحدها.

بحلول منتصف فبراير ، قدمت أوروبا التدفق الرئيسي للأشخاص المصابين بفيروس كورونا إلى نيويورك ، مما جعل حظر السفر على الصين غير ذي صلة. كانت الرسائل الواردة من البيت الأبيض والوكالات الحكومية ذات الصلة مربكة ومتناقضة. في أواخر فبراير ، أعلن المركز الوطني للاستخبارات الطبية أن COVID-19 يشكل تهديدًا وشيكًا للوباء ، ووافق مدير مركز السيطرة على الأمراض ، مشيرًا إلى أن الانتشار أصبح الآن أمرًا حتميًا وأن على الأمريكيين الاستعداد لاضطراب كبير في حياتهم اليومية (انظر إلينا) حاليا). نفى مسؤولو البيت الأبيض هذه التصريحات ، وفي 29 فبراير ، قال أنتوني فوسي إن الخطر منخفض وأن الأمريكيين ليس لديهم حاجة لتغيير عاداتهم اليومية.

أصبح الإغلاق الحكومي للوقاية من الإنفلونزا سائدًا في أكتوبر 1918. على الرغم من العدد الهائل للوفيات في مسيرة فيلادلفيا ليبرتي قبل شهر واحد فقط ، تركت الحكومة الفيدرالية ، التي تشتت انتباهها الانتخابات القادمة وحفزتها على التقليل من آثار الإنفلونزا ، الكثير من الحجر الصحي وإغلاق المنظمة على حكومات الولايات والحكومات المحلية. كانت هذه واسعة النطاق بما يكفي لإجبار أعضاء الكونجرس الباحثين عن إعادة انتخابهم على اللجوء إلى الصحافة الإيجابية والرسائل المباشرة لجهودهم في الحملة الانتخابية ، حيث تم حظر الأحداث الشخصية إلى حد كبير. ومع ذلك ، كان لا بد من إجراء التصويت شخصيًا ، لذلك تم رفع الإغلاق المحلي ليوم الانتخابات ، مما أدى إلى ارتفاع حالات الإنفلونزا.

بحلول مارس 2020 ، أصبح من الواضح أنه لم يعد من الممكن تجاهل COVID-19. في 11 مارس ، تم تمديد قيود السفر من الصين إلى أوروبا. ستشهد الأيام التالية إعلان الرئيس السابق حالة طوارئ وطنية ، وإعلان مبادئ توجيهية للتباعد الاجتماعي ووضع ضوابط على الحدود الجنوبية. على الرغم من هذه الإجراءات التي يتم اتخاذها على المستوى الفيدرالي ، بما في ذلك التوقيع على قانون CARES ، فقد أشاد الرئيس السابق بهيدروكسي كلوروكين كعلاج لـ COVID-19 ورفض تأميم سلسلة توريد معدات الحماية الشخصية. وقد أدى ذلك إلى تنافس الدول على معدات الحماية الشخصية وإطلاق إجراءات الحجر الصحي المتنوعة العشوائية.

بدأت الحكومة الفيدرالية في اتخاذ إجراءات أكثر جدية نسبيًا ضد الإنفلونزا في نهاية عام 1918. وبحلول أكتوبر ، أقر الكونجرس بالفعل قوانين لتعزيز توظيف الأطباء والممرضات الذين تمس الحاجة إليهم (العديد منهم ذهبوا إلى الخارج ، حيث كانت الحرب العالمية الأولى لا تزال جارية). في نوفمبر ، أثار يوم الهدنة ونهاية الحرب العالمية الأولى احتفالات عامة ، مما أدى إلى المزيد من الإصابات. في ديسمبر ، نشر مسؤولو الصحة العامة معلومات حول انتقال المرض وتعليمات للتخلص بعناية أكبر من إفرازات الأنف الملوثة. من جانبها ، شجعت لجنة جمعية الصحة العامة الأمريكية أماكن العمل والعاملين على تكييف جداولهم من أجل تقليل معدلات انتقال العدوى.

بحلول أواخر أبريل ، تم الإعلان عن خطط برنامج لتسريع تطوير لقاح لفيروس كورونا ("عملية الاعوجاج"). منذ ذلك الحين ، رأينا الإدارة الخامسة والأربعين تتباهى على الفور بتطوير اللقاح وتعد بالتطعيم الكامل بحلول نهاية عام 2020 من خلال العمليات العسكرية ، ونواصل التقليل من الحاجة إلى ارتداء الأقنعة والتباعد الاجتماعي. تعد الإدارة السادسة والأربعون حاليًا بالتطعيم الكامل بحلول نهاية مايو 2021.


الدرس رقم 2: أعمال التباعد الاجتماعي

في عام 1918 ، كما في عام 2020 ، سرعان ما أدى السفر إلى انتشار الفيروس ، حيث سافر الجنود الأمريكيون إلى الساحل الشرقي وإلى ساحات القتال الأوروبية وحملوه معهم.

يقول كينت: "السبب في أنها كانت مميتة للغاية وانتقلت بسرعة عبر العالم بأسره هو أنها حدثت في زمن الحرب". "هذا لا يختلف عن لحظة العولمة الهائلة التي نعيشها الآن."

بدون رفاهية المجاهر عالية التقنية والتسلسل الجيني اليوم ، افترض الباحثون خطأً أنها بكتيرية ، وفشلت الجهود المبذولة لعلاجها أو التطعيم ضدها. مع عدم وجود أدوات أخرى يمكن الاعتماد عليها ، أغلقت المدن في نهاية المطاف المدارس والمسارح والمكتبات. ألغى اتحاد الهوكي الوطني كأس ستانلي. وضع القادة العسكريون القوات في الحجر الصحي ، وحثوا الموظفين العموميين على ارتداء الأقنعة.

إجمالاً ، مات 675000 شخص في الولايات المتحدة ، أي أكثر من الذين ماتوا في الحرب العالمية الثانية. لكن كان من الممكن أن يكون أكثر من ذلك.

كانت الطريقة الوحيدة لمنع انتشاره هي عزل الناس عن بعضهم البعض. بعض المجتمعات فعلت ذلك وحققت نجاحًا جيدًا. يقول كينت: "لم يفعل آخرون وعانوا من معدلات وفيات عالية". "هذا الدرس لنا الآن حاسم. إذا لم نتعلم منها ، عار علينا ".


4. غسل اليدين والأسطح

يعد غسل يديك لتقليل انتشار المرض جزءًا مقبولًا من النظافة الآن ، ولكن غسل اليدين المتكرر كان شيئًا جديدًا خلال أوائل القرن العشرين. لتشجيع هذه الممارسة ، تم تركيب & quot؛ غرف البارود & quot أو الحمامات الموجودة في الطابق الأرضي أولاً كوسيلة لحماية العائلات من الجراثيم التي يجلبها الضيوف وموظفو التوصيل في كل مكان وهم ينزلون البضائع مثل الفحم والحليب والثلج. & # xA0

في السابق ، كان هؤلاء الزوار يسافرون عبر المنزل لاستخدام الحمام ، وتتبع الجراثيم الخارجية معهم. (مريم التيفوئيد تنشر المرض الذي تكسب منه لقبها بعدم غسل يديها بشكل صحيح قبل تناول الطعام).

كانت نظرية الجرثومة مفهومًا جديدًا نسبيًا تم تسليط الضوء عليه في منتصف القرن التاسع عشر من قبل لويس باستير وجوزيف ليستر وروبرت كوخ ، حيث أكد أن هذا المرض ناجم عن كائنات دقيقة غير مرئية للعين المجردة. جعل وجود مغسلة في الطابق الأرضي من السهل غسل يديك عند العودة إلى المنزل.

عند الحديث عن الصحة والتصميم ، هناك سبب لكون المستشفيات ومترو الأنفاق والحمامات في عشرينيات القرن الماضي غالبًا ما تكون مبلطة باللون الأبيض البكر: البلاط الأبيض سهل التنظيف ويجعل أي أوساخ أو وسخ مرئي للغاية.


الإنفلونزا الإسبانية عام 1918: كيف تنطبق الدروس المستفادة على جائحة COVID-19 الحالي

كان جائحة إنفلونزا H1N1 عام 1918 ، والمعروف أيضًا باسم الإنفلونزا الإسبانية ، أخطر جائحة في التاريخ الحديث. تم الإبلاغ عن حوالي 675000 حالة وفاة في الولايات المتحدة.

على الرغم من أننا مرت بضعة أشهر فقط على انتشار جائحة COVID-19 ، إلا أن هناك حاليًا العديد من أوجه التشابه مع ما رأيناه في ذلك الوقت. ليس فقط مع الجدل حول ارتداء الأقنعة وإغلاق الكنائس ، ولكن أيضًا في استجابة المجتمع للوباء.

قال ديفيد سلون ، أستاذ التاريخ في كلية USC Price للسياسة العامة: "علينا التحلي بالصبر". "لا يتعلق الأمر بعدم قدرتنا على الفتح قليلاً ، أو ببطء ، أو العودة إلى العمل ، ولكن علينا التفكير في التباعد الاجتماعي والأقنعة والقفازات.

"علينا توخي الحذر بشأن كيفية القيام بذلك لأن هذا الشيء سيء ولم يختف."

بدأ جائحة الأنفلونزا الإسبانية في الولايات المتحدة في قاعدة عسكرية في كنساس في مارس 1918. وقال سلون إنه بدأ بهدوء لأنه انتشر ببطء ولم يكن مميتًا للغاية. ولكن عندما ذهب الجنود للمعركة في الحرب العالمية الأولى ، انفجر الفيروس.

"بطريقة ما ، في الأشياء المدهشة التي تقوم بها الفيروسات ، تقوم بما يعرف بالتحول الجيني ، وهذا التحول يجعلها أكثر ضراوة ، وأكثر خطورة بكثير."

"يبدأ في الانتشار بسرعة في هذه الأماكن المغلقة والمكثفة التي يتواجد فيها الجنود ، ويبدأ في قتل الناس بسرعة كبيرة. وعندما يعود إلى المنزل ، يكون فيروسًا مختلفًا تمامًا عما كان عليه عندما غادر."

حوالي سبتمبر 1918 ، عاد الفيروس إلى المنزل. ليس على طائرات جامبو كما نراها اليوم ، ولكن على متن سفن مليئة بالجنود العائدين إلى بالتيمور وفيلادلفيا وبوسطن ونيويورك ولوس أنجلوس.

"يرسوون في سان بيدرو ويحاولون عزلهم بعد خمسة أو ستة أيام ، وقد فات الأوان. هذه إنفلونزا معدية بشكل لا يصدق ، وبالتالي فهي في عمال الموانئ ، في المجتمعات ، وفي لوس أنجلوس. وهذه هي الطريقة التي يحدث بها الأمر. في جميع أنحاء البلاد ".

ومثلما أغلق مسؤولو الصحة الأماكن العامة مثل المتنزهات والشواطئ في عام 2020 ، حدث الشيء نفسه في سبتمبر 1918.

"الحفلات الموسيقية والتجمعات الكبيرة والمواكب والاستعراضات. كما أغلقوا قاعات الرقص والكنائس المثيرة للجدل. ولكن ليس الأمر المثير للجدل ، فقد أغلقوا المدارس أيضًا".

أمرت العديد من المدن الناس بارتداء الأقنعة. في إحدى الصور ، يظهر شخص يرتدي لافتة كتب عليها "ارتدِ قناعًا أو اذهب إلى السجن".

"لقد أعطوا المئات ، إن لم يكن الآلاف من التذاكر للأشخاص الذين لا يرغبون في ارتداء قناع. لا تزال لديك الحرية: يمكنك البقاء في المنزل. هذه هي حريتك. يمكنك اختيار عدم الخروج وإصابة الناس. ولكن إذا كنت ستذهب الخروج والانضمام إلى الجمهور ، فأنت إذن جزء من مسؤولية الجمهور ، تمامًا مثل اليوم ".

ولكن بينما صدرت أوامر بإغلاق التجمعات العامة الكبيرة ، لم يتم إغلاق العديد من الصناعات بالكامل.

"لقد كانوا قلقين بشأن أماكن العمل ، لكنهم لم يبذلوا نفس النوع من الجهود الوحشية التي لدينا اليوم."

تظهر الصور محلات الحلاقة تعمل بالخارج ، وتتجه قاعات المحاكم إلى ساحات المدينة أيضًا. لكن الشيء الوحيد الذي قال سلون أنك لم تره يحدث في عام 1918: التباعد الجسدي.

"مؤسسيًا ، مارسوا التباعد الاجتماعي لأنهم أغلقوا الكنائس والمدارس والصالونات وقاعات الرقص. ولكن على المستوى الشخصي ، إذا نظرت إلى الصورة ، كل الأشخاص الذين يرتدون أقنعة ، يتم تحطيمهم معًا. هذا جزئيًا بسبب لا يفهمون الانفلونزا ".

جاءت الإنفلونزا الإسبانية عام 1918 على ثلاث موجات: الأولى في مارس ، والتي لم تنتشر بهذه السرعة. كانت الموجة الثانية في سبتمبر ، مع عودة عدد لا يحصى من الجنود من ساحة المعركة ، هي الموجة الأكثر دموية والتي أدت إلى إغلاق التجمعات الكبيرة.

ولكن كما نراه الآن ، فقد سئم الجمهور من عمليات الإغلاق في عام 1918 ، وبدأ إعادة الافتتاح في نوفمبر. في وقت لاحق من ذلك الشتاء ، ضربت الموجة الثالثة والأخيرة الولايات المتحدة.

ما هي الدروس التي تعلمناها؟ قال سلون إن إجراء تغييرات في أماكن العمل كان شيئًا فعالًا في ذلك الوقت - ويمكن أن يكون مرة أخرى اليوم.

"هناك احتمال أن نتعلم شيئًا من إنفلونزا عام 1918 ، وأن هناك فكرة لساعات العمل المتداخلة. ربما ليس ساعات ، ولكن محطات عمل متداخلة. ربما يعود نصف الأشخاص إلى العمل يوم الاثنين أو الأربعاء أو الجمعة ، ونصف يعود الناس أيام الثلاثاء والخميس والسبت ".

"أعتقد أننا يجب أن نكون مبتكرين في تفكيرنا الاجتماعي وكذلك تفكيرنا الطبي."

في حين أن هناك بالتأكيد اختلافات بين الأنفلونزا الإسبانية ووباء COVID-19 الحالي - مثل توافر المضادات الحيوية والتطورات الوبائية - هناك أشياء يجب أن نأخذها في الاعتبار.

قال الدكتور كاميرون كايزر ، مسؤول الصحة العامة في مقاطعة ريفرسايد: "لقد قلنا دائمًا أن أولئك الذين ينسون التاريخ محكوم عليهم بتكراره". "والطبيعة البشرية متسقة بشكل ملحوظ للأسف."

لكن كايزر قال إن هناك سببًا يدعو للتفاؤل.

"هناك بالتأكيد الكثير من الجدل حول ما إذا كانت ستكون هناك موجة ثانية من COVID-19 وكيف ستبدو وكيف ستعمل. لكن الجميع يتفقون على أنه لا يمكنك البقاء مغلقًا إلى الأبد ،" قالت.

"إذا قمنا بالأشياء الصحيحة وقمنا بما نعرف أنه يعمل: فنحن قادرون على الحفاظ على التباعد الاجتماعي ، وأغطية الوجه ، والتأكد من حماية أعضائنا الأكثر ضعفًا من السكان ، فقد نتمكن من إعادة فتح أبوابنا بأمان وقد نكتفي بذلك. الحصول عليه من خلال."


ما الذي يمكن أن نتعلمه من جائحة الإنفلونزا الإسبانية المميت عام 1918؟ - تاريخ

قبل مائة عام ، كان على عالم يتعافى من حرب عالمية أودت بحياة حوالي 20 مليون شخص فجأة أن يواجه شيئًا أكثر فتكًا: تفشي الإنفلونزا.

يُعتقد أن الوباء ، الذي أصبح يُعرف بالإنفلونزا الإسبانية ، قد بدأ في معسكرات تدريب الجيش الضيقة والمزدحمة على الجبهة الغربية. ساعدت الظروف غير الصحية - خاصة في الخنادق على طول الحدود الفرنسية - على احتضانها ثم انتشارها. انتهت الحرب في تشرين الثاني (نوفمبر) 1918 ، ولكن مع عودة الجنود إلى ديارهم ، حاملين الفيروس معهم ، كان يُعتقد أن عددًا أكبر من الخسائر في الأرواح كان قاب قوسين أو أدنى ، حيث يُعتقد أن ما بين 50 مليونًا و 100 مليون شخص قد لقوا حتفهم.

لقد عانى العالم من العديد من الأوبئة في السنوات التي تلت ذلك - على الأقل ثلاث حالات تفشي خطيرة للإنفلونزا - ولكن لم يكن أي جائحة مميتًا ولا بعيد المدى.

في الوقت الذي يتفاعل فيه العالم مع تفشي Covid-19 الذي احتل العناوين الرئيسية - ولكنه أقل فتكًا بكثير - الناجم عن فيروس كورونا جديد ، تتطلع BBC Future إلى احتفالنا الخاص لعام 2018 بالذكرى المئوية للإنفلونزا الإسبانية لمعرفة ما تعلمناه من أحد أكثر الأمراض فتكًا في التاريخ الحديث.

غالبًا ما يكون الالتهاب الرئوي هو القاتل

يعاني العديد من الأشخاص الذين يموتون بسبب فيروس كورونا المستجد من شكل من أشكال الالتهاب الرئوي ، والذي يترسخ مع إضعاف جهاز المناعة بسبب محاربة الفيروس.

هذا شيء تشترك فيه مع الأنفلونزا الإسبانية - على الرغم من أنه يجب القول أن معدل الوفيات من Covid-19 أقل عدة مرات من معدل الوفيات الناجمة عن الإنفلونزا الإسبانية. كبار السن وأولئك الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة - الذين يشكلون غالبية الذين لقوا حتفهم بسبب المرض حتى الآن - هم أكثر عرضة للإصابة بالالتهابات التي تسبب الالتهاب الرئوي.

هرب عدد قليل من الأماكن

كان السفر الجوي في مهده عندما ضربت الأنفلونزا الإسبانية. لكن هناك أماكن قليلة على وجه الأرض نجت من آثارها المروعة. كان ممرها عبر العالم أبطأ ، حيث كانت تنقله السكك الحديدية وباخرة الركاب بدلاً من الطائرات. صمدت بعض الأماكن لأشهر ، أو حتى سنوات ، قبل وصول الأنفلونزا وتسبب في خسائر فادحة.

مصدر الصورة Getty Images Image caption يعد فيروس كورونا أقل فتكا بكثير من الإنفلونزا الإسبانية ، رغم أنه يجذب انتباه الجمهور


الانفلونزا الاسبانية: مناعة القطيع

في النهاية ، شهد تواتر حالات الإنفلونزا الإسبانية انخفاضًا تدريجيًا حيث بدأ الناس في تطوير مناعة القطيع - وهي ظاهرة يصاب فيها عدد أكبر من الناس في المجتمع ، وفي عملية الشفاء ، يطورون أجسامًا مضادة للفيروس.

إنه ما نأمله اليوم أيضًا مع COVID-19 ، حيث سيجعل جسم المريض المتعافي مناعة ، ومع كونه محصنًا ، فإن الأشخاص الذين لم يصابوا بـ COVID-19 سيتم إنقاذهم تلقائيًا من الإصابة بفيروس كورونا الجديد.

كان الباحثون ينتظرون تنشيط مناعة القطيع في معركتنا الحالية مع COVID-19 أيضًا ، ومع ذلك ، يزعم الكثيرون أنه لا يزال هناك متسع من الوقت لحدوث ذلك.


فيروس كورونا: ما يمكن أن تتعلمه الهند من إنفلونزا 1918 القاتلة

اجتاحت الأنفلونزا الإسبانية شديدة العدوى الأشرم في ولاية غوجارات حيث كان يعيش غاندي البالغ من العمر 48 عامًا ، بعد أربع سنوات من عودته من جنوب إفريقيا. استراح ، وتمسك بنظام غذائي سائل أثناء هذا المرض الذي طال أمده وأول فترة طويلة من حياته. عندما انتشرت أنباء مرضه ، كتبت إحدى الصحف المحلية: & quot؛ حياة غاندي & # x27s ليست ملكه - إنها تنتمي إلى الهند & quot.

في الخارج ، اجتاحت الأنفلونزا القاتلة ، التي تسللت عبر سفينة الجنود العائدين التي رست في بومباي (مومباي الآن) في يونيو 1918 ، الهند. المرض ، وفقا لمفتش الصحة ج.س. بدأت موجة ثانية من الوباء في سبتمبر في جنوب الهند وانتشرت على طول الساحل.

قتلت الأنفلونزا ما بين 17 و 18 مليون هندي ، أي أكثر من جميع ضحايا الحرب العالمية الأولى. لقد تحملت الهند عبئًا كبيرًا من الموت - فقد فقدت 6٪ من سكانها. عدد النساء اللائي يعانين من سوء التغذية نسبيًا ، المحبوسين في مساكن غير صحية وسيئة التهوية ، ويمرضن المرضى - ماتوا أكثر من الرجال. يُعتقد أن الوباء قد أصاب ثلث سكان العالم وأودى بحياة ما بين 50 و 100 مليون شخص.

كان غاندي ورفاقه المصابون بالحمى في الأشرم محظوظين للتعافي. في الريف الجاف لشمال الهند ، فقد الكاتب والشاعر الهندي الشهير سورياكانت تريباثي ، المعروف باسم نيرالا ، زوجته والعديد من أفراد عائلته بسبب الأنفلونزا. كتب عائلتي ، & quot ؛ اختفت في غمضة عين & quot. وجد نهر الجانج ومياه ممتلئة بالجثث & quot. تراكمت الجثث ، ولم يكن هناك ما يكفي من الحطب لحرق الجثث. ومما زاد الطين بلة ، أن الرياح الموسمية الفاشلة أدت إلى جفاف وظروف شبيهة بالمجاعة ، مما ترك الناس ضعفاء وسوء التغذية ، ودفعهم إلى المدن ، مما أدى إلى انتشار المرض بسرعة.

من المؤكد أن الحقائق الطبية مختلفة تمامًا الآن. على الرغم من عدم وجود علاج حتى الآن ، فقد وضع العلماء خريطة للمادة الجينية للفيروس التاجي ، وهناك وعد بأدوية مضادة للفيروسات ولقاح. حدثت إنفلونزا عام 1918 في حقبة ما قبل المضادات الحيوية ، ولم يكن هناك ببساطة معدات طبية كافية لتوفيرها للمصابين بأمراض خطيرة. كما تم قبول الأدوية الغربية على نطاق واسع في الهند في ذلك الوقت ، واعتمد معظم الناس على الأدوية المحلية.

ومع ذلك ، يبدو أن هناك بعض أوجه التشابه اللافتة للنظر بين الجائحتين ، مفصولة بقرن. وربما هناك بعض الدروس ذات الصلة للتعلم من الإنفلونزا ، والاستجابة الفاشلة لها.

كان تفشي المرض في بومباي ، وهي مدينة مزدحمة ، مصدر العدوى وانتشرت العدوى في ذلك الوقت - وهذا أمر يخشاه علماء الفيروسات الآن. مع أكثر من 20 مليون شخص ، تعد بومباي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الهند ، وقد أبلغت ولاية ماهاراشترا ، الولاية التي تقع فيها ، عن أكبر عدد من حالات الإصابة بالفيروس التاجي في البلاد.

بحلول أوائل يوليو من عام 1918 ، كان 230 شخصًا يموتون بسبب المرض كل يوم ، بزيادة ثلاث مرات تقريبًا عن نهاية يونيو. & quot؛ الأعراض الرئيسية هي ارتفاع درجة الحرارة وآلام في الظهر وتستمر الشكوى ثلاثة أيام ، & quot ظل العمال بعيدين عن المكاتب والمصانع. تم إصابة البالغين والأطفال الهنود أكثر من الأوروبيين المقيمين. نصحت الصحف الناس بعدم قضاء الوقت بالخارج والبقاء في المنزل. & quot؛ العلاج الرئيسي & quot؛ كتب The Times of India & quotis هو الذهاب للنوم وعدم القلق & quot. تم تذكير الناس بانتشار المرض وبشكل رئيسي عن طريق الاتصال البشري عن طريق إفرازات ملوثة من الأنف والفم.

& quot؛ لتجنب هجوم يجب على المرء الابتعاد عن جميع الأماكن التي يوجد بها اكتظاظ وما يترتب على ذلك من مخاطر الإصابة مثل المعارض والمهرجانات والمسارح والمدارس وقاعات المحاضرات العامة ودور السينما والحفلات الترفيهية وعربات السكك الحديدية المزدحمة وما إلى ذلك ، & quot؛ كتبت الصحيفة. نصح الناس بالنوم في العراء بدلاً من غرف جيدة التهوية ، وتناول طعام مغذي وممارسة الرياضة.

& quot؛ قبل كل شيء & quot؛ أضافت صحيفة تايمز أوف إنديا & quot؛ لا تقلق كثيرًا بشأن المرض & quot.

اختلفت السلطات الاستعمارية حول مصدر العدوى. يعتقد المسؤول الصحي تيرنر أن الأشخاص الذين كانوا على متن السفينة الراسية قد جلبوا الحمى إلى بومباي ، لكن الحكومة أصرت على أن الطاقم أصيب بالأنفلونزا في المدينة نفسها. "This had been the characteristic response of the authorities, to attribute any epidemic that they could not control to India and what was invariably termed the 'insanitary condition' of Indians," observed medical historian Mridula Ramanna in her magisterial study of how Bombay coped with the pandemic.

Later a government report bemoaned the state of India's government and the urgent need to expand and reform it. Newspapers complained that officials remained in the hills during the emergency, and that the government had thrown people "on the hands of providence". Hospital sweepers in Bombay, according to Laura Spinney, author of Pale Rider: The Spanish Flu of 1918 and How It Changed the World, stayed away from British soldiers recovering from the flu. "The sweepers had memories of the British response to the plague outbreak which killed eight million Indians between 1886 and 1914."

"The colonial authorities also paid the price for the long indifference to indigenous health, since they were absolutely unequipped to deal with the disaster," says Ms Spinney. "Also, there was a shortage of doctors as many were away on the war front."

Eventually NGOs and volunteers joined the response. They set up dispensaries, removed corpses, arranged cremations, opened small hospitals, treated patients, raised money and ran centres to distribute clothes and medicine. Citizens formed anti-influenza committees. "Never before, perhaps, in the history of India, have the educated and more fortunately placed members of the community, come forward in large numbers to help their poorer brethren in time of distress," a government report said.

Now, as the country battles another deadly infection, the government has responded swiftly. But, like a century ago, civilians will play a key role in limiting the virus' spread. And as coronavirus cases climb, this is something India should keep in mind.


What we can learn from the 1918 Spanish flu pandemic

One hundred years ago, the Spanish flu wreaked havoc on humanity and posed a threat to the entire world. The highly-contagious and rapidly-fatal disease killed anywhere from 20 to 100 million people . This World Immunization Week , we are reflecting on the advances in vaccines that have changed the world since this outbreak a century ago, and the areas where progress is still needed.

The Spanish flu appeared in the fall of 1918 at the end of World War I, adding immense danger to both the battlefield and the home front. During the war, approximately 40% of U.S. Navy and 36% of U.S. Army members became infected. More American soldiers died from the virus than in combat during the Great War.

The disease didn’t only cause harm to the infected. Businesses, health departments, and even some farms were closed due to sick workers. The disease hindered society as a whole, creating harsh conditions and obstacles for everyone.

In this time of crisis, governments turned to scientists for solutions. Multiple vaccines were developed and tested, though the vaccines developed at the time we not effective at preventing people from getting the disease.

Vaccines have improved over the years, and protect against a number of deadly diseases — which may be part of the reason we haven’t seen such a deadly outbreak over the last century. For example, smallpox wreaked havoc on the world for centuries, killing up to 500 million people, before becoming the first disease to be completely eradicated by vaccines. Polio may also soon join the list of eradicated diseases thanks to an effective vaccination currently, polio is 99.9% eradicated and only exists in three countries.

There is also hope that other diseases can meet the same fate of the Spanish flu in the decades to come. Though a vaccination currently exists for tuberculosis , scientists are working to create one that is more effective. Vaccinations for malaria and HIV/AIDS are also in development, each showing promising results so far.

Investing in the development and delivery of vaccines will continue to save countless people and could eventually put a stop to some of the world’s most deadly illnesses. Gavi, the Vaccine Alliance , is doing just that by providing access to vaccines in the poorest countries to ensure that each child has the opportunity to live a healthy life. Organizations like Gavi are vital to ending preventable diseases for those in vulnerable situations.

As history has shown us, diseases don’t just infect people whole communities suffer when its population faces illness. With hope, in one hundred years someone else will mark World Vaccination Week by recounting how we wiped out polio and some of the deadliest diseases of our generation with the help of vaccinations.

Do you want to join the fight against preventable diseases? Become a ONE member today!



تعليقات:

  1. Mamo

    أعتذر ، لكن في رأيي ، أنت مخطئ. دعونا نناقشها.

  2. Eli

    واكر ، يا لها من إجابة ممتازة.

  3. Gabriele

    انت لست على حق. سوف نناقش. اكتب في PM.

  4. Shabei

    يتفق ، بالأحرى المعلومات المفيدة

  5. Kazizilkree

    يجب أن أخبرك أنك مخطئ.



اكتب رسالة